Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concanónigo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCANÓNIGO ÎN SPANIOLĂ

con · ca ·  · ni · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCANÓNIGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCANÓNIGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concanónigo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția concanónigo în dicționarul Spaniolă

Definiția concanonului din dicționar este un canon în aceeași limbă ca și altul din aceeași biserică. En el diccionario castellano concanónigo significa canónigo al mismo tiempo que otro en una misma iglesia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «concanónigo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCANÓNIGO


ábrigo
á·bri·go
albérchigo
al·bér·chi·go
alfónsigo
al·fón·si·go
almácigo
al··ci·go
arábigo
·bi·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
impétigo
im··ti·go
índigo
ín·di·go
látigo
·ti·go
lóbrigo
·bri·go
méndigo
mén·di·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
pródigo
pró·di·go
rapónchigo
ra·pón·chi·go
rátigo
·ti·go
tósigo
·si·go
vértigo
vér·ti·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONCANÓNIGO

conca
concadenar
concambio
concatedralidad
concatenación
concatenamiento
concatenar
concausa
cóncava
concavidad
cóncavo
concavoconvexo
concebible
concebimiento
concebir
concedente
conceder
concejal
concejala
concejalía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCANÓNIGO

abrigo
amigo
arraigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desarraigo
enemigo
figo
higo
hormigo
mendigo
ombligo
postigo
quejigo
testigo
trigo
vigo

Sinonimele și antonimele concanónigo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «concanónigo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCANÓNIGO

Găsește traducerea concanónigo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile concanónigo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concanónigo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

concanónigo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

concanónigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Concanon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

concanónigo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

concanónigo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

concanónigo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

concanónigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

concanónigo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

concanónigo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

concanónigo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

concanónigo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

concanónigo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

concanónigo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

concanónigo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

concanónigo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

concanónigo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

concanónigo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

concanónigo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

concanónigo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

concanónigo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

concanónigo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

concanónigo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

concanónigo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

concanónigo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

concanónigo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

concanónigo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concanónigo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCANÓNIGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concanónigo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concanónigo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concanónigo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCANÓNIGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «concanónigo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «concanónigo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre concanónigo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCANÓNIGO»

Descoperă întrebuințarea concanónigo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concanónigo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Sonámbulos. Origen y desarrollo de la cosmología
De los 16 canónigos, 14 pasaron ese año turbulento en Torún o Danzig; Koppernigk prefirió quedarse en su torre, en compañía de un anciano concanónigo, tras las seguras murallas de Frauenburg, desde donde cuidó de los asuntos del ...
Arthur Koestler, 2007
2
Motetes I-XXII[
... en muchas resoluciones capitulares, especialmente comisionado en Baltasar Desquivel su concanónigo para que las vea e haga dellas relación e que des que las aya visto haga llamar para oyr la dicha relación e dar posesión si fuere ...
Francisco Guerrero, José María Llorens Cisteró, Karl H. Müller-Lancé, 1978
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Concanónigo. m. concanonge. Concatedralidad. f.unió de dos catedrais. [ment. Concatenacion. f. encadena- Concausa. f. concausa. Cóncava y Concavidad. f. con- cavitat. Cóncavo, va. adj. cóncavo. — m. concavitat. Concebir. n. concebir.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana
... obispo de Escalas su concanónigo, que con anejo y parecer del licenciado Márcos Felipe, dé una memoria al señor maestrescuela para que escriba al señor Almirante de las Indias é á otras personas que les paresciere que conviene, todo ...
Martín Fernández de Navarrete, 1850
5
Diccionario de la lengua castellana
CONCANÓNIGO, s. m. El que es canónigo al mismo tiempo que otro en una misma iglesia. CONCATEDRALIDAD, s. 1'. La cualidad que constituye á una catedral unida y hermana de otra. CONCATENACIÓN, s. f. Acto y efecto de concatenar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Catalan-Castellano
Comunmént. adv. comunmente. Conato. m. conato. Conca. f. cuenca. — met. vella donsella. doncetlueca. Concambi. m. concambio, cambio, trueque. . Concanonge. m. concanónigo Concausa. f. concausa. Concavitat. f. concavidad, cói cava, ...
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario catalán-castellano
Comunmènt. adv. comunmente. Conata. m. conato. Conca. f. cuenca. — met. vella donsella. doncellueca. Cnncambi. m. concambio, cambio , trueque. Coocanonge. m. concanónigo. Concausa. f. concausa. Concavitat. f. concavidad, cóncava ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
8
Diccionario portatil español-inglés
... Co-naviéro, tm. copartner or part-owner In i ship Concambio, tm. exchange Concanónigo, tm. a fellow canon Concatedralidád, ф. union ot two cathedral churches Concatenación, ф. concatena ti on Concatenar, va. to link ее connect.
Henry Neuman, 1840
9
Teatro historico de las Iglesias del Reyno de Aragon...
instauración ; los quales aficionados al Santo por Iti dulzura de su trato y eminentes virtudes , le rogaron quisiera ser su hermano y Concanónigo , y aceptándolo con acción de gracias , le recibieron por hermano , haciéndole partícipe de sus ...
Ramon de Huesca, 1807
10
Diccionario de la Lengua castellana
CONCANÓNIGO, s. m. El que es canónigo con otro en la misma iglesia. CONCATREDALIDAD.s. / Lo que uue mia catedral á otra. CONCATENACION , s. / El acto y efecto de concatenar. CONCATENAR, v. a. Ard. Encadenar. CONCAUSA, s. f ...
‎1826

IMAGINILE CONCANÓNIGO

concanónigo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concanónigo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/concanonigo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z