Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "convecino" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONVECINO ÎN SPANIOLĂ

con · ve · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVECINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVECINO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «convecino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția convecino în dicționarul Spaniolă

Definiția convecino în dicționarul spaniol este aproape. O altă semnificație a convecino în dicționar este și faptul că are vecinătate cu altul în același oraș. La definición de convecino en el diccionario castellano es cercano. Otro significado de convecino en el diccionario es también que tiene vecindad con otro en un mismo pueblo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «convecino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVECINO


alcino
al·ci·no
almecino
al·me·ci·no
barcino
bar·ci·no
blanquecino
blan·que·ci·no
buccino
buc·ci·no
circunvecino
cir·cun·ve·ci·no
corcino
cor·ci·no
encino
en·ci·no
fornecino
for·ne·ci·no
guardavecino
guar·da·ve·ci·no
hornecino
hor·ne·ci·no
mendocino
men·do·ci·no
mortecino
mor·te·ci·no
porcino
por·ci·no
ricino
ri·ci·no
santafecino
san·ta·fe·ci·no
tocino
to·ci·no
tunecino
tu·ne·ci·no
vecino
ve·ci·no
vellocino
ve·llo·ci·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONVECINO

convección
convecina
convectivo
convector
convencedor
convencedora
convencer
convencimiento
convención
convencional
convencionalidad
convencionalismo
convencionalista
convencionalmente
convenencia
convenenciero
convenible
convenido
conveniencia
conveniente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVECINO

amaracino
brocino
calabacino
carhuacino
concino
crocino
esforrocino
falcino
focino
hacino
hocino
huaracino
juncino
laricino
onfacino
pamporcino
rocino
sanlorencino
sarracino
succino

Sinonimele și antonimele convecino în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONVECINO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «convecino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în convecino

Traducerea «convecino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVECINO

Găsește traducerea convecino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile convecino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convecino» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

convecino
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

convecino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Convective
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

convecino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

convecino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

convecino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

convecino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

convecino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

convecino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

convecino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

convecino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

convecino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

convecino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

convecino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

convecino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

convecino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

convecino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

convecino
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

convecino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

convecino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

convecino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

convecino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

convecino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

convecino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

convecino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

convecino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convecino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVECINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «convecino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convecino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convecino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONVECINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «convecino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «convecino» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre convecino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVECINO»

