Descarcă aplicația
educalingo
coproducir

Înțelesul "coproducir" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COPRODUCIR ÎN SPANIOLĂ

co · pro · du · cir


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPRODUCIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPRODUCIR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția coproducir în dicționarul Spaniolă

Definiția coproducției în dicționarul spaniol este în special în film, televiziune, muzică și teatru, produce ceva în comun între diferite companii, de obicei din diferite țări. O altă semnificație a co-producției în dicționar este de asemenea conducerea.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI COPRODUCIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coproduzco
coproduces / coproducís
él coproduce
nos. coproducimos
vos. coproducís / coproducen
ellos coproducen
Pretérito imperfecto
yo coproducía
coproducías
él coproducía
nos. coproducíamos
vos. coproducíais / coproducían
ellos coproducían
Pret. perfecto simple
yo coproduje
coprodujiste
él coprodujo
nos. coprodujimos
vos. coprodujisteis / coprodujeron
ellos coprodujeron
Futuro simple
yo coproduciré
coproducirás
él coproducirá
nos. coproduciremos
vos. coproduciréis / coproducirán
ellos coproducirán
Condicional simple
yo coproduciría
coproducirías
él coproduciría
nos. coproduciríamos
vos. coproduciríais / coproducirían
ellos coproducirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he coproducido
has coproducido
él ha coproducido
nos. hemos coproducido
vos. habéis coproducido
ellos han coproducido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había coproducido
habías coproducido
él había coproducido
nos. habíamos coproducido
vos. habíais coproducido
ellos habían coproducido
Pretérito Anterior
yo hube coproducido
hubiste coproducido
él hubo coproducido
nos. hubimos coproducido
vos. hubisteis coproducido
ellos hubieron coproducido
Futuro perfecto
yo habré coproducido
habrás coproducido
él habrá coproducido
nos. habremos coproducido
vos. habréis coproducido
ellos habrán coproducido
Condicional Perfecto
yo habría coproducido
habrías coproducido
él habría coproducido
nos. habríamos coproducido
vos. habríais coproducido
ellos habrían coproducido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coproduzca
coproduzcas
él coproduzca
nos. coproduzcamos
vos. coproduzcáis / coproduzcan
ellos coproduzcan
Pretérito imperfecto
yo coprodujera o coprodujese
coprodujeras o coprodujeses
él coprodujera o coprodujese
nos. coprodujéramos o coprodujésemos
vos. coprodujerais o coprodujeseis / coprodujeran o coprodujesen
ellos coprodujeran o coprodujesen
Futuro simple
yo coprodujere
coprodujeres
él coprodujere
nos. coprodujéremos
vos. coprodujereis / coprodujeren
ellos coprodujeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube coproducido
hubiste coproducido
él hubo coproducido
nos. hubimos coproducido
vos. hubisteis coproducido
ellos hubieron coproducido
Futuro Perfecto
yo habré coproducido
habrás coproducido
él habrá coproducido
nos. habremos coproducido
vos. habréis coproducido
ellos habrán coproducido
Condicional perfecto
yo habría coproducido
habrías coproducido
él habría coproducido
nos. habríamos coproducido
vos. habríais coproducido
ellos habrían coproducido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
coproduce (tú) / coproducí (vos)
coproducid (vosotros) / coproduzcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
coproducir
Participio
coproducido
Gerundio
coproduciendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COPRODUCIR

aducir · autoinducir · conducir · deducir · deslucir · educir · enlucir · inducir · introducir · lucir · producir · reconducir · reducir · relucir · reproducir · retraducir · seducir · traducir · translucir · traslucir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COPRODUCIR

copra · copresidenta · copresidente · copretérito · copríncipe · coproducción · coproductor · coproductora · coprófaga · coprofagia · coprófago · coprolalia · coprolito · coprología · coprológico · copropiedad · copropietaria · copropietario · coprotagonista · coprotagonizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPRODUCIR

adulcir · balbucir · bendecir · contradecir · decir · desdecir · entrelucir · esparcir · estarcir · fruncir · maldecir · marcir · nucir · parcir · predecir · prelucir · redecir · resarcir · uncir · zurcir

Sinonimele și antonimele coproducir în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «coproducir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COPRODUCIR

Găsește traducerea coproducir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile coproducir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coproducir» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

联合生产
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

coproducir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To co-produce
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

coproduce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

coproduce
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

сотрудничество, и
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

co-produzir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

coproduce
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

coproduire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

coproduce
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Coproduktion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

coproduce
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

coproduce
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

coproduce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

coproduce
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

coproduce
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

coproduce
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

coproduce
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

coprodurre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

coproduce
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

співробітництво, і
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

coproductia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

coproduce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

coproduce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

samproducera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

coproduce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coproducir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPRODUCIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coproducir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coproducir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coproducir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPRODUCIR»

