Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "congrí" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONGRÍ ÎN SPANIOLĂ

con · grí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGRÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONGRÍ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «congrí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția congrí în dicționarul Spaniolă

Definiția congrí în dicționar este orez cu fasole. En el diccionario castellano congrí significa arroz con frijoles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «congrí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGRÍ


cegrí
ce·grí
pedigrí
pe·di·grí
segrí
se·grí
zegrí
ze·grí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONGRÍ

congratulatorio
congregación
congreganta
congregante
congregar
congresal
congresista
congreso
congresual
congreve
congrio
congrua
congruamente
congruencia
congruente
congruentemente
congruidad
congruismo
congruista
congruo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGRÍ

aze
ba
bistu
cata
chambe
colib
cu
gu
mao
nabo
naza
o
peca
popur
qata
refe
siri
tara
yuque
zaho

Sinonimele și antonimele congrí în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «congrí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONGRÍ

Găsește traducerea congrí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile congrí din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congrí» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

congrí
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

congrí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Congrí
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Congri
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

congrí
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

congrí
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

congrí
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

congrí
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

congrí
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

congrí
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

congrí
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

congrí
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

congrí
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

congrí
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

congrí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

congrí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

congrí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

congrí
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

congrí
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

congrí
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

congrí
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

congrí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

congrí
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

congrí
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

congrí
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

congri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congrí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGRÍ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «congrí» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congrí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congrí».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONGRÍ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «congrí» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «congrí» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre congrí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGRÍ»

Descoperă întrebuințarea congrí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congrí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Puerto Rico: la gran cocina del Caribe
Gallinita rellena de congrí del Metropol Para rellenar ¿, gallinitas 4 gallinitas ( Rock Cornish Hens) El congrí i taza de habichuelas negras, cocinadas estilo cubano i taza de arroz, grano mediano 4 onzas de tocineta, picada en trocitos 8 onzas ...
‎2004
2
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Don Fernando Ortiz describe el guiso como de posible pero no probado origen africano; su ensayo sobre la cocina afrocubana fue publicado por primera vez en la Revista Bimestre Cubana en 1923, y hoy en día el vocablo congrí, aunque ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
3
Cocina cubana
LECHON RELLENO CON CONGRI un lechón sal mojo criollo* arroz congrí* Deshuesar el lechón, dejando los huesos de la cabeza y patas. Sazonar con sal. Adobarlo con el mojo criollo. Dejar en reposo desde la noche anterior. Preparar  ...
Montse Clavé, 1997
4
La bienaventurada Rosa peruana de S. Maria de la Tercera ...
SACRAE. CONGRÍ-GATUNAS. &4rrf'cationis; & Cdxonifátionií Ven.Serut T)ei T^\ A ¿e a MAIIA, Trtn\ Ordtnis Sjníti ' tifie .itioni.s.&Canoni^ ifioms Seni "Miria, Tertij. Oi'dinis S.in^i Donñiñci ,dic tertu i66í.Con^regutioSacrorum Ritiwm ciffcl.iraflec ...
Leonard Hansen, Gabriel de León ((Madrid)), 1668
5
Bohemia
V Sobre el congrí se pudieran escribir una veintena de "Brochazos" puesto que es una mezcla de dos elementos tan arraigados en nosotros como son ei arroz y los frijoles. *r ... - , j£ Cuando un criollo escucha la ^palabra congrí, pomo un ...
6
El festín de Alejo Carpentier: una lectura ...
Menegildo y los negros de Écue-yamba-ó se nutren de arroz y pan bañado en guarapo, sancochos de viandas, chupan caña de azúcar para aplacar el hambre y, a veces, comen congrí (arroz y frijoles), el plato cubano por excelencia.
Rita de Maeseneer, 2003
7
Ori Eleda Mi o ... Si Mi Cabeza No Me Vende
Estos platos que combinan arroz con algún frijol—como el congrí oriental, hecho con frijoles colorados y los moros y cristianos, hecho con frijoles negros— parecen tener origen africano. Actualmente, escomún llamarle congrí a cualquiera de ...
Miguel Willie Ramos, 2011
8
Comida y adimú para los santos
Marcelo Madan. The itan day Day Olofin food Collection: Orunmila Edition Publishing Iyoyé Day Celebration Breakfast: Lunch: Milk Congrí (mixture of rice. Dinner: white Rice or congrí(mixture of rice and beans: red or black) optional. Ground ...
Marcelo Madan, 2006
9
como cocinas mamita
Ayúdame a terminar el congrí que estoy haciendo, así me acompañas a almorzar . -¡Congrí! ¡Que rico! -Y si. . . es una receta para compartir. Congrí ("Moros y cristianos" o "Arroz moro") Según Nitza Villapol, ¡CÓMO COCINAS, MAMITA! 23.
10
Estudios de Lexicología Antillana
Fernando Ortiz, siempre empeñoso en descubrir y salvar aun las raicillas más leves de la cultura cubana, en 1924 comentaba en su Glosario de afronegrismos : Congrí. M. En la región oriental se llama así al plato que más comúnmente ...
José Juan Arrom, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONGRÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul congrí în contextul următoarelor știri.
1
Boal, de blanco por los indianos
... del tipo de las que organizaba la Sociedad de Naturales del Concejo de Boal en La Habana, con entremeses, arroz congrí (plato típico de la isla) y postre. «La Nueva España, Iul 16»
2
Una tradición cuesta arriba
Ron, macho asado y congrí están listos en la campiña. Los practicantes de este oficio se aprestan a celebrar, como es tradición por estas fechas. Sus vecinos ... «La Demajagua, Iun 16»
3
Cómo conquistar a un hombre cubano en 7 pasos
Chicharrones, arroz congrí, aguacate, yuca con mojo y cerdo asado, son algunos de los platillos que puedes preparar u ordenar en un restaurante para “darle ... «CiberCuba, Iun 16»
4
Taladrid en Miami: ¡Saque usted sus propias conclusiones!
Seguramente podremos verle en estos días, tomándose un cafecito en el Versailles, o comiendo un suculento plato de congrí en La Carreta. No sabemos ... «CiberCuba, Mai 16»
5
Una farsa teatral que incluye comida cubana
Si te encanta el cabaret entonces la obra de teatro Arroz Congrí cumple con los requisitos: música en vivo, una aguda farsa y la historia entre dos personajes ... «Garuyo, Mai 16»
6
For Cuban Home Cooks, Ingenuity and Luck Are Key Ingredients
Ms. Horruitiner planned to make a homey Cuban supper: picadillo, the reliable ground beef stew, and arroz congrí, a dish related to Moros y Cristianos, the ... «New York Times, Mai 16»
7
Ojalá, Silvio
Porque su lugar en la vida eran los frijoles; la malanga; el congrí. Su guayabera, la familia extensísima y toda junta, todo el tiempo. Y esto, y también la alegría ... «El Español, Apr 16»
8
Destino de la semana: La Habana y su malecón
La “Ropa Vieja” es un clásico, como el congrí africano. Y luego los sándwiches cubanos que se han exportado mucho a Florida, por eso de la emigración. «Madridiario, Mar 16»
9
Feliz 2016… ¡A la cubana! (+ Postales)
Es un lindo rito y servir una mesa con un lechón asado, crujiente, fuentes con congrí, yuca con mojo, y botellas de ron, cerveza…¡que foto!. ¿Por qué nosotros ... «CubaSÍ, Dec 15»
10
¿Qué comen los latinoamericanos en Navidad?
Cuba, República Dominicana y Puerto Rico comen el pavo, el cerdo o el pollo, congrí y cuchifritos (típicas frituras de cerdo), pasteles en hojas o el moro de ... «teleSUR TV, Dec 15»

IMAGINILE CONGRÍ

congrí

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congrí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/congri>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z