Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "artesanal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARTESANAL ÎN SPANIOLĂ

ar · te · sa · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTESANAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARTESANAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «artesanal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
artesanal

meșteșuguri

Artesanía

Artizanatul se referă atât la lucrarea meșteșugarului, cât și la obiectul sau produsul obținut, în care fiecare piesă este diferită de celelalte. Artizanatul ca activitate materială este, de obicei, diferențiat de munca în serie sau industrială. Pentru a defini ambarcațiuni diferențieze de industrie, Eutimio Tovar Rodriguez în „Ambarcațiunea importanța lor economică și socială“, a fost propusă ca o definiție a ambarcațiunilor „toate tehnica manual creativ pentru a produce în mod individual, bunuri și servicii“ și așa mai departe Ambele au definit industria drept "orice tehnică mecanică aplicată, pentru a produce în mod social, bunuri și servicii". Pentru mulți oameni, meșteșugul este un punct de mijloc între design și artă. Pentru alții este o continuare a meseriei tradiționale, în care estetica joacă un rol proeminent, dar sensul practic al obiectului elaborat este, de asemenea, important. Există, de asemenea, unii artizani care se dedică așa-numitelor "meserii tradiționale", dar ele sunt tot mai puțin. Artesanía se refiere tanto al trabajo del artesano, como al objeto o producto obtenido en el que cada pieza es distinta a las demás. La artesanía como actividad material se suele diferenciar del trabajo en serie o industrial. Con el objeto de definir a la artesanía y distinguirla de la industria, Eutimio Tovar Rodríguez en "La artesanía su importancia económica y social" ha propuesto como definición de artesanía "toda técnica manual creativa, para producir individualmente, bienes y servicios" y por lo tanto ha definido industria como "toda técnica mecánica aplicada, para producir socialmente, bienes y servicios". Para muchas personas, la artesanía es un término medio entre el diseño y el arte. Para otros es una continuación de los oficios tradicionales, en los que la estética tiene un papel destacado pero el sentido práctico del objeto elaborado es también importante. También quedan algunos artesanos que se dedican a los llamados «oficios tradicionales», pero cada vez son menos.

Definiția artesanal în dicționarul Spaniolă

Definiția artesanalului din dicționar este artizanală. En el diccionario castellano artesanal significa artesano.
Apasă pentru a vedea definiția originală «artesanal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTESANAL


aduanal
a·dua·nal
anal
nal
bacanal
ba·ca·nal
banal
ba·nal
bisemanal
bi·se·ma·nal
canal
ca·nal
fanal
fa·nal
fontanal
fon·ta·nal
manal
ma·nal
manzanal
man·za·nal
mundanal
mun·da·nal
panal
pa·nal
pantanal
pan·ta·nal
pichanal
pi·cha·nal
platanal
pla·ta·nal
rabanal
ra·ba·nal
sabanal
sa·ba·nal
semanal
se·ma·nal
tempranal
tem·pra·nal
ventanal
ven·ta·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARTESANAL

arteriosclerósico
arteriosclerosis
arteriosclerótica
arteriosclerótico
arterioso
arteritis
artero
artesa
artesana
artesanado
artesanalmente
artesanía
artesano
artesiana
artesiano
artesilla
artesón
artesonada
artesonado
artesonar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTESANAL

aguanal
amanal
arrayanal
avellanal
azafranal
bananal
cientanal
contracanal
cuartanal
entrecanal
hermanal
hontanal
humanal
iguanal
internacional
leganal
remanal
tarazanal
trisemanal
varganal

Sinonimele și antonimele artesanal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «artesanal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARTESANAL

Găsește traducerea artesanal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile artesanal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «artesanal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

手艺
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

artesanal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Craft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शिल्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ремесло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ofício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নৈপুণ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

métier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kraf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Handwerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クラフト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

선박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pakaryan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கைவினை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zanaat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mestiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rzemieślniczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ремесло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ambarcațiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τέχνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

handwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

craft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

håndverket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a artesanal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTESANAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «artesanal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale artesanal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «artesanal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARTESANAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «artesanal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «artesanal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre artesanal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTESANAL»

