Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "convencionalismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONVENCIONALISMO ÎN SPANIOLĂ

con · ven · cio · na · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVENCIONALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVENCIONALISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «convencionalismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

convenționalism

Convencionalismo

Convenționalitatea este credința, opinia, procedura sau atitudinea care consideră ca fiind adevărate acele utilizări și obiceiuri, principii, valori sau norme care guvernează comportamentul social sau personal, înțelegând că acestea se bazează pe acorduri implicite sau explicite ale unui grup social, În realitatea externă. Conceptul poate fi aplicat în domenii foarte diferite de cunoaștere, de la regulile gramaticii, până la logică, etică, drept, știință, moralitate, filozofie etc. La rândul său, convenționalismul etic este legat de relativismul moral și se opune universalismului. El convencionalismo es la creencia, opinión, procedimiento o actitud que considera como verdaderos aquellos usos y costumbres, principios, valores o normas que rigen el comportamiento social o personal, entendiéndo que éstos están basados en acuerdos implícitos o explícitos de un grupo social, más que en la realidad externa. El concepto se puede llegar a aplicar a muy distintos campos del conocimiento, desde las reglas de la gramática, hasta la lógica, la ética, el derecho, la ciencia, la moral, la filosofía, etc. Por su parte, el convencionalismo ético está relacionado con el relativismo moral y se opone al universalismo.

Definiția convencionalismo în dicționarul Spaniolă

Definiția convenționalismului în dicționar este un set de opinii sau proceduri bazate pe idei false care sunt considerate adevărate pentru comoditate sau pentru confortul social. En el diccionario castellano convencionalismo significa conjunto de opiniones o procedimientos basados en ideas falsas que, por comodidad o conveniencia social, se tienen como verdaderas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «convencionalismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVENCIONALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONVENCIONALISMO

convencedor
convencedora
convencer
convencimiento
convención
convencional
convencionalidad
convencionalista
convencionalmente
convenencia
convenenciero
convenible
convenido
conveniencia
conveniente
convenientemente
convenio
convenir
conventico
conventícula

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVENCIONALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinonimele și antonimele convencionalismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONVENCIONALISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «convencionalismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în convencionalismo

Traducerea «convencionalismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVENCIONALISMO

Găsește traducerea convencionalismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile convencionalismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convencionalismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

套子
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

convencionalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

conventionalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अभिसमय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اصطلاحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

условность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

convencionalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চলিত রীতিসংমতকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

convention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sifat tradisional
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Konventionalität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

慣習性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

상투
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conventionality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tập tục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

conventionality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

conventionality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kalıplaşmış davranış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

convenzionalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

umowność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

умовність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

convenționalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συμβατικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

konvensionaliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

konventionalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

conventionality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convencionalismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVENCIONALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «convencionalismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convencionalismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convencionalismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONVENCIONALISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «convencionalismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «convencionalismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre convencionalismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVENCIONALISMO»

