Descarcă aplicația
educalingo
conoto

Înțelesul "conoto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONOTO

La palabra conoto procede de origen caribe.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONOTO ÎN SPANIOLĂ

co · no · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONOTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONOTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția conoto în dicționarul Spaniolă

Definiția conotului în dicționar este o specie de vrăbii, mai mare decât cea europeană, și care imită cântecul altor păsări.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONOTO

ceanoto · gimnoto · ignoto · innoto · noto · onoto · quinoto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONOTO

cono · conocedor · conocedora · conocencia · conocer · conocible · conocida · conocidamente · conocido · conocimiento · conoidal · conoide · conoidea · conoideo · conopeo · conopial · conoscencia · conque · conqué · conquense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONOTO

alboroto · antídoto · boto · copiloto · coto · devoto · escoto · foto · joto · loto · maremoto · moto · oto · piloto · poto · remoto · roto · soto · terremoto · voto

Sinonimele și antonimele conoto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conoto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONOTO

Găsește traducerea conoto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile conoto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conoto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

我conoto
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

conoto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conoto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं conoto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I conoto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я conoto
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I conoto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি conoto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je conoto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya conoto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ich conoto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はconoto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 conoto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku conoto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi conoto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் conoto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी conoto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben conoto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

I conoto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I conoto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я conoto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

I conoto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα conoto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek conoto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag conoto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg conoto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conoto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONOTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conoto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conoto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conoto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONOTO»