Descoperă întrebuințarea artesanal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu artesanal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Joyeria Artesanal
Describes the materials and techniques for creating jewelry from wire, semiprecious stones, and similar materials, and provides instructions for making a variety of earrings, necklaces, bracelets, and rings.
Tomas O'Farrell, 2004
2
LIBRO DEL JABÓN ARTESANAL, EL (color)
En un mundo lleno de contaminación y productos químicos como el que vivimos, este libro les enseñará cómo crear sus propios jabones y artículos de tocador para el baño, utilizando tan sólo ingredientes naturales y materiales poco ...
Melinda Coss, 2001
3
Contribuciones Para El Estudio de la Pesca Artesanal en ...
La. Pesca. Artesanal. en. América. Latina: Una. Visión. Panorámica*. Max Agüero** International Center for Living Aquatic Resources Management and United Nations Economic Commission for Latín America and the Caribbean ( ECLAC) ...
Max Agüero, 1992
4
Mintzberg y la dirección
Elaboración. artesanal. de. la. estrategia. Una de las cosas más importantes que hacen los directivos es la estrategia de sus organizaciones, o por lo menos, supervisar el proceso por medio del cual, ellos y otras personas, elaboran las ...
Henry Mintzberg, 1991
5
Mineria Artesanal del Oro de Aluvion Mocoa - Putumayao ...
Fernando Franco Hernández, Hernando Valdés Carrillo. 5. CORPOAMAZONIA. 1996. Evaluación técnico-económica para el mejoramiento de hornos para la producción de cal en el municipio de San Francisco (Putumayo). Centro de ...
Fernando Franco Hernández, Hernando Valdés Carrillo, 2005
6
Manual de elaboración artesanal del destilado del Cocuy
Sánchez Font, L. otorgándole un carácter clandestino que impide establecer mayores controles tanto al producto como al método de producción. La condición de este tipo de agroindustría ha venido siendo considerada y replanteada por ...
Sánchez Font, L.
7
La tradición artesanal de Colima
El objetivo es poner de relieve a la producción artesanal colimense como herencia, vivencia, referencia y existencia viva. De acuerdo con la información más reciente registrada por el Centro Nacional de Capacitación y Diseño Artesanal ...
Victoria Novelo, 2005
8
Producción Artesanal de Semillas de Pasto Toledo (Brachiaria ...
La cosecha artesanal de semillas del Pasto Toledo en Centroamérica se hace en forma manual utilizando implementos como hoz o machete, o alternativamente 'ordeñando' las semillas de las espigas. No se tienen experiencias en la región ...
P.J. Argel, G. Giraldo, M. Peters, C.E. Lascano
9
Más allá de las fronteras: estudio comparativo de la ...
Tanto la ley peruana como la ecuatoriana definen qué es lo que se entiende por "actividad artesanal". Así, la ley peruana entiende por actividad artesanal a "la producción de bienes o la prestación de servicios en las que predomina el ...
María Antonieta Gálvez Krüger, 2000
10
Historia de la ciencia y la tecnologia/ History of Science ...
En general las políticas oficiales de fomento artesanal están diseñadas para las zonas rurales del país. Esas políticas subrayan diferentes aspectos de fomento siendo también diferentes los tipos de productos considerados y los grupos ...
Mariana Isolve, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTESANAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul artesanal în contextul următoarelor știri.
1
Talleres de Metepec recibirán distintivo de "Calidad artesanal"
En los próximos días, seis talleres del municipio de Metepec recibirán el distintivo "Calidad artesanal", que les permitirá poner en marcha el programa Acciones ... «Terra.com, Iun 16»
2
Aprueban ley a favor de la cerveza artesanal en Baja California
BAJA CALIFORNIA.-Llevaba meses detenida, pero el trabajo de la Asociación de Cerveceros de Baja (ACB), y el resto del sector, rindió frutos por fin, ya que se ... «SanDiegoRed, Iun 16»
3
Roban cerveza artesanal en Atlanta
Un misterio se está fermentando en Atlanta, donde alguien robó todo un océano de cerveza.Un fabricante de cerveza en la ciudad dijo que desaparecieron casi ... «20minutos.com, Iun 16»
4
Convenio del SAT y Sedesol impulsará actividad artesanal: Peña
El Sistema de Administración Tributaria (SAT) y la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) firmaron hoy un convenio para incorporar a los artesanos del país ... «La Jornada en linea, Iun 16»
5
Resaltan que el 60 % de pesca artesanal se da en la región Piura
Durante la visita a Piura del presidente de la República, Ollanta Humala; el gobernador regional Reynaldo Hilbck indicó que “el 60 % de la pesca artesanal de ... «RPP Noticias, Iun 16»
6
Colombia: Indígenas murieron "por arma de fuego artesanal"
Dos de los indígenas asesinados durante el paro agrario en Colombia recibieron el impacto de un arma de fuego cargada con material artesanal no ... «teleSUR TV, Iun 16»
7
La hoja artesanal más grande del mundo da la vuelta a la Plaza ...
Alumnos del instituto madrileño de San Isidro han elaborado la hoja de papel artesanal más larga del mundo, siguiendo la técnica empleada en China ... «ABC.es, Mai 16»
8
El nuevo puerto de pesca artesanal de Esmeraldas empleará a 200 ...
El presidente Rafael Correa recorrió las instalaciones del puerto de pesca artesanal de Esmeraldas que beneficiará a los habitantes de la zona. Foto: Luis ... «El Telégrafo, Mai 16»
9
La cerveza artesanal celebra su primer festival ocupando el 0,5 ...
Cervecerías artesanales, iniciativas gastronómicas que usan esta bebida como ingrediente principal, más de mil seguidores de este producto y hasta una ... «Diario El País, Mai 16»
10
Se triplican las fábricas de cerveza artesanal
Nueva York- El auge de la cerveza artesanal en los últimos años amenaza ahora el reinado de las grandes marcas industriales, que en meses han visto como ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»

IMAGINILE ARTESANAL

artesanal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Artesanal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/artesanal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z