CE ÎNSEAMNĂ CONTRAFALLAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «contrafallar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția contrafallar în dicționarul Spaniolă
Definiția contrafallar în dicționarul spaniol înseamnă că în unele jocuri de cărți aveți un triumf mai mare decât cel care a eșuat înainte. En el diccionario castellano contrafallar significa en algunos juegos de naipes, poner un triunfo superior al que había jugado quien falló antes.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «contrafallar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CONTRAFALLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contrafallo
tú contrafallas / contrafallás
él contrafalla
nos. contrafallamos
vos. contrafalláis / contrafallan
ellos contrafallan
Pretérito imperfecto
yo contrafallaba
tú contrafallabas
él contrafallaba
nos. contrafallábamos
vos. contrafallabais / contrafallaban
ellos contrafallaban
Pret. perfecto simple
yo contrafallé
tú contrafallaste
él contrafalló
nos. contrafallamos
vos. contrafallasteis / contrafallaron
ellos contrafallaron
Futuro simple
yo contrafallaré
tú contrafallarás
él contrafallará
nos. contrafallaremos
vos. contrafallaréis / contrafallarán
ellos contrafallarán
Condicional simple
yo contrafallaría
tú contrafallarías
él contrafallaría
nos. contrafallaríamos
vos. contrafallaríais / contrafallarían
ellos contrafallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contrafallado
tú has contrafallado
él ha contrafallado
nos. hemos contrafallado
vos. habéis contrafallado
ellos han contrafallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contrafallado
tú habías contrafallado
él había contrafallado
nos. habíamos contrafallado
vos. habíais contrafallado
ellos habían contrafallado
Pretérito Anterior
yo hube contrafallado
tú hubiste contrafallado
él hubo contrafallado
nos. hubimos contrafallado
vos. hubisteis contrafallado
ellos hubieron contrafallado
Futuro perfecto
yo habré contrafallado
tú habrás contrafallado
él habrá contrafallado
nos. habremos contrafallado
vos. habréis contrafallado
ellos habrán contrafallado
Condicional Perfecto
yo habría contrafallado
tú habrías contrafallado
él habría contrafallado
nos. habríamos contrafallado
vos. habríais contrafallado
ellos habrían contrafallado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contrafalle
tú contrafalles
él contrafalle
nos. contrafallemos
vos. contrafalléis / contrafallen
ellos contrafallen
Pretérito imperfecto
yo contrafallara o contrafallase
tú contrafallaras o contrafallases
él contrafallara o contrafallase
nos. contrafalláramos o contrafallásemos
vos. contrafallarais o contrafallaseis / contrafallaran o contrafallasen
ellos contrafallaran o contrafallasen
Futuro simple
yo contrafallare
tú contrafallares
él contrafallare
nos. contrafalláremos
vos. contrafallareis / contrafallaren
ellos contrafallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contrafallado
tú hubiste contrafallado
él hubo contrafallado
nos. hubimos contrafallado
vos. hubisteis contrafallado
ellos hubieron contrafallado
Futuro Perfecto
yo habré contrafallado
tú habrás contrafallado
él habrá contrafallado
nos. habremos contrafallado
vos. habréis contrafallado
ellos habrán contrafallado
Condicional perfecto
yo habría contrafallado
tú habrías contrafallado
él habría contrafallado
nos. habríamos contrafallado
vos. habríais contrafallado
ellos habrían contrafallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contrafalla (tú) / contrafallá (vos)
contrafallad (vosotros) / contrafallen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAFALLAR»
Descoperă întrebuințarea
contrafallar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
contrafallar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Stemme genlilitium adversis fasciis isntructum. CONTRAFALLAR. a. Jugar un
triunfo superior al del contrario. Contrafallar, retrun - far. Chartern lusoriam
viclriccm aliá superiori evincere. CONTRAFALLO, m. La acción y efecto de
contrafallar.
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONTRAFALLAR v. a. Contrafallar, en algunos juegos de naipes, fallar con
triunfo superior al del jugador que falló primero. CONTRAFALLO s. m. Acción y
efecto de contrafallar. CONTRAFEITIZO s. m. Acción y efecto de deshacer un
feitizo.
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Contraestambor. m. Náut. albitana de popa, contraroda. Contra estay.m.Náut.
contraes- tay. Contraestímulo. m. Med. con- traestimul. Contrafactor. m.
falsificador Contrafajado, da. adj. Blas contrafaxad. Contrafallar. a. contrafallar,
retrunfar.
4
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Blas. Que tiene fajas contrapuestas en los metales ó colores. CONTRAFALLAR.
En algunos juegos de naipes poner un triimfo al que habiajugado el que falla
antes. CONTRAFALLO. m. Accion y efecto de contrafallar. CONTBAFECHO ,
CHA.
5
Biblioteca peruana de historia, ciencias y literatura
Supóngase, que fulminan bastos por ser los descubiertos, y que la mano sale
jugando la malilla de oros (como debe hacerlo si la hubiese) ; si el que le sigue
no los tiene, podrá fallar con copas , y el otro contrafallar con espadas no ...
Manuel Atanasio Fuentes, 1864
6
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
CONTRAFALLAR. contrafallar. contrafallo, contrafallo. CONTRAFÈR- remedar,
fingir, II escarnecer, contrahacer || falsificar, incitar. contraferse. contrahacerse,
fingirse. coNTRAFET. malhecho , con- [ trahecho. iCONTRAFlLERA. contrahilera.
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CONTRAFALLAR. v. a. retrunfar. || for. Decidir lo jutje alguna cosa contra lo que
antes havia determinat. Contrafallar. Judicem contra quod prius decreverat
decernere, censere. CONTRAFALLO, m. retrünfo. || for. Sentencia del jutge, en la
...
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Conlrafaoció , f. contravenció. Contrafabénl, adj. Contrafahedór, m. ant.
contraventor. Contrafaixat, da, adj. bl. que té faixas contraposadas —
conlrafajado. Contrafallar, a. Cor. fallar contra lo fallo anterior — contrafallar ||
retrumfar. Contrafallo ...
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... contracalcar ................... 469 contrachapar .............. 62 reg. contrachapear ..........
..62 reg. contradecir............ 189, 190 [43,44] contraendosar............ 62 reg.
contraer.................. 500 [20] contrafallar ................62 reg. contrafirmar ..............62
reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Reglas y leyes que se han de observar en los juegos del ...
... es arbitrario , segun su juego; asimis—r mo en fallar ó contrafallar siempre que
vayan ganando los contrarios, porque de no hacerlo así se eítpone á que si lo
cogen en alguna 'de es« tas faltas sufrir la pena de no contar y pagar diez tantos.
