Înțelesul "contraflorado" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA CONTRAFLORADO ÎN SPANIOLĂ

con · tra · flo · ra · do

CE ÎNSEAMNĂ CONTRAFLORADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția contraflorado în dicționarul Spaniolă

Definiția contraflorado în dicționar castilian înseamnă că are flori opuse în culoare și metal, bazele fiind opuse.

En el diccionario castellano contraflorado significa que tiene flores contrapuestas en el color y metal, estando opuestas las bases.

TRADUCEREA CONTRAFLORADO

Găsește traducerea contraflorado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile contraflorado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contraflorado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我contraflorado
• Spaniolă: contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Counterflow
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Je contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Saya contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 私はcontraflorado
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나는 contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நான் contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Ben contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Română: I contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jag contraflorado
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg contraflorado

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAFLORADO»

Descoperă întrebuințarea contraflorado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contraflorado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

CONTRAF1RMAR. a. for. p. Ar. Ganar inhibición contraria á la de la Grma. Contrafir- mar. Anterioris decreti inhibitionem obtinere. CONTRAFLORADO, A. adj. blas. Que tiene flores contrapuestas. Contra floral. Ab- »ersis floribus insignitum.

Pere Labernia, 1867

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Ar. can- trafirmar. Contraflorado, da. adj. Blas. contraflorad. [fosso. Contrafoso. m. Fort. contra- Contrafuero. m. contrafor, in- fracció de for. Contrafuerte. m. contrafort. — Fort. estreb, esparó I I con- traforti. Contraguardia. f. Fort. contraguardia.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blason, ...

Contrabandado , contrabarrado , con- trabretesado , contraquartelado , con- trafaxado , contraflorado , contrapalado, contrapotenzado , &c. son piezas , cuyas bandas , barras , breteses , quarte- les , faxas , florones , palos , potenzas, veros,  ...

José Aviles, 1780

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Contraflorado, da, adj. blas, flores contra, uestas. Contrafoso, m. for. foso paralelo á la contraescarpa. • i Contrafuero, m. infracción ó quebrantamiento de fuero. Contrafuerte, m. fort, fuerte qoc se hace en oposición de otro II fort, estribo,  ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Diccionario manual castellano-catalán

Náut. con- trastay. Contrafajado, da. adj. Blas. contrafaxad. (llar. Contrafallar, v. a. contrafa- Contrafallo, m. contra/alto. Contrafirma, f. for. Ar. contrafirma. Contrafirmar, v. a. for. Ar. contraJirmar. Contraflorado, da. adj. Blas. contraflorad. ( fosso.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Contrafirmante, s . y adj. prov. Por la paite que licué inhibición contraria á la di' la tirina. t onthafirm\r, a. for. prov. Ganar inhibición contraria á la inhibición de la Гц nia. I Contraflorado, da, adj. Iii. De llores contrapuestas. CoNTRAFooiE, m. «iíii.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... contre-es- palier Contraestay , s. m. cordage pour renforcer les étais Contrafajado, da, a. contre f aseé (s. de blason) Contraflorado, da, a. contrefteuri ou centre- fïeuronnè (s. de blason) Contrafoso o antefoso, s. m. doublt fossé Contrafuero, ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i

Contraflorado. Flores opuestas por las bases y contrapuestas en el color o metal. Contrapalado. Palos cortados, contrapuestos en color y metal. Contrapalo. Palo que se divide en dos mitades: una de metal y otra de color. Contrapartidas.

Vicente De Cadenas Y Vicent

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Contraflorado, adj. blas. Lo que tiene ñores contrapuestas en el color y metal, estando opuestas i las fases. Contrafoso, m. fort. Foso atrededor de la esplanada de una plaza, paralelo á la contraescarpa. Contrafuero , m. Quebrantamiento de  ...

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario Catalan-Castellano

Contraflorad, da. adj. Blas. contraflorado. Contralor. m. contrafuero. Contrafort. m. fort oposad al dels enemigs. contrafuerte. — triiosyestiSs entretela, trape. *posar contraforts. entretelar. Contrafortí. m. Fort. contrafuerte. [foso. Contrafosso. m.

Magín Ferrer, 1839