Descoperă întrebuințarea convecino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convecino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La impresión y el comercio de libros en la Sevilla del ...
El 25 de agosto, como vecino de la calle Castro -hoy Fernández y González- de la collación de Santa María, recibe en arrendamiento del racionero y convecino Francisco Venegas unas casas en la collación de San Isidro, por dos años, ...
María del Carmen Álvarez Márquez, 2007
2
Cuentos populares españoles: Recogidos de la tradición oral ...
Cierto día en que Xuan, su marido, andaba de caza por el monte llamó a la puerta un convecino con quien Maruxa, según malas lenguas, había estado enredada antes del matrimonio. La infiel, que ya lo esperaba, se apresuró a abrirle la ...
Aurelio M. Espinosa, 1923
3
Curso de Economía política
Para pagar yo la mia busco al convecino , para que libre contra su deudor de Cadiz , y remito esta libranza, con la que me paga, á mi acreedor de Cadiz para que la cobre de su convecino , que era deudor al mio. Suelen tambien intervenir en ...
Eusebio María del Valle, 1842
4
Almedinilla y almedinillenses en la prensa cordobesa: ...
La Guardia civil del puesto de Almedinilla ha detenido a los gitanos vecinos de la misma Feliciano Córdoba Jiménez y Antonio Córdoba Jiménez por reyerta sostenida con otro gitano llamado Juan Fernández Heredia convecino suyo de la ...
Enrique Alcalá Ortiz, Almedinilla. Ayuntamiento, 2004
5
Sentencias del Consejo de Estado
... del interdicto presentado ante el último por Francisco Alcalde, vecino de An- dosilla , para que se le mantenga en el derecho de hacer pasar por tierras de un convecino suyo las aguas necesarias para el riego de una finca de su propiedad .
Spain. Consejo de Estado, 1860
6
Hidalgúía
dicho pueblo, de esta Noble Junta, eligió por nuevo Diputado de la misma, Dn. Romualdo de Orive su convecino, e individuo de la misma. VILLANAJE. Del de Villanañe : Dn. Santiago Molinuevo, Diputado de esta propia Junta por el mismo  ...
7
Faro nacional
... abril de 1850 á su convecino Pedro Pérez. , £1 dia anterior á la catástrofe había ocurrido una disputa entre Francisca Andray , lía del difunto, y Bernarda Muñoz, mujer del procesado, sobre unos corchos que la una había prestado á la otra, ...
8
Jurisprudencia criminal: Colección completa de las ...
... que puesto de acuerdo, y en unión de otros, haber efectuado un disparo de escopeta contra su convecino José Diaz Maroto Aparicio, produciéndole multitud de lesiones, a consecuencia de las 'que fallecló a los dos días?—No. Segunda.
Spain. Tribunal Supremo, 1933
9
La expansión imperialista en el siglo XIX
«La esposa de mi convecino el batanero, que, por otra parte, parecía mujer de gran recato y que se había ganado una gran reputación en boca de todos como administradora del hogar de su marido, resulta que había caído víctima de una ...
José Fernando Pertierra de Rojas, 1988
10
Diccionario índice de jurisprudencia penal, 1983-1988
de la Ley Procesal), cuando en la narración histórica se expresa literalmente que el acusado penetró en el domicilio de su convecino «saltando para ello por un balcón», cualquiera de las hipótesis manejadas acreditan un acceso insólito ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVECINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convecino în contextul următoarelor știri.
1
Marbella y sus árboles prodigiosos
Cuando la tala brutal de la calle que lleva el nombre del ilustre notario y convecino don Luis Oliver. Recordé entonces a Nina Cassian, la poetisa rumana, ... «La Opinión de Málaga, Iul 16»
2
La seriedad y la eficacia en la obra civil merecen aplauso
... están ahí para ayudar y por eso se merecen un reconocimiento del municipio”, argumentó la regidora, que fue la encargada de presentar a este convecino y ... «Diario Jaén, Iul 16»
3
Sin designado oficial
... la gubernatura anduvo en Monclova, dicen que vino al festejo de Luis Ibarra, lo cierto es que se reunió convecino de diversos sectores ofertando su proyecto. «Periódico Zócalo, Iul 16»
4
Fiestas y gentes
Xalleiro de nacimiento y compostelano de adopción y corazón, el ilustre convecino pregonó lo que en verdad es Compostela: ciudad nuestra y de todos, ciudad ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
5
Sepúlveda se prepara para recibir los restos mortales de su vecino ...
... pero se ha elegido este lugar para que vecinos y amigos puedan dar el último adiós a su convecino y amigo, han informado a Efe fuentes municipales. «Te Interesa, Iul 16»
6
Tras el 26-J: segundas partes nunca fueron buenas
... José María Barja, columnista convecino en MUNDIARIO. Esta aproximación intenta ser más próxima a lo cotidiano, o a los principios, largo tiempo ausentes. «Mundiario, Iul 16»
7
La emprende a bastonazos con un vecino solo por creer que ...
... de 33 años, su responsabilidad por una agresión injustificada a un convecino de la localidad de Moreiras, en el municipio de Boborás. Ocurrió sobre las ocho ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
8
Miguel de Cervantes, cuatro siglos escondiendo que era gallego
Los problemas de Cervantes eran más prosaicos que el deseo de presumir de convecino de sus futuros compatriotas. Lo mismo sucedió con otros ilustres ... «La Región, Mar 16»
9
Verín revisa las obras del Camiño Vello de Sousas
Así lo aseguró el alcalde, Gerardo Seoane, al ser preguntado por la respuesta al último de los escritos que había presentado dicho convecino con fecha de 17 ... «La Región, Feb 16»
10
Feijóo: ´Nuestro único socio de gobierno son los españoles´
... pidió a los ciudadanos que renueven la confianza en su convecino al frente del Gobierno central, "un hombre que encontró un país en la ruina y fue capaz de ... «La Opinión A Coruña, Dec 15»

IMAGINILE CONVECINO

convecino

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convecino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/convecino>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z