Descoperă întrebuințarea conoto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conoto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Pueblos Indios en Sus Mitos 4 Yanomami
PRIMERAS MUJERES Karohi theri Fue allí donde Conoto tuvo antaño la pantorilla preñada. Por haber hecho el amor con la pierna, en el hueco del dedo gordo del pie ellos se multiplicaron. Allí donde la pantorrilla constituye una masa  ...
‎1993
2
NOARA y otros rituales, IV
¡Eh, ¡eh! Yo, el pájaro Conoto, soy gente! Mujer artesana soy, fabricante de chinchorros. ¡Estoy junto a ti, pues! 24. ¡Eeeeeeeeeeeeeeeeeeh! ¡Uk! Jjjeeeeeeeeeeeeee! 25. ¡Eeeeeeeeeeeeeeeeeeee! ¡Presente! Permaneceré, pues, A la orden ...
‎2000
3
Coronica del esforçado principe y capitan Iorge Castrioto, ...
Conoto. hiuo. def-. fues que fe depiparecio , y batalla que tuuo con los Turz eos. LA H V Y DA de Iorge Caftrioto por la via de Lifo , no fue con el definió que los Turcos penfaron , fino defpucs que ellos lo perdieron de vifta, caminando algunas ...
Marino Barlezio, 1597
4
Boletín - Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales
1 á , 1 9 . Col. Wetmore ; col. Gabrielson. Familia ICTERIDAE. Conotos, Tordos, Turpiales, etc. Psarcolius decumanus decumanus (Pallas). CONOTO NEGRO. Es residente, euryeca, Zona Tropical, mesófila y con regular amplitud ecológica.
Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales, 1955
5
¡Comunista por siempre!: habla Eduardo Gallegos Mancera
En una ocasión, a los propios guardias de la Seguridad Nacional los revisaban para que no entrara un periódico a la cárcel, de manera que ellos tenían que leerlos fuera del recinto carcelario. Nosotros, teníamos nuestra prensa "El Conoto".
Eduardo Gallegos Mancera, Agustín Blanco Muńoz, 2009
6
El origen de las maneras de mesa
Finalmente Mayowoca mandó al pájaro /conoto/ a buscar el sol. Éste no se hallaba en el zenit al llegar el pájaro agotado, así que éste se dejó descender planeando, en el sentido en que el viento lo llevó hasta el término de la tierra. ¡ Milagro!
Claude Lévi-Strauss, 1987
7
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
(Venez.) 'Especie de gorrión, de mayor tamaño que el europeo, y que imita el canto de otras aves' ("DRAE, s.v. conoto) Debe de tratarse del pájaro que en Venezuela llaman conoto y toche, aunque el segundo nombre también se conoce en ...
Manuel Galeote, 1997
8
Mitología yanomami
PRIMERAS MUJERES I Karohi theri Fue allí donde Conoto tuvo antaño la pantorilla preñada. Por haber hecho el amor con la pierna, en el hueco del dedo gordo del pie ellos se multiplicaron. Allí donde la pantorrilla constituye una masa  ...
Jacques Lizot, Luigi Cocco, Juan Finkers, 1972
9
Fauna de Venezuela y su conservación
En esas cacerías con perros en los cafetales, hay un inconveniente que es, a la vez, una diversión y un gran adorno: es el conoto montañero. Se encuentra en bandos más o menos numerosos; tienen la voz tan potente como la del mejor ...
Eduardo López de Ceballos, 1974
10
Indios de la Región Orinoco-Ventuari
Muchos años después, Mayowoca mandó al pájaro Conoto en busca del sol. Conoto voló inmediatamente hasta el cenit, en donde el sol estaba fijo, antes del diluvio universal. Pero, cuando después de un camino interminable, llegó al cenit, ...
Johannes Wilbert, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONOTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conoto în contextul următoarelor știri.
1
Fortalecen economía productiva en Guanta
De igual manera, Daniel Conoto, director sectorial para el Área de Producción y Comercio de la Alcaldía de Guanta, enfatizó la importancia de este encuentro, ... «Mundoriental.com, Iun 16»
2
Aprehendidas cuatro personas por robo
... Roberto Antonio Márquez de 25 años y Alexander Rafael Conoto de 18 años, quienes se trasladaban en el mismo, siendo denunciados por el agraviado. «Mundoriental.com, Mai 16»
3
Hace 10 años Chávez reivindicó al pueblo con Ley Orgánica de los ...
Noraida Conoto, vocera de la Unidad Administrativa y Financiera Comunitaria del consejo comunal, expresó con orgullo que a través de la Ley que ampara al ... «Agencia Venezolana de Noticias, Apr 16»
4
Francis, entre cocinero y museólogo
Con manteles con motivos animales, figuras de tortugas como decoración y, colgando del techo, los largos nidos que los pájaros conoto negro tejen en forma ... «La Prensa, Apr 16»
5
Anzoatiguenses se quejan ante recurrentes cortes de luz
A Abiul Conoto, residente del barrio Guzmán Lander, le preocupa que en uno de esos cortes algunos de los artefactos se dañen. “Hay que tomar previsiones y ... «El Tiempo, Feb 16»
6
Broche de oro a la Temporada Grande
... y corearon cada muletazo, y es que cada uno de ellos conoto con la estética característica del toreo del valenciano, al que la espada le impidió cortar trofeos. «TelevisaDeportes.com, Feb 16»
7
Cicpc puso tras las rejas a cuatro presuntos asesinos
29.01.2016 05:00 AM El Eje de Homicidios de la policía científica detuvo a Jesús López, alias “el gordo”, por la muerte de José Matute. Jairo Conoto, buscado ... «El Tiempo, Ian 16»
8
Reacondicionan parque La Sirena en Guanta
El vocero del Consejo de Planificación Comunal, Daniel Conoto, detalló que en la primera etapa de la obra se ejecutó la construcción de las caminerías, capilla ... «Mundoriental.com, Oct 15»
9
La Patrona Oriental coronó a su reina en La Sirena de Guanta
Guanta.- La noche de jueves se dieron cita en los espacios de la cancha Jesús “Conoto” de La Sirena, en la parroquia Chorrerón de Guanta, ocho jóvenes ... «El Tiempo, Sep 15»
10
"Amy" arriva nei cinema italiani il 15,16,17 settembre: guarda una ...
E guardando questa clip in anteprima italiana, e il trailer, potete rendervene conoto da soli. Il documentario, dopo il debutto di maggio a Cannes, arriverà nelle ... «Rockol.it, Sep 15»

IMAGINILE CONOTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conoto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conoto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO