Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANAL

La palabra manal procede de mano.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MANAL ÎN SPANIOLĂ

ma · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
manal

Manal

Manal

Manal a fost un trio precursor de blues și rock cântate în castiliană. Integrată de Alejandro Medina, Claudio Gabis și Javier Martínez. Împreună cu Los Gatos și Almendra, este considerat un grup fondator al Rock of Argentina și unul dintre pilonii genului în acea țară și în America Latină. În deceniile următoare, stilul și estetica sa au inspirat numeroși interpreți și grupuri muzicale. Stilul grupului a avut în principal influențe asupra muzicii afro-americane: blues, ritm \u0026 amp; Blues, soul, rock and roll, cool, bebop, precum și muzica Rioplatense: Tango și Candombe. Datorită formatului lor trio, au fost comparate cu experiența Jimi Hendrix și cu grupul englez Cream, iar în aluzie la acesta, primul nume pe care l-au întâlnit a fost "Ricota", deși nu l-au folosit niciodată pentru auto- Identificați-vă. Denumirea Manal, propusă de Javier Martínez în timpul unei "furtuni de creier", la scurt timp după ce a fost legată de Mandioca, a fost imediat asumată de grup. Manal fue un trío precursor del blues y el rock cantados en castellano. integrado por Alejandro Medina, Claudio Gabis y Javier Martínez. Junto a Los Gatos y Almendra, es considerado grupo fundacional del Rock de Argentina y uno de los pilares del género en ese país y en iberoamérica. En las décadas posteriores, su estilo y estética han servido de inspiración a numerosos intérpretes y grupos musicales. El estilo del grupo tenía sobre todo influencias de la música afroamericana: blues, rhythm & blues, soul, rock and roll, cool, bebop, y también de la música Rioplatense: Tango y Candombe. Debido a su formato de trío, se los comparó con The Jimi Hendrix Experience y con el grupo inglés Cream, y en alusión a este último, el primer nombre con que se los conoció fue "Ricota", aunque ellos nunca lo usaron para auto-identificarse. El nombre Manal, propuesto por Javier Martínez durante un "brain storming", poco después de vincularse con el naciente sello discográfico independiente Mandioca, fue asumido de inmediato por el grupo.

Definiția manal în dicționarul Spaniolă

Definiția manalului în dicționar este un instrument pentru majar în epocă, format din două bastoane, una mai scurtă și mai subțire, prin care una se prăbușește, iar cealaltă mai lungă și mai groasă, cu care sunt lovite recolta sau leguminoasele, se unesc atât prin două benzi legate între ele, care sunt fixate și rotite pe canelurile realizate în poli. En el diccionario castellano manal significa instrumento para majar en la era, formado por dos palos, uno más corto y delgado, por el que se agarra, y otro más largo y grueso, con el que se golpea la mies o las legumbres, unidos ambos por dos correas engarzadas entre sí, que se sujetan y giran sobre ranuras hechas en los respectivos palos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «manal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANAL


aduanal
a·dua·nal
anal
nal
artesanal
ar·te·sa·nal
bacanal
ba·ca·nal
banal
ba·nal
bisemanal
bi·se·ma·nal
canal
ca·nal
fanal
fa·nal
fontanal
fon·ta·nal
manzanal
man·za·nal
mundanal
mun·da·nal
panal
pa·nal
pantanal
pan·ta·nal
pichanal
pi·cha·nal
platanal
pla·ta·nal
rabanal
ra·ba·nal
sabanal
sa·ba·nal
semanal
se·ma·nal
tempranal
tem·pra·nal
ventanal
ven·ta·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANAL

manaba
manabita
manada
manadera
manadero
management
mánager
managuá
managuaco
managüense
manantía
manantial
manantío
manar
manare
mana
manatieña
manatieño
manato
manazas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANAL

aguanal
amanal
arrayanal
avellanal
azafranal
bananal
cientanal
contracanal
cuartanal
entrecanal
hermanal
hontanal
humanal
iguanal
internacional
leganal
remanal
tarazanal
trisemanal
varganal

Sinonimele și antonimele manal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «manal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANAL

Găsește traducerea manal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile manal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

马纳尔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

manal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Manal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

manal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Manal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Manal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মানাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Manal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Manal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Manal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Manal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Manal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Manal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Manal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Manal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Manal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Manal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Manal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Manal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Manal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Manal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

manal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Manal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Manal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Manal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre manal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANAL»

Descoperă întrebuințarea manal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Parasitología molecular
ESTRUCTURAS DE GIPLS L. donovani (McConvi11e y Blackwell, 1991) Eggmasgigotes: IsoH2 Manal-4G1cN?1-6PI Manal-3 IsoH3 Mana1—6 1 Manal- 4GlcN?1-6PI I Mana1—3 IsoH4 Manal-zManorl-G I Manal-4GlcN?1-6PI 1 tes de L.
Manuel Carlos López López, 1993
2
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
A ixi'im a-d'a'-a a-kon-aj ten-e man-al u—mut.Este maíz que me vendiste esta' pasado de diéz libras. The maize that you sold me passed (is more than) ten pounds. cf. top manal. mana'an prtI. ba pasado. has passed. Ak man-a'an a winik —i.
Charles A Hofling, 2012
3
Túnez se subleva
Una mujer de su familia que acompañaba a Manal cuando fue alcanzada por el disparo contó a Amnistía Internacional: “Sólo íbamos andando y hablando, con prisa por llegar a casa de Manal, donde estaban sus hijos. De repente, ella gritó  ...
Amnistía Internacional
4
Estadio Obras. El templo del Rock: Elogio de la sed
Estadio Obras Sanitarias Y fue entonces cuando Manal decidió volver. Polémicas ... qué no se va a reunir Manal?; total, después se desbandan de nuevo; pero hay que verlos, cómo no los vas a ir a ver, ¡cómo no los vas a ir a ver ! Para toda ...
Gloria Guerrero,, 2012
5
Humor
Nota de Redacción, previa a la lectura de las páginas que siguen: Dos conspicuos colaboradores de esta revista, Gloria Guerrero y Guillermo Saccoman- no, asistentes ambos al concierto con que reapareció el conjunto de rock Manal...
6
La vida escolar en un curso.: Cosas que no siempre se explican
Se llaman Manal y Hajar –escriben sus nombres en la pizarra y los pronuncian un par de veces–. Esta se- mana habrá en cada clase un niño que las acompañará a lavarse las manos, a hacer pipí, y, al salir al patio, les dará la mano».
Jaume Carbonell Sebarroja, Àngel Serra Jubany, 2010
7
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
MAN (3) I. pasar. cfr. ajmanál. ajmansaj. ixmanál. ixmansaj. mansáb'álff.. mansik. mansik ub'aj; ajmanál-b'ej. ajman-kajil. ajmansáj-t'an. ixmansáj-t'an. manál taanil ff.. manij k'in. man-k'inal. tatz'-mansik. man (3a) vi. andar. pasar. Tan-in-man ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
8
Geoarqueologia i quaternari litoral: Memorial María Pilar ...
G., FI'MANAL, M.P., DUPRÉ, M., USERA, J., MESTRES, J. y MANFRA, L. (1993) Rasgos paleoamhientales holocenos en la bahía de Xabia (Alicante). FUMANAL , M.P. Y BERNABEU, J. (eds.) Estudios sobre Cuaternario. Valencia, Universitat ...
Universidad de València. Departament de Geografía, 2000
9
Yo muero hoy: Las revueltas en el mundo árabe
«Creí que el mundo se me caía encima —relata Manal—. Me sirvió mucho la ayuda de Laila. Recuerdo que por las noches nos quedábamos charlando hasta tarde y ella me contaba cómo en los años ochenta pudo soportar la ausencia de  ...
Olga Rodríguez, 2012
10
Alternatividad, divino tesoro: el rock argentino en los 90
Alejandro Medina, bajista de Manal, recuerda hoy que "la época de RCA-Víctor era alucinante; los productores artísticos, los capos, eran tipos superstar, todos alisados, tostaditos, que sólo querían conjuntos como Lechuga, Banana, Pintura  ...
Laura Lunardelli, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manal în contextul următoarelor știri.
1
Manal Kayiru, all over again
Thirty-four years ago, Manal Kaviru released. Directed by Visu, it had the protagonist (played by S. Ve. Shekher) laying down eight conditions the girl he marries ... «The Hindu, Sep 16»
2
Mother-of-three with a 'billionaires' row' house is paid £170 a week ...
But mother-of-three Manal Morrar has been 'taking the p*** out of British taxpayers', it was claimed last night, by receiving £170 a week in benefits. «Daily Mail, Sep 16»
3
Vox Dei y Manal
Manal,y Vox Dei -las dos bandas fundadoras- para celebrar los 50 años del ... Las bandas lideradas por javier Martinez "Manal" y Willy Quiroga "Vox Dei" se ... «Rosario3.com, Aug 16»
4
El rock nacional tendrá esperadas reediciones en vinilo: Spinetta ...
Son álbumes de Luis Alberto Spinetta, Sumo, Manal, Divididos, Los Violadores, Los Auténticos Decadentes, Los Fabulosos Cadillacs y Moris, entre otros, así ... «Diario Registrado, Aug 16»
5
Sheikha Manal directs committee for Maternity Law review
Sheikha Manal said that the activation of the “Gender Balance Index” reflects the UAE leadership's vision to enhance the role of women across all sectors of ... «Gulf Today, Aug 16»
6
Chocan 'Rusita' Rivas y 'Manal' Lozano
México— La excampeona mundial gallo CMB Yazmín“Rusita” Rivas enfrentará a la venezolana Ana María “Manal” Lozano disputándose el cinturón mundial ... «Diario Digital Juárez, Mai 16»
7
Poorna is the lead in the sequel to Manal Kayiru
Poorna, who was on a break, will be seen playing the lead in Manal Kayiru 2. The original starred S Ve Shekher and Visu, however, the sequel will have Poorna ... «Times of India, Ian 16»
8
3-Year-Old Finds Gun in Dad's Store, and Old Story Plays Out
Suddenly a shot rang out, and the owner, Manal Abdelaziz, 56, turned and saw his son, Manal, lying on the floor. Manal, who was nicknamed Cash, had found a ... «New York Times, Ian 16»
9
´El Islam no es terrorismo´
La joven Manal, cartagenera de 18 años, se planta en la puerta del Palacio Consistorial con un mensaje: "Soy musulmana, no terrorista, ¿me das un abrazo?". «La Opinión de Murcia, Nov 15»
10
Manal Javier Martínez: “Yo fui el mentor de Pappo”
El baterista, que abre el Buenos Aires Blues Festival, habla de Manal, de política y de su lugar en el rock. Honestidad sin filtro. “La vida es un blues”, sentencia ... «Clarín.com, Nov 15»

IMAGINILE MANAL

manal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/manal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z