Descoperă întrebuințarea convencionalismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convencionalismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El positivismo jurídico a examen. Estudios en homenaje a ...
Comprometido con la suerte del positivismo jurídico, Bayón se propone quintaesenciarlo, despojarlo de sus adherencias contingentes y recuperar su mensaje básico. Por esa vía, Bayón identifica en el convencionalismo el código genético ...
J.A Ramos Pascua, Miguel Ángel (eds.) . & Rodilla González, 2006
2
Espacio y tiempo
EL CONVENCIONALISMO CIENTÍFICO 81 Desacreditada definitivamente por HUME la fundamentación del razonamiento inductivo, a finales del siglo XIX y principios del XX los científicos franceses Henri POINCARÉ y Pierre DUHEM ...
Teodoro J. Vives, Teodoro Vives Soteras, 2006
3
Filosofia. Vol. Iii: Ética, Politica E Historia de la ...
En tanto que considerado como alternativa al naturalismo ético, el convencionalismo ético es una especie del relativismo moral. Éste es una respuesta frecuente en la vida ética de los hombres. El relativismo moral, como respuesta a las ...
4
Sobre un concepto histórico de la ciencia, 2° edición
Podemos encontrar el Convencionalismo, por ejemplo, en Henri Poinca- ré, hacia 189012. Poincaré, un físico y matemático connotado, consideró que las diversas formulaciones de los principios de la mecánica newtoniana podían ser  ...
Carlos Pérez Soto, 2008
5
Papeles de filosofía
CONVENCIONALISMO. 1. Función del convencionalismo en el neopositivismo. El convencionalismo — doctrina según la cual las proposiciones fundamentales de la ciencia, los «axiomas», son convenciones — es de origen muy anterior al ...
Manuel Sacristán Luzón, Manuel Sacristán, 1984
6
El problema de la verdad en K. R. Popper: reconstrucción ...
Aprovecha entonces Popper para criticar el convencionalismo, que no es una posición que considere las leyes científicas como pseudoproposiciones2'7. Popper critica al convencionalismo su arbitrariedad en la elección de los enunciados ...
José Francisco Martínez Solano, 2005
7
Kant: de la Crítica a la filosofía de la religión : en el ...
Como réplica a esta objeción Apel sostiene que tal convencionalismo crítico no excluye sino que más bien supone el postulado de una interpretación unitaria del mundo totalmente intersubjetiva y lo exige como «principio regulativo» de la  ...
Dulce María Granja Castro, 1994
8
El arte escénico
aportó una medida segura para el convencionalismo teatral. Por lo que se refiere al realismo, Stanis- lavski señala que se convierte en naturalismo en el escenario sólo cuando no es justificado internamente por el actor. En cuanto se justifica ...
Konstantin Stanislavsky, 1983
9
ADMINISTRACIÓN DE COSTOS : CONTABILIDAD Y CONTROL
Si se dispone de un activo antes del final de la vida de su clase, el convencionalismo de medio año permite la mitad de la depreciación para ese año. Por ejemplo, supongamos que el 1 de marzo de 2006 se compra un automóvil que tiene ...
Don R. Hansen, Maryanne M. Mowen, 2007
10
Filosofía de la economía: leyes, teorías y modelos
Se trata — para seguir la caracterización de Lawrence Boland — del « convencionalismo» y del «instrumentalismo». «El convencionalismo se ocupa del status de las teorías y modelos en tanto que el instrumentalismo se ocupa del rol de ...
Alfons Barceló, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVENCIONALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convencionalismo în contextul următoarelor știri.
1
En opinión: Mi niña con alas de colores
Así fue como empezamos a contrabandear ideas. Empezó el proceso de resistencia al convencionalismo, el desaprendizaje, la defensa de su esencia. «Panorama.com.ve, Iul 16»
2
Guerra pide no arrugarse frente a "triple alianza": PP, U. Podemos y ...
... hincapié en los casos de emergencia social, expresando que "hay que atender las necesidades de la gente" antes que cumplir con el "convencionalismo" del ... «Radio Intereconomía, Iun 16»
3
Alternativa a la escuela infantil y su convencionalismo: las madres ...
Crece la tendencia a buscar métodos alternativos y surgen cada vez más en nuestro país las madres de día como alternativas a los convencionalismos de las ... «Bebés y más, Iun 16»
4
Mujeres que se portan mal
Estamos acostumbrados a expresarnos a través del género que la sociedad nos asignó al nacer. Ser masculino o femenina significa asumir convencionalismos ... «Excélsior, Mai 16»
5
Convencionalismo constitucional
En un país emergente como lo es Bolivia se pretende que la población confíe cada día más en sus instituciones públicas, y para ello se requiere, por un lado, ... «La Razón, Mar 16»
6
Random, adiós al convencionalismo gastronómico
De los creadores de Le Coco y El Columpio llega el tercer hijo de Esteban Arnaiz y Aynara Menchaca. Random, es el patito feo de la familia, el hijo que nadie ... «Iamhere Magazine, Ian 16»
7
Entre sofistas y demagogos
Desarrollaron entonces teorías como el relativismo, el escepticismo, el convencionalismo y el empirismo a las que Platón se opuso. Nuestro sofista repite que ... «eju.tv, Sep 15»
8
"Everest" presenta su realismo trágico lejos del convencionalismo ...
El equipo de la película "Everest", una superproducción de alta montaña basada en hechos reales, recordó hoy en Los Ángeles su experiencia en ese duro ... «El Nuevo Diario, Aug 15»
9
'Ciudades de papel': Para adolescentes
No es que Ciudades de papel nos ilumine el camino, pero al menos es un filme honesto incluso en su convencionalismo. Compartir en Twitter. Compartir en ... «Diario de Ibiza, Aug 15»
10
Jurisprudencia sociológica
El autor en cuestión explica que lo distintivo de los mismos consiste en que en los convencionalismos sociales, así como en la moral los medios de coacción, ... «La Razón, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convencionalismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/convencionalismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z