Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "convencionalidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONVENCIONALIDAD ÎN SPANIOLĂ

con · ven · cio · na · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVENCIONALIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVENCIONALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONVENCIONALIDAD

convencedor
convencedora
convencer
convencimiento
convención
convencional
convencionalismo
convencionalista
convencionalmente
convenencia
convenenciero
convenible
convenido
conveniencia
conveniente
convenientemente
convenio
convenir
conventico
conventícula

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVENCIONALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele convencionalidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «convencionalidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVENCIONALIDAD

Găsește traducerea convencionalidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile convencionalidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convencionalidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

套子
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

convencionalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conventionality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अभिसमय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اصطلاحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

условность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

convencionalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চলিত রীতিসংমতকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

convention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sifat tradisional
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Konventionalität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

慣習性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

상투
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conventionality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tập tục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

conventionality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

conventionality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kalıplaşmış davranış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

convenzionalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

umowność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

умовність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

convenționalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συμβατικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

konvensionaliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

konventionalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

conventionality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convencionalidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVENCIONALIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «convencionalidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convencionalidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convencionalidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONVENCIONALIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «convencionalidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «convencionalidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre convencionalidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVENCIONALIDAD»

Descoperă întrebuințarea convencionalidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convencionalidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Control de Convencionalidad y Responsabilidad Del Estado
Se trata de estudiar el régimen de responsabilidad del Estado y de cómo en él opera el control de convencionalidad.
Allan-Randolph Brewer Carías, Jaime Orlando Santofimio G., 2013
2
Filosofía del lenguaje
Comunicación y convencionalidad del lenguaje • Las Ideas son signos naturales de las cualidades que las producen: - están causadas por ellas; - además, en el caso de las cualidades primarias, se asemejan a ellas. • Inventamos signos ...
Manuel García-Carpintero, 2005
3
La semiosfera: Semiótica de las artes y de la cultura. III
«CONVENCIONALIDAD» Y «NATURALIDAD» Existe la idea de que el concepto de naturaleza sígnica se extiende sólo al teatro convencional y es inaplicable al teatro realista. No es posible estar de acuerdo con eso. Los conceptos de ...
Iurii Mikhailovich Lotman, Desiderio Navarro, 2000
4
Papeles de filosofía
la convencionalidad es una propiedad que se dice por referencia a algo: afirmar la convencionalidad del cálculo no es ponerle un elemento, sino negar sus relaciones de dependencia respecto de un objeto. Consecuentemente, y según una ...
Manuel Sacristán Luzón, Manuel Sacristán, 1984
5
Reflexiones sobre Justicia Constitucional en Latinoamérica:
El control de convencionalidad de oficio La existencia de un control de convencionalidad de oficio, en consonancia con un control de constitucionalidad del mismo tenor, puede generar tensiones acerca de su procedencia y alcance.
María del Pilar Molero Martín-Salas, María Martín Sánchez, Francisco Javier Díaz Revorio, 2013
6
Didáctica de las ciencias sociales, geografía e historia
Si en primaria se han trabajado en profundidad aspectos de topología, de puntos de vista, de orientación, convencionalidad y escalas el trabajo en enseñanza secundaria obligatoria puede ser de simple profundización. Caso de que estos ...
F. Xavier Hernández Cardona, 2002
7
Reflexiones en torno al Derecho Procesal Constitucional
Los desafíos del control de convencionalidad para los tribunales nacionales, en especial para los tribunales constitucionales Humberto Nogueira Alcalá1 Sumario: 1 Introducción – 2 El artículo 2.2. del PIDCyP – 3 Las obligaciones generales ...
Carlos Escobar Uribe (editor)
8
Una mirada a las regiones desde la justicia constitucional
El control de convencionalidad A) Ciertamente, el deber de pugnar por preservar el efecto útil de los instru— mentos internacionales sobre derechos humanos yla improcedencia de alegar disposiciones u omisiones de derecho interno para ...
Liliana Estupiñán Achury, Gabriel Eduardo Mendoza Martelo, José Antonio Cepeda Amarís (Editores académicos)
9
Hablar, hacer, causar: la teoría de los actos de habla de ...
Este sentido de convencionalidad parece apuntar a las convenciones gramaticales y pragmáticas que intervienen habitualmente en la interpretación lingüística. Ahora bien, por otra parte, a veces la convencionalidad de los actos ...
Alfonso Drake, 2001
10
Símbolos estéticos
Pues bien, un símbolo aprovecha la asimetría entre arbitrariedad y convencionalidad y es un signo arbitrario y motivado. En su defi- 21. Ibidem, p. 226. 22. Citando a De Man: «el signo es completamente independiente de sus propiedades ...
Diego Romero de Solís, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVENCIONALIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convencionalidad în contextul următoarelor știri.
1
Instan a aplicar control de convencionalidad
Esa fue la respuesta de dos expositores en el ciclo de conferencias sobre control de convencionalidad y de constitucionalidad organizado por el Órgano ... «Correo del Sur, Iul 16»
2
Pautas para ejercer el control constitucional
... asimismo, la sala efectúa un control de convencionalidad del artículo 400 del Código Civil respecto de la Convención Americana de Derechos Humanos y la ... «El Peruano, Iul 16»
3
Usuario Clave Entrar
SÓLO DEBEN PUBLICARSE AQUELLOS EN LOS QUE SE ANALICE LA CONSTITUCIONALIDAD O LA CONVENCIONALIDAD DE UNA NORMA GENERAL, ... «Diario Oficial de la Federacion, Iul 16»
4
'El Chapo' se ampara contra extradición
Abogados del capo pretenden llevar el caso hasta la Corte, alegando que se violó el principio de convencionalidad y debido proceso, además de que 3 de 4 ... «Milenio.com, Iun 16»
5
Sentencia peruana sobre derechos humanos es la más votada en ...
... desarrolla de forma independiente al Concurso Justicia y Convencionalidad, ... identidad biológica, por lo que es aplicable el Control de Convencionalidad. «Crónica Viva, Iun 16»
6
Corte resolverá casos sobre condiciones de importación de autos ...
... amparo sobre la facultad de jueces de distrito, para hacer análisis de convencionalidad y posible estudio sobre reglas de importanción de vehículos usados. «RadioFórmula, Iun 16»
7
Suprema Corte invalida Artículo 52 de Constitución de Jalisco
El artículo invalidado establecía que los tribunales de esa entidad garantizarían el control de convencionalidad de los derechos humanos en todas sus ... «RadioFórmula, Iun 16»
8
Analizan derechos humanos en cuanto a medio ambiente ...
Por otra parte, Ángel Fernando Prado definió el control de convencionalidad como una doctrina que tiene que ver con un derecho internacional, el cual goza ya ... «AFmedios, Iun 16»
9
Corte Constitucional fue postulada a premio internacional de justicia
El objetivo del premio 'Justicia y Convencionalidad' es promover la implementación y aplicación del control de convencionalidad en la administración de ... «Vanguardia Liberal, Mai 16»
10
Derechos humanos y Control de Convencionalidad
En 1969 se celebra en Costa Rica por parte de los delegados de la Organización de Estados Americanos OEA la Conferencia Especializada Interamericana ... «Diario del Huila, Apr 16»

IMAGINILE CONVENCIONALIDAD

convencionalidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convencionalidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/convencionalidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z