Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conquistable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONQUISTABLE ÎN SPANIOLĂ

con · quis · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONQUISTABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONQUISTABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conquistable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conquistable în dicționarul Spaniolă

Definiția de cuceritor în dicționarul spaniol este că poate fi cucerită. O altă semnificație a cuceririlor în dicționar este de asemenea ușor de obținut, accesibil. La definición de conquistable en el diccionario castellano es que se puede conquistar. Otro significado de conquistable en el diccionario es también fácil de obtener, asequible.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conquistable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONQUISTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONQUISTABLE

conque
conqué
conquense
conqueridor
conqueridora
conquerir
cónquibus
conquiforme
conquilióloga
conquiliología
conquiliólogo
conquiolina
conquista
conquistador
conquistadora
conquistar
conrear
conreinar
conreo
consabida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONQUISTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Sinonimele și antonimele conquistable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conquistable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONQUISTABLE

Găsește traducerea conquistable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conquistable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conquistable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pregnable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conquistable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conquerable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बल से लेने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pregnable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

уязвимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

expugnável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অভেদ্য বা অজেয় নহে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pregnable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dpt dirampas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pregnable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pregnable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정복 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pregnable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có thể lấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pregnable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pregnable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zaptolunur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pregnable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pregnable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

уразливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pregnable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αλώσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

baar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

INTAGBAR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pregnable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conquistable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONQUISTABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conquistable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conquistable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conquistable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONQUISTABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conquistable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conquistable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conquistable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONQUISTABLE»

Descoperă întrebuințarea conquistable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conquistable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
... prevenirse, armarse : contra la lisonja, el frió, los peligros, etc. prenable , adj. m. f. Conquistable, ex- pugnable : hablando de fortalezas. Ufig.) Conquistable : sobomable : dícese de la persona sujeta al cohecho, ó soborno. prenant, ante, adj.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
2
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 6
... fácilmente conquistable por los bolcheviques por estar siendo devastada por los efectos del Genocidio turco y privada de recursos humanos y materiales: su potencial económico había sido destruido completamente y también era ...
Pascual C. Ohanian
3
Libro de mal amor
Yo fracasé como conquistador porque soy conquistable, y por eso hice achaque de industria en mi naturaleza, pues, como dice Gracián, el artificio a lo malo socorre y a lo bueno perfecciona. Sin embargo, mi memoria vive poblada por ...
Fernando Iwasaki
4
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Conquistable, expugna- ble: hablando de fortalezas z Conquistable, sobomable : dícese de la persona sujeta al cohecho , ó soborno. Prénant , ante. adj. Que toma , que coge, que recibe el dinero , las ganancias Síc. z Carc- me—prenant : el ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Conquistable , expugnable : hablando de fortalezas. j| Conquistable , sobornable : dícese de la persona sujeta al cohecho , ó soborno. PRENANT , ANTE, adj. Que toma, que coge , que recibe el dinero , las ganancias , etc. || Caréme prenant ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Cuando el sol caminaba por la tierra: orígenes de la ...
El Umasuyu se presenta ante aymaras e incas como un universo 'no conquistable' por las armas31 que no necesita de la mitad Urcosuyu para su supervivencia. Las relaciones serán asimétricas. La futura acción de los incas en la vertiente ...
Rodica Meyers, 2002
7
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Conquistable , expiignable : hablando de fortalezas. || Conquistable , sobornable : dicese de la persona sujeta al cohecho , ó soborno. PRENANT, ANTE, adj. Que toma, que PRENDRE, v. a. Tomar . a briza en anillas lenguas los sentidos de ...
M. Núñez de Taboada, 1826
8
Diccionario italiano-galego
CONQUISTABLE, adj. Conquistable, que se puede CONQUISTAR. CONQUISTADOR, RA, adj. y s. Conquistador, díce- se de la persona que CONQUISTA. CONQUISTAR, vt. Conquistar, someter por la fuerza de las armas. CONQUERER.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Momento
Creo que la mayoría de nosotros creemos que conquistamos, pero son ellas, pero eso de conquistable, me lleva a pensar que es ese magnetismo que tenemos todos los seres humanos. . . ¡Y gracias por el elogiol Así terminamos nuestra ...
10
Cuenta dada de su vida política por Don Manuel Godoy, ...
peleada, la que ofreció mas ejemplos de constancia y de bravura castellana, la que paró el torrente de la invasion , la que mostró mejor á los franceses que la España no era una tierra conquistable. Desmiéntame quien pueda. Cuanto llevo  ...
Manuel de Godoy (príncipe de la Paz), 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONQUISTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conquistable în contextul următoarelor știri.
1
La Revolución española (1931-39)
La causa de esta ayuda es sencilla de explicar, los cuatro compartimos el sueño conquistable de una sociedad sustentada sobre la justicia social. Antonio Liz. «kaosenlared.net, Iul 16»
2
Occidente debería aprender economía de países en desarrollo
Con el tiempo incluso las dinámicas de los ciclos económicos llegaron a percibirse como algo conquistable, propiciando la noción persistente de economías ... «Hoy Digital, Iul 16»
3
Historia de España para gentes de izquierda I
En realidad, el centralismo del siglo XIX afectó sobre todo a Castilla, que era el territorio más fácilmente conquistable. El centralismo sólo destruyó al cien por ... «El Huffington Post, Iun 16»
4
“Tiene un cierto tono de tragedia”
Cuanto más avanzás, más cuenta te das de que este arte no es conquistable. No podés abordarlo y decir “listo, ya está, ya cumplí”. Por eso hay que seguir ... «Página 12, Iun 16»
5
Escribir sobre música
"La dificultad es poder convertir esas notas ascendentes de un teclado, la distorsión de una guitarra o la calidez de una voz en un territorio conquistable por la ... «LA NACION, Apr 16»
6
"Si negamos que hay guerra contra el islam, la perderemos": las 10 ...
... por lo tanto, indefendible y fácilmente conquistable. Y millones de seres humanos, sobre todo africanos, están buscando comida y trabajo en esta Europa. (. «El Confidencial, Apr 16»
7
Tajamar y la violencia cultural
Quienes promovieron y permitieron la devastación de ese ecosistema lo consideran como un elemento conquistable, periférico, completamente subordinado al ... «El Siglo de Torreón, Apr 16»
8
Dale tu mano al bisonte
—Todo hábito es conquistable mediante ejercicio. Y siempre es posible ejercitar una mirada selectiva, crítica, relacionadora de elementos en función de la ... «Brecha, Feb 16»
9
Copa de Alemania: Heidenheim - Hertha Berlín y Bochum - Bayern ...
... o sea que ni siquiera en la segunda división su estadio es un fortín difícilmente conquistable. En las apuestas de Bwin, nos pagan 3.60 por la victoria del de ... «Diario Apuestas, Feb 16»
10
Gael García Bernal: "La destrucción va implícita en nuestro desarrollo"
Hay personajes malos que hacen las cosas a la fuerza, personajes buenos que luchan por sobrevivir, y un entorno hostil, un territorio conquistable. «El Periódico, Dec 15»

IMAGINILE CONQUISTABLE

conquistable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conquistable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conquistable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z