Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conqueridora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONQUERIDORA

La palabra conqueridora procede de conquerir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONQUERIDORA ÎN SPANIOLĂ

con · que · ri · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONQUERIDORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONQUERIDORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conqueridora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conqueridora în dicționarul Spaniolă

Definiția de cuceritor în dicționar este cuceritor. A fost En el diccionario castellano conqueridora significa conquistador. Era.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conqueridora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONQUERIDORA


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONQUERIDORA

conopeo
conopial
conoscencia
conoto
conque
conqué
conquense
conqueridor
conquerir
cónquibus
conquiforme
conquilióloga
conquiliología
conquiliólogo
conquiolina
conquista
conquistable
conquistador
conquistadora
conquistar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONQUERIDORA

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
consentidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

Sinonimele și antonimele conqueridora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conqueridora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONQUERIDORA

Găsește traducerea conqueridora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conqueridora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conqueridora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

conqueridora
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conqueridora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conqueror
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

conqueridora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

conqueridora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

conqueridora
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conqueridora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

conqueridora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

conqueridora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

conqueridora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

conqueridora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

conqueridora
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

conqueridora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conqueridora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

conqueridora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

conqueridora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

conqueridora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

conqueridora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

conqueridora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

conqueridora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

conqueridora
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conqueridora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

conqueridora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

conqueridora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

conqueridora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

conqueridora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conqueridora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONQUERIDORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conqueridora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conqueridora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conqueridora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONQUERIDORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conqueridora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conqueridora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conqueridora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONQUERIDORA»

Descoperă întrebuințarea conqueridora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conqueridora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Història de Catalunya
ASPIRACIÓ CONQUERIDORA 25S entràvem en lo tretzè, si que un any estiguem amb ella (la reina) que no podíem fer ço que els hòmens han a fer amb llur muller, car no havíem l'edat». Més d'una vegada, en presència d'aquest coratjós ...
Ferran Soldevila, 1963
2
La vida del Buscón: llamado don Pablos
Decía las oraciones en latín, adrede, por fingirse inocente, de suerte que nos despedazábamos de risa todos. Tenía otras habilidades ; era conqueridora de voluntades y corchete de gustos, que es lo mismo que alcagüe- 95 79. debía :de add ...
Francisco de Quevedo, Fernando Lázaro Carreter, 1965
3
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
Sin embargo, en el Vocabulario de Hidalgo se localiza la palabra con el antiguo sentido «trasquilar». conqueridora Registrado formando parte del grupo nominal conqueridora de voluntades, «alcahueta». Es un derivado arcaico (moderno ...
4
Politica de Dios, govierno de Christo, tirania de Satanas ; ...
Era conqueridora de voluntades , y corchete de güitos, que es lo mifhao que alcagucta ; pero diícul- pauafc conmigo, diziendo,q le venia de caita como al Rey de Francia curar lamparones. Pcnfara v.m.que fiempre eftuuimos en paz: pues ...
Francisco de Quevedo, 1631
5
La vida del buscón
Decía las oraciones en latín adrede por fingirse inocente, de suerte que nos despedazábamos de risa todos. Tenía otras habilidades; era conqueridora de voluntades y corchete de gustos, que es lo mismo que alcahueta; pero disculpábase ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2012
6
Obras escogidas de D. Francisco de Quevedo Villegas ... tomo ...
... y en la Salve rehila. Decialas oraciones en latin adrede , por fingirse inocente; de suerte, que nos despedazabamos de risa todos. Tenia otras habilidades ; era conqueridora de voluntades, y corchete de gustos, que que es lo mismo que ...
Francisco de Quevedo, 1788
7
Historia de la vida del Buscon, llamado don Pablos, exemplo ...
... por zfin'girse inocente; de ίικττα,ησε που ωρώganamos-de risa todos. Tenia otras. habilidades. Era conqueridora de-voluntades , _Vean-Chet de gustos,que es lo mismo que alcahuetazp'e-ro 'di cul Μαϊ: conmigo , diciendo ,- que le venia ...
Francisco : de Quevedo, 1616
8
Obras
Dezia las oraciones en Latín adrede , por fingirfe inocente} de fuerte que nos defpedaçavamos de rifa todos. Tenia otras habilidades : era conqueridora de voluntades , y corchete de güilos , que es lo mit mo que alcahueta } pero d ifculpavafe ...
Francisco de Quevedo, 1726
9
Obras selectas criticas, satiricas y jocosas, 1
Tenia otras habilidades : era conqueridora de voluntades y corchete dé gustos, que es lo mismo que al* Cahneta ; pero disculpábase conmigo diciendo que le venia de casta como al rey deFrancia curar de lamparones. Pensará Vmd. que ...
Francisco de Quevedo, 1839
10
Arxiu Vidal i Barraquer. Església i Estat durant la Segona ...
Aquest li deia que encarregava a l'arquebisbe de Mèxic que ii contestés en nom de l'episcopat mexicà, i li palesava: «Sempre he beneït Déu perquè Espanya hagi estat la conqueridora de Mèxic, a la qual donà allò que la més amorosa Mare ...
Francesc Vidal i Barraquer, V. M. Arbeloa, Miguel Batllori, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONQUERIDORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conqueridora în contextul următoarelor știri.
1
Temps de Rusiñol
Aquesta absència de persones era per deixar espai a la persona màxima, la persona nostra, la més universal, la definitiva, la conqueridora. Pinta jardins, parcs ... «ARA, Mai 16»

IMAGINILE CONQUERIDORA

conqueridora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conqueridora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conqueridora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z