Descoperă întrebuințarea coproducir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coproducir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cine Argentina - Estéticas de la Producción
Entonces, hoy es el momento más complicado –por lo menos desde que hacemos cine nosotros– porque sólo con el INCAA no alcanza, los fondos internacionales están cerrados y las posibilidades de coproducir se redujeron. V.C.: Sobre ...
Ministerio de Cultura
2
Michael Jackson
En verdad, la relación entreMichael y Quincy sedeterioró rápidamente durante lagrabación de Thriller, especialmente porque Quincy no le dio la posibilidad de coproducir «Billie Jean» y «Beat It». Las grabaciones de prueba que Michael ...
J. Randy Taraborrelli, 2011
3
Distribución y marketing cinematográfico. Manual de primeros ...
Ha habido y hay intenciones de coproducir proyectos espa ̃noles susceptibles de ser un negocio muy rentable. Unas han demostrado tener un talento excepcional para encontrar propuestas y apostar por ellas; y otras, simplemente no han ...
Matamoros i Manteca, David (Coordinador), 2009
4
La producción cinematográfica : las fases de creación de un ...
Obligación de coproducir. Las empresas productoras participadas a que se refiere el artículo 10.C.9 del Real Decreto 526/2002, de 14 de junio deberán coproducir con productoras independientes el 75% de los largometraje que produzcan ...
Diego Molla Furió, 2012
5
Jóvenes, culturas urbanas y redes digitales
La pista cuarta se llamó Cooperar, Colaborar, Coproducir y planteaba modelos de autogestión de artistas: “Si nadie apuesta por nosotros, nosotros mismos lo haremos“. Objetivo, poner en valor las posibilidades dela coproducción y las ...
Fundación Telefónica, 2012
6
Cine cubano: el camino de las coproducciones.
Pero el hecho de que continúen realizándose coproducciones entre ambos países (a veces para mi asombro) puede hacernos concluir, que los intereses a la hora de coproducir con Cuba no terminan en lo recaudado en taquilla. Esta suerte ...
Hernández Morales, Sergio Luis
7
El cine del País Vasco: de Ama Lur (1968) a Airbag (1997)
Hombre, si yo quiero coproducir me iré a Madrid y coproduciré con un señor que sepa coproducir primero y segundo, que me dé algo. Coproduciré con un señor cuyo nombre me abra puertas. Coproduciré con un francés que me abra las ...
Carlos Roldán Larreta, 1999
8
Producción cinematográfica: Del proyecto al producto
El productor tendrá que valorar qué otros beneficios puede extraer de esa coproducción y si le beneficia. Lo mismo ocurre con el tema de las ayudas y subvenciones. Si, por ejemplo, un coproductor andaluz quiere coproducir con un gallego, ...
Federico Fernández Díez, Carolina Barco García, 2010
9
Teoría e investigación de la comunicación de masas
Además, tenía un convenio con Admira (propiedad de Telefónica España) firmado en el 2001 para coproducir telenovelas para el mercado latinoamericano e hispano en Estados Unidos (De Pablos, 2003, pp. 20-26 de enero). Televisa tenía ...
José Carlos Lozano Rendón, 2007
10
Desafíos desde abajo
Coproducir. la. seguridad. De lo que se trata, en definitiva, es de apuntar a las causas y no sólo a las consecuencias de la cuestión. Y pensar que más que un problema policial es un problema político. Lo que no significa, obviamente, eludir  ...
Roberto Raúl Reyna, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPRODUCIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coproducir în contextul următoarelor știri.
1
Bancos de tiempo en el móvil para 'coproducir' servicios
Una aplicación móvil de la Universidad Penn State (EE.UU.) permite a sus usuarios usar un banco de tiempo, es decir, que intercambien horas de su tiempo, en ... «Tendencias 21, Iul 16»
2
El Principal seleccionará tres propuestas para coproducir con ...
El Teatre Principal de Palma abrió ayer un proceso de selección de tres propuestas de coproducción con artistas y/o compañías mallorquinas, que se ... «Diario de Mallorca, Iun 16»
3
Nace la plataforma Incoproduction para estimular y facilitar las ...
Incluso dispone de la opción de seleccionar aquellos países con los que quiere coproducir para aparecer en los resultados de búsqueda de esos potenciales ... «Panorama Audiovisual, Mai 16»
4
Nace la plataforma incoproduction.com para facilitar las ...
Incluso dispone de la opción de seleccionar aquellos países con los que quiere coproducir para aparecer en los resultados de búsqueda de esos potenciales ... «Audiovisual451, Mai 16»
5
Mediaset España y Globo firman un acuerdo para coproducir la ...
Mediaset España y el grupo brasileño Globo han firmado un acuerdo para la coproducción internacional de la serie “Supermax”. Será la primera ficción de ... «Telelocura, Mai 16»
6
El holding norteamericano Olympusat se plantea coproducir en ...
El holding norteamericano Olympusat se plantea coproducir en España para un ... revelado que la compañía estaría dispuesta a coproducir con España con el ... «Audiovisual451, Apr 16»
7
Con Epigmenio hay intención de coproducir para Blim: Gómez ...
El productor Roberto Gómez Fernández, durante la presentación de "El Hotel de los Secretos", indicó que sí hay una relación para coproducir con Epigmenio ... «RadioFórmula, Apr 16»
8
Acuerdo entre Televisa y Anima Kitchent para coproducir un spin off ...
50 años después de su estreno, la emblemática Familia Telerín regresa a la televisión. Y lo hace con la serie Cleo y Cuquín, una coproducción que relanzará ... «Cine y Tele, Feb 16»
9
Osvaldo de León actuará y coproducirá una serie de 10 capítulos
"Voy a coproducir una serie con Guillermo Iván, un actor que radica en Nueva York, que produce, dirige y escribe; nos conocimos en diciembre, hicimos una ... «starMedia, Ian 16»
10
Cineasta español Miñarro espera coproducir con México nuevo ...
Gijón, 27 Noviembre. El cineasta y productor español Luis Miñarro, jurado de la 53 edición del Festival Internacional de Cine de Gijón, prepara ya su nuevo ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, Nov 15»

IMAGINILE COPRODUCIR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coproducir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coproducir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO