Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aburridora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABURRIDORA ÎN SPANIOLĂ

a · bu · rri · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABURRIDORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABURRIDORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aburridora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aburridora în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez plictisitor înseamnă plictisit. En el diccionario castellano aburridora significa que aburre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aburridora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABURRIDORA


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABURRIDORA

abur
aburar
aburelada
aburelado
aburguesamiento
aburguesar
aburguesarse
aburrada
aburrado
aburrar
aburrarse
aburrición
aburrida
aburridamente
aburrido
aburridor
aburrimiento
aburrir
aburujar
abusada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABURRIDORA

abridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
consentidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
paridora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

Sinonimele și antonimele aburridora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aburridora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABURRIDORA

Găsește traducerea aburridora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aburridora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aburridora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

无聊
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aburridora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बोरिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ممل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

расточка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enfadonho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিরক্তিকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ennuyeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

membosankan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

langweilig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

退屈な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지루한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

boring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chán nản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போரிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कंटाळवाणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sıkıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

noioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nudny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розточування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

plictisitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βαρετό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vervelig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tråkigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kjedelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aburridora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABURRIDORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aburridora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aburridora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aburridora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABURRIDORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aburridora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aburridora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aburridora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABURRIDORA»

Descoperă întrebuințarea aburridora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aburridora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La alegria de la vida/ The Joy of Living: Descubra El ...
“Fui a una reunión aburridora”; “estoy en una reunión aburridora”; “tengo que ir a una reunión aburridora”, “les di de comer a mis hijos esta mañana”; “estoy dándoles el almuerzo a mis hijos en este momento”; “¡que fastidio! Debo preparar la ...
Yongey Mingyur, Yongey Mingyur Rinpoche, 2008
2
Exceso de Equipaje: Despeje Su Camino
El único costo de sentir interés por esas personas es la posibilidad de una película aburridora. 3. El beneficio más importante de este ejercicio es que le demostrará que sí puede liberarse de un "debiera", de su necesidad de tener razón.
Judith Sills, 2004
3
Antología del cuento fantástico hispanoamericano: siglo XX
Al atardecer dijo una voz junto a mi asiento: "Es aburridora esta lluvia". Sin que me volviera a mirar, reconocí la voz de Martín. $abía que él estaba hablando en el asiento del lado, con la misma expresión fría y pasmada que no había variado  ...
Óscar Hahn, 2006
4
¿Adán y Eva tenían ombligo? Pinto, Matthew. 1a. ed.
Algunas veces hacemos nuestra fe aburridora, pero no es aburridora cuando se enseña adecuadamente y se estudia en forma seria. Algunas veces somos adictos a cierta clase superficial de excitación, un inconveniente de la televisión  ...
Pinto, Matthew.
5
Semillas de vida 2
Era la mamá más aburridora que había en todo el mundo. Cuando otros niños desayunaban caramelos, ella nos hacía comer cereal, huevos, leche y tostadas; cuando otros niños almorzaban con gaseosa y galletas, teníamos que comer ...
Raúl Echeverri Mejía
6
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... una película aburrida - una película aburridora un hombre callado - un hombre callador una mujer organizada - una mujer organizadora un muchacho porfiado - un muchacho porfiador Parece claro que los participios deponentes aburrido, ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
7
Bautizando a harry potter
El escoge su corbata más aburridora para ir a trabajar8. Sus invitados a cenar nos dicen que aburre a todos con largas conversaciones sobre Grunnings, su compañía productora de taladros9. Si reflexiono sobre mis propias experiencias con ...
Luke Bell
8
Por una espiritualidad ecologica
Una espiritualidad de las caminatas Para muchas personas, entre ellas bastantes jóvenes de hoy, el caminar es una práctica aburridora, que no entra en su campo de conciencia. Prefieren los paisajes de la televisión, de las películas o usar ...
Alejandro Londono
9
西班牙文慣用語-1
(A) entrar al abordaje (B) echar la aburridora (C) aburrirse como una ostra 3. No , pero tampoco se daban mala vida. (A) nadaban en la abundancia (B) tenían abuela (C) acababan de parir 4. Ya no nos queda mucho tiempo, y , llueve sin ...
林淑慧 (西班牙語)
10
Empiezo a visitarme
... donde te respiro para que no acabe tu transparencia y lo blanco invada mis contornos dejando su oscuridad para tus ojos, inolvidablemente vivos y muertos. Tu mano... Tu mano, desenterrada de la movilidad aburridora de 180 Tú esperas .
Guillermo Bedregal, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABURRIDORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aburridora în contextul următoarelor știri.
1
Mairim Gómez: El fin de semana en que todo pasó en Orlando
Su tranquilidad aburridora, al comienzo, paradójicamente fue lo que me terminó gustando más. Orlando, la ciudad de los parques temáticos, de las princesas ... «MiamiDiario.com, Iun 16»
2
Bildu contrata a dedo para San Fermín a la rapera que actuaba en …
La letra, todo un dechado de insultos, le dice a Barcina "aburridora, amargada, mala mujer, mala paya" y le pide que "le deje de joder". Termina con con un "Te ... «Navarra.com, Iun 16»
3
Le conviene cambiar su contraseña en LinkedIn…
Otra medida, que también es aburridora pero imprescindible, es habilitar la seguridad de dos pasos en todos los servicios web que la tengan disponible. «ENTER.CO, Iun 16»
4
¡Ya no es Miss Universo!
La rogadera para obtener unos minutos con las bellas se tornaba tediosa, aburridora. La verdad era toda una peripecia lograr unas palabras de alguna de las ... «KienyKe, Mai 16»
5
El fenómeno 'Youtuber' según un muchacho de 19 años
Con todo, la mayoría del contenido Youtuber es insulso: Todo es superficialidad, incluso tontería aburridora en algunos casos. Hablan de temas tan, pero tan, ... «Las2orillas, Mai 16»
6
¿Cómo terminó el cuestionado 'hacker' Carlos Escobar en Asia …
Su experticia acompañada de mucha audacia permitirían bajarle el tono a una situación más que aburridora para la presentadora paisa y su esposo Juan ... «Las2orillas, Ian 16»
7
¿Podría realmente colapsar la Unión Europea?
¡Otra cumbre aburridora de la Unión Europea! ¿Demasiado cínico? Probablemente, pero cada vez que los líderes se reúnen nos dicen que esperemos ... «BBC Mundo, Dec 15»
8
Fenómeno del niño prende las alertas por propagación de …
Seguro todos conocemos un primo, un tío, una persona del trabajo, que fue picada por un mosquito en un paseo y resultó con una enfermedad muy aburridora. «Radio Santa Fe, Nov 15»
9
Ya no hay duda: sí hubo mal manejo de recursos
El panuquense se dejó de rollos, no le aplicó a los diputados ni al público que lo escuchaba la aburridora y prefirió dar puntual respuesta, hasta donde la ... «alcalorpolitico, Nov 15»
10
Douglas apenas es una herramienta
El resultado, pero sobre todo la aburridora e incolora actuación azulgrana no hacen más que confirmar el pésimo armado de su plantel, donde hay doce o trece ... «El Universo, Oct 15»

IMAGINILE ABURRIDORA

aburridora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aburridora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aburridora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z