Înțelesul "contracanal" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTRACANAL

La palabra contracanal procede de contra y canal.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONTRACANAL ÎN SPANIOLĂ

con · tra · ca · nal

CE ÎNSEAMNĂ CONTRACANAL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția contracanal în dicționarul Spaniolă

Definiția contracanalului în dicționar castilian înseamnă canalul care este derivat de la un alt principal pentru drenaj sau pentru alte scopuri.

En el diccionario castellano contracanal significa canal que se deriva de otro principal para desagüe o para otros fines.

TRADUCEREA CONTRACANAL

Găsește traducerea contracanal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile contracanal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contracanal» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: contracanal
• Spaniolă: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Counteranal
• Traducător din Spaniolă - Hindi: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Arabă: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Rusă: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Bengali: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Franceză: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Germană: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Marathi: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Turcă: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Italiană: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Română: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Greacă: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: contracanal
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: contracanal

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRACANAL»

Descoperă întrebuințarea contracanal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contracanal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de arquitectura civil

CONTRACANAL, s. f. La baqueta que se dexa ó introduce en el tercio inferior de cada canal ó estria de una columna. CONTRAESCARPA, s. f. La inclinacion de un muro respecto del horizonte , de modo que forma con él un ángulo agudo.

Benito Bails, 1802

Diccionario manual castellano-catalán

Contracanal, m. contracanal. Contraccion, f. contracció. Contracebadeia, f. Náut. con- tracibadera. Contracédula, f. contracedula, contrarecibo. Contracifra , f. contraxifra, clau per dexifrar. Contracodaste, m. Náut. contracodaste. Contracosta  ...

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

CONTRACANAL, ro. Canal que se saca de otro principal. Contracanal. Canalis ex altero ductus. CONTRACANTO, m. Ceja, la parle del carton que sobresale de las boias de un libro. Geni- va. Pars in ora libri proeinioens. T. CONTRACCION, f  ...

Pere Labernia, 1861

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

... contra las baterías. Contrabranque. m. Náut. al- bitan. [brassa. Contrabraza. f. Náut. contra- Contracabrio. m. Blas. trián- gul oposad. [bi. Contracambio. m. eontracam- met. equivalent. Contracanal. m. contracanal. Contracanto. m. geniva .

Magí Ferrer i Pons, 1847

Léxico de la construcción

CONTRACANAL 148 CONTRACANAL. Canal derivado de otro principal. * CONTRACAÑA. Excavación practicada en la misma dirección y en sentido contrario de otra galería, de la que es continuación. CONTRACARRIL. Carril auxiliar que se ...

‎2009

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

met. equivalent ТВ. CONTRACANAL, m. Canal que sc saca de otro principal. Contracanal. Cana lis ex altero ductus. CONTRACANTO, m. Ceja, la parle del rarton que sobresale de las hojas de un libro. Geni- va. Pars in ora libri proeminens.

Pedro Labernia, 1844

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

CONTRACANAL, ni. Canal que 's trau del principal. Contracanal. Álveos, i. CONTRACÁ8. ni. Cert ungüent lió pels cops. Ungüento, l'nguenlum. CONTRACCIÓ. f. La acció de arronsarse 'ls cossos elástichs, quant son ferils ó impedits per ...

Pere Labernia, 1864

Diccionario catalán-castellano y vice versa

Contraholir, n. rebotir. Contrabrassa , f. náu. cap que ajuda las vergas á subjectar las brassas — contrabrazi. Contracambi , m. come, gasto del 2 cambi de una lletra — contracambio. Contracanal, m canal ques tría del principal — contracanal.

‎1861

Diccionario Catalan-Castellano

Contracanal. m. contracanal. Contracció. f. contraccion, corrugacion. — Anat. crispatura, sístole. Contracédula. f. for. contracédula. [tracebadera . Contracibadera. f. Náut. con- Contraclaror. f. trasluz. Contracodaste. m. Náut. contracodaste.

Magín Ferrer, 1839

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

Contrabatería.f.confra6ateHa. Contrabátrer. a. contrabatir. Contrabax.m.Mús. confra6ajo. Contrabrassa. f. Náut. contrabraza. Contracambi. m. contracambio. Contracanal. m. contracanal. Contracció. f. contraccion,cor- rugacion. CON CON 165.

Magí Ferrer i Pons, 1854