Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "congruista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONGRUISTA ÎN SPANIOLĂ

con · gruis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGRUISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONGRUISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «congruista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția congruista în dicționarul Spaniolă

Definiția congruista în dicționarul congruista înseamnă persoana care susține că harul este eficient din cauza congruenței sale. En el diccionario castellano congruista significa persona que sostiene que la gracia es eficaz por su congruencia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «congruista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGRUISTA


alberguista
al·ber·guis·ta
altruista
al·truis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
antifranquista
an·ti·fran·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
continuista
con·ti·nuis·ta
entreguista
en·tre·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
gruista
gruis·ta
hinduista
hin·duis·ta
huelguista
huel·guis·ta
juerguista
juer·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
penquista
pen·quis·ta
pertiguista
per·ti·guis·ta
plusmarquista
plus·mar·quis·ta
prologuista
pro·lo·guis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONGRUISTA

congratulatorio
congregación
congreganta
congregante
congregar
congresal
congresista
congreso
congresual
congreve
congrí
congrio
congrua
congruamente
congruencia
congruente
congruentemente
congruidad
congruismo
congruo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGRUISTA

bienquista
casuista
dialoguista
droguista
equivoquista
espartaquista
galleguista
malquista
marquista
mayorazguista
mosaiquista
murguista
petrarquista
punguista
quista
santiaguista
senequista
tabaquista
tanguista
valeverguista

Sinonimele și antonimele congruista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «congruista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONGRUISTA

Găsește traducerea congruista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile congruista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congruista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Congruists
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

congruista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Congruist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Congruists
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Congruists
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Congruists
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Congruists
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Congruists
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Congruists
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Congruists
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Congruists
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Congruists
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Congruists
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Congruists
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Congruists
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Congruists
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Congruists
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Congruists
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Congruists
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Congruists
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Congruists
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Congruists
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Congruists
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Congruists
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Congruists
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Congruists
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congruista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGRUISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «congruista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congruista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congruista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONGRUISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «congruista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «congruista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre congruista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGRUISTA»

Descoperă întrebuințarea congruista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congruista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Filosofía de la situación
Puesto que lo verdadero es que el alma del congruista, puesto que es inundada continuamente por el mundo que entra en ella (de los productos, las opiniones, los sentimientos, las actitudes, etc.), está terriblemente llena, muchísimo más ...
Gü nther Anders, César de Vicente Hernando, 2007
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CONGRUISTA. ni. teol. Qui segueix lo con- gruisme. Congruista. Congruista, se. CONGRUITAT. f. congruencia . CONGRUO, A. adj. Oportú, convenient. Oportuno, congruo. Congruus. CÓNICH, CA.
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Congruence doctrina. С. CONGRUISTA. m. El que defiende la opinion de la congruencia. Congruista. Doctrina; congruentia: sevtator. C. CONGRUO , A. adj. Conveniente, oportuno. Congruo. Congruus. CONHORTADOR , A. mf. consolador.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Con- gruisme : opinion sur la grâce efficace. * CONGRUISTA, s. т. (thiol.) Congruis- te : partisan du congruisme. CONGRUO , GRUA , adj. V. Congruente. II Merecimiento, ó mérito congruo. V. Mérito. CONHORTADOR , RA , s. ( v. ) Consolateur ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario francés-español y español-francés
Cungrues ce, f . su i. koagm-an-s. Geom. Congruencia. Congruisue , ni. kon-gru- is-m. Teol. Congruismo. Congruiste, m. kon-gru-is-l. Teol. Congruista. Concruité, f . kon-gnú-té. Congruidad. Coügkúüent, adj. kon-gru-mim. Congruentemente.
Domingo Gildo, 1860
6
Vida histórica de Santo Tomas de Aquino, de la Orden de ...
Ningun congruista hablara jamas así. San Agustin no hubiera podido emplear otros términos si hubiera tenido intencion de caracterizar una gracia que toma en sí misma y en su propio fondo toda su viitud. Nonos gloriemos pues de nada ...
Antoine Touron ((O.P.)), 1795
7
Compendio de Teología Dogmática
... proviene de la gracia misma: si se entiende el efecto que ha de seguirse, nacerá de la voluntad ayudada de la gracia. Si se considera la conexion que existe entre la gracia y el consentimiento de —527— Suarista ó congruista núm 1454.
Vicente SOLANO, 1858
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CONGRUENTEMENTE, adv. V. Convenientemente. CONGRUIDáD , V. Congruencia. CONGRUISMO , doctrina de los que explican la eficacia de la gracia , por medio de fu congruidád. Fr. Congruisme. CONGRUISTA , en la Teolojia, el que ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Diccionario de la lengua castellana
Congruista, т.- leo. que sostiene el congruismo. Congruo, grúa, ich', congruen te |¡ ( capellán' a etc.) que llega á la congrua. (suelo Conhortamiento, m. ant. con- Conhortar, a. y r. ant. confortar, consolar. Conhorte m. ant. consuelo. Conhorloso  ...
D. y M., 1851
10
Diccionario enciclopédico de teología
Theol. dogm. et opin. de divina gratia, lib. i3, § 6, nú ai. a □y siguientes , pág. »> i8. 1 En cuanto á la sexta prueba , que se reduce al pasage de san Pablo en la epist. d los rom. cap. 8., »9 , los congruista» sostienen que estas, palabras son en ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1833

IMAGINILE CONGRUISTA

congruista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congruista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/congruista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z