Descarcă aplicația
educalingo
conato

Înțelesul "conato" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONATO

La palabra conato procede del latín conātus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONATO ÎN SPANIOLĂ

co · na · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONATO ÎN SPANIOLĂ?

Conato

Conato este un termen folosit în primele filosofii ale psihologiei și metafizică a se referi la o înclinație înnăscută a materiei sau a minții să continue să existe și să îmbunătățească. De-a lungul mileniilor a fost de multe definiții și tratament diferit de filosofi ca raționaliști continentale din secolul al XVII-lea René Descartes, Baruch Spinoza și Gottfried Leibniz și contemporan empirist lui Thomas Hobbes. Conatus se poate referi la „voința de a trăi“ animal instinctivă sau diverse teorii metafizice ale mișcării și inerție. Conceptul este adesea asociat cu voința lui Dumnezeu într-o viziune panteistă asupra naturii, ca în cazul lui Spinoza. Conceptul poate fi descompusă în definiții separate pentru minte și corp, sau poți chiar spune când forța centrifugă sau inerția explicată. Istoria termenului „focar“ este povestea de multe ori schimbări bruște în sensul că servesc scopurile de oameni de știință și filosofi care l-au folosit în contexte diferite vârste și.

Definiția conato în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a conato în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este începutul unei acțiuni care este frustrat înainte de a se ajunge la sfârșitul acesteia. O altă semnificație a contuzului în dicționar este tendința, tendința, scopul. Conato este, de asemenea, efort și efort în executarea a ceva.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONATO

aeronato · asesinato · bicarbonato · campeonato · carbonato · colonato · compatronato · decurionato · diaconato · estelionato · hidrogenocarbonato · mucronato · naonato · neonato · nonato · odonato · patronato · policarbonato · subcampeonato · subdiaconato

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONATO

con · conacaste · conacho · conana · conativo · conca · concadenar · concambio · concanónigo · concatedralidad · concatenación · concatenamiento · concatenar · concausa · cóncava · concavidad · cóncavo · concavoconvexo · concebible · concebimiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONATO

aluminato · ancianato · ballenato · concubinato · decanato · farinato · incanato · innato · inquilinato · interinato · nato · orfanato · orfelinato · ornato · permanganato · romanato · sultanato · vallenato · vicedecanato · virreinato

Sinonimele și antonimele conato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONATO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «conato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONATO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «conato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONATO

Găsește traducerea conato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile conato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conato» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

CONATO
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

conato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conatus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

CONATO
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

CONATO
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

CONATO
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Conato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

CONATO
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

CONATO
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

CONATO
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

CONATO
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

CONATO
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

CONATO
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

CONATO
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

CONATO
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

CONATO
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

CONATO
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

CONATO
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

conato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

CONATO
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

CONATO
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

CONATO
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

CONATO
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

CONATO
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Conato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Conato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONATO»

Descoperă întrebuințarea conato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Etica de Spinoza: fundamentos y significado : actas del ...
El conato no es una entidad metafisica, una tendencia vacîa; no pertenece al orden de la mera posibilidad sino al de la potencia en acto, es decir, al de la producciôn de la realidad (15). Como principio de movimiento y actividad, el conato no ...
Atilano Domínguez, 1992
2
Recopilación de disposiciones sobre derecho militar vigentes ...
Primer conato y una deserción antea de cumplir los cuatro años ó el tiempo que por pena debiera servir.— Cuatro años de recarga sea cual fuere el tiempo que tenga que servir. (C y R. O. 52.) Primer conato y una deserción después de ...
Cuba, Vicente Edo, 1865
3
Thomas Hobbes: o la unidad de naturaleza y sociedad
Thomas Hobbes El conato es un concepto que Hobbes utiliza también desde una perspectiva psicológica, en Leviatán, significando la pulsión por parte del hombre hacia un objeto: Es evidente que la imaginación es el primer comienzo ...
Sabino de Juan López, 2009
4
Thomas Hobbes. Tratado Sobre El Cuerpo
Por ejemplo, si un móvil es llevado por un movimiento recto, su primer conato irá en línea recta, y si es llevado por un movimiento circular, su primer conato irá también por la circunferencia del círculo. 6. Y si un móvil se mueve por una línea  ...
Joaquín RODRÍGUEZ FEO, 2009
5
Etapas de Ejecucion Del Delito Autoria Y Particpacion
EL DESISTIMIENTO Y EL ARREPENTIMIENTO EN EL CONATO DE DELITO Conceptos generales. No es lo mismo arrepentirse que desistirse. El desistimiento es posible únicamente en los delitos cuya concreción requiere de la ejecución ...
Mario Garrido Montt
6
Elementos de filosofía especulativa según las doctrinas de ...
repetimos, es lo que se llama conato; luego la existencia de este conato que reside en toda potencia del alma, resulta de la misma naturaleza íntima de cada potencia (1). 19. Pero este conato no ha de entenderse como le han entendido ...
Giuseppe Prisco, 1866
7
Variedades de jurisprudencia: O Coleccion de diversas piezas ...
Esta ley, aun tomándola en un sentido general, prueba' que el conato no puede castigarse con la pena ordinaria. Supone que se ha comenzado á poner en obra el delito, pero que no se ha cumplido del lodo, sin hacer dis' tincion de si llegó ...
8
Alegatos, apologias y consultas varias ...: tomo tercero
Lo vno: porque en les Capuchinos ningún conato fe descubre en orden à la procession del Cabildo, que era lo prohibido por el fe- ñor Obispo (aunque respecto de los Capuchinos , ò del Presidente de dicha Comunidad , ni aun en orden à ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1697
9
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
Luego requiere todas las fuerzas, todo el conato , todo el animo , toda la mente , como claman las Escrituras Santas, los Padres todos , y los Concilios. Por el contrario , el Discrtador citado en esta su disertación, siempre se abstiene de esta ...
Daniele Concina, 1780
10
Anales dramáticos del crimen ó Causas célebres españolas y ...
El conato puede ser obra de uno solo y los medios de que este se ha valido con efecto ó sin él para formar su plan , y estos son los que constituyen el conato... Nuestra ley de partida , separándose en parte de la severidad de la ley del ...
Gaspar y Roig (Madrid), 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conato în contextul următoarelor știri.
1
Tratan de sofocar un conato declarado en La Aldea (Gran Canaria)
Movilizados desde el Centro de Coordinación Operativa de Gran Canaria (Cecopin), al lugar han acudido un equipo Presa del Cabildo de Gran Canaria, ... «ECOticias.com, Iul 16»
2
Apagado un conato de incendio en Lomo del Diviso, en Almatriche
Un conato de fuego con varios focos fue apagado esta madrugada en Lomo del Diviso, junto al Colegio Canterbury, en el barrio de Almatriche de Las Palmas ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iul 16»
3
Conato de incendio en los montes de La Victoria
Un conato de incendio se ha declarado en los montes de La Victoria de Acentejo, el segundo en lo que va de verano en ese municipio del norte de Tenerife. «eldia.es, Iul 16»
4
Controlado un conato de incendio en La Victoria
Efectivos del Centro de Coordinación Operativa Insular de Tenerife (Cecopin) han logrado controlar el conato que se ha producido este sábado en la zona alta ... «La Opinión de Tenerife, Iul 16»
5
Conato de incendio afecta edificio del Indotel
Un conato de incendio afectó este sábado parte de las instalaciones del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), ubicado en la avenida ... «El Caribe, Iul 16»
6
Extinguido el fuego en Torredelcampo, que queda en conato de ...
Así lo han confirmado a Europa Press fuentes del Infoca, que precisan que el fuego, declarado sobre las 17,55 horas, ha quedado en mero conato por lo ... «20minutos.es, Iul 16»
7
Bomberos apagan un conato de incendio en terreno forestal, en Mula
El '1-1-2' recibía una llamada informando del fuego a las 7.56 horas, que fue confirmado por la garita de vigilancia forestal y patrulla de la Policía Local. Al lugar ... «20minutos.es, Iul 16»
8
Reportan conato de riña entre CNTE Michoacán y policías
Durante la manifestación que emprendió la CNTE en la Comisión Estatal de Cultura Física y Deporte en Morelia, se registró un conato de pleito con los ... «Excélsior, Iun 16»
9
El Infoca da por extinguido el nuevo conato de incendio en las ...
Con motivo de los dos conatos registrados la pasada semana, el Ayuntamiento de Jaén, a través de la Concejalía de Movilidad Urbana, Seguridad Ciudadana, ... «20minutos.es, Iun 16»
10
Extinguido el conato de incendio en Jérez del Marquesado, junto al ...
El conato ha afectado a unas 0,2 hectáreas de vegetación de ribera, según ha confirmado la misma fuente, que ha asegurado que se ha dado por extinguido ... «20minutos.es, Iun 16»

IMAGINILE CONATO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO