Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corma" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORMA

La palabra corma procede del árabe hispánico qúrma, este del árabe qurmah, la cual a su vez procede del griego κόρμος, pieza de madera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORMA ÎN SPANIOLĂ

cor · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corma în dicționarul Spaniolă

Definiția corma din dicționar este un fel de închisoare compusă din două bucăți de lemn, care se adaptează piciorului omului sau animalului pentru a împiedica plimbarea liberă. O altă semnificație a corma în dicționar este, de asemenea, enervarea sau împovărarea care împiedică să acționeze cu libertate. La definición de corma en el diccionario castellano es especie de prisión compuesta de dos pedazos de madera, que se adaptan al pie del hombre o del animal para impedir que ande libremente. Otro significado de corma en el diccionario es también molestia o gravamen que estorba para obrar con libertad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORMA


aloforma
a·lo·for·ma
atahorma
a·ta·hor·ma
Contrarreforma
con·tra·rre·for·ma
forma
for·ma
horma
hor·ma
norma
nor·ma
plataforma
pla·ta·for·ma
reforma
re·for·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORMA

corito
coriza
corla
corlador
corladora
corladura
corlar
corleador
corleadora
corlear
cormana
cormano
cormiera
cormo
cormorán
cornac
cornaca
cornácea
cornáceo
cornada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORMA

alarma
alfarma
angiosperma
antefirma
arma
berma
enferma
esperma
firma
garma
harma
herma
isoterma
karma
merma
shawarma
tarma
terma
turma
yerma

Sinonimele și antonimele corma în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORMA

Găsește traducerea corma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corma din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corma» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

CORMA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Corma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

corma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

corma
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Corma
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

corma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

corma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

corma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

corma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

corma
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

corma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

corma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

corma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

corma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

corma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

corma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

corma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Corma
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Corma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Corma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

corma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

corma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

corma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corma» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORMA»

Descoperă întrebuințarea corma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aplicaciones prácticas de Modelo EFQM de Excelencia en Pymes
Uno de los objetivos de la presente obra es el aunar la generación de nuevo conocimiento con la difusión del mismo entre los interesados en la materia y, además, hacerlo de una forma simple y de aplicación prácticas del mismo.
Francisco Corma Canós, 2012
2
Innovación, innovadores y empresa innovadora
Existe innovación sin innovadores? ¿Puede ser innovadora una empresa sin innovadores? ¿Se puede implantar en una empresa una dinámica innovadora donde no existía? ¿La innovación hace al innovador o viceversa? ¿Qué papel juega en ...
Francisco Corma Canós, 2013
3
Proyecto de Prefactibilidad Planta de Secado Y Almacenaje de ...
Sin embargo, de acuerdo a los datos proporcio- i nados por la Corporación Chilena de la Madera "CORMA", que es el organismo gremial de los productores , se encuentran agrupados en este organismo, en la provincia de Cautín, un total de ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lrni- mentumaureum. PALOM.Muf.Pitt.lib.p.cap.i 5. £.3. Otro barniz fe hace, que llaman Corladura , y firve para hacer que una pieza plateada parezca totalmente dorada. CORMA, f. f. Inftrumento compuefto de dos pedazos de madera, que fe ...
5
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 1: geografia moderna
... con solo internarse pocas leguas en el país : este es el único mal que puede llamarse endémico , estando por otra parte la Corma expuesta á pocas enfermedades , y siendo la vida de sus naturales no menos larga que en otros paises de ...
6
I Simposio Nacional sobre la Problemática Fitosanitaria ...
... entidad creada de hecho (que funciona desde 1982) y que está integrada por CONAF, SAQ, INIA y representantes de las principales empresas forestales del país . CORMA debe recomendar a sus asociados que participen de este comité .
IICA-Chile
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lar. Lini- wí»/aOT««rí«w.PALOM.Mus.Pict.lib.9.cap.i5. f .3. Orro barniz se hace, que llaman Coriadú- ra , y firve para hacer que una pieza plateada parezea rotai mente dorada. ' CORMA. s. f. Instrumcnto compuesto de dos pedázos de madéra  ...
8
Informe país: estado del medio ambiente en Chile, 1999
CORMA. 1995a. Proposición de CORMA para una política forestal nacional. Marzo/abril. CORMA. 1995b. Proposición de CORMA para una política forestal nacional. Mayo/junio Díaz, S.; E. Cuq, y A. Lara. 1997. Informe sobre cortas ilegales y ...
‎2000
9
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Que aun todavia tenia el pié en la corma. Aun todavia, pleonasmo que ya dejaba andar á Sancho. El espec- □ hemos visto usado otras veces en táculo que presentaban amo y mo- el Quijote. Corma llamamos á zo, aquél caido con la silla en ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Que aun todavía tenia el pié en la corma. Aun todavía, pleonasmo que ya dejaba andar á Sancho. El espechemos visto usado otras veces en táculo que presentaban amo y mo- el Quijote. — Corma llamamos á zo, aquél caido con la silla en ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corma în contextul următoarelor știri.
1
Educación reparará los problemas de infiltración en el colegio Avel ...
... Conselleria de Educación se ha comprometido a reparar cuanto antes los problemas de infiltración de agua del edificio de Primaria del colegio Avel·lí Corma, ... «levante.emv.com, Iul 16»
2
III Concurso Innovación en Madera Corma 2016
La III Versión del Concurso de Innovación de Corma está orientada a todo proyecto que utilice la madera de una manera innovadora, incluyendo procesos ... «Plataforma Arquitectura, Mai 16»
3
XI Concurso de Arquitectura en Madera CORMA 2016
La XI Versión del Concurso de Arquitectura Corma estará orientada al diseño de jardines infantiles y salas cuna, desde una perspectiva de contingencia ... «Plataforma Arquitectura, Mai 16»
4
Valencia Plaza premia a Lanzadera, Telefónica y Avelino Corma
El Premio Ciencia fue al castellonense Avelino Corma, autor de novecientas publicaciones internacionales y de ciento cuarenta patentes, además de uno de ... «valenciaplaza.com, Mai 16»
5
Corma entra en la élite de la química
levante-emv | valencia Suma y sigue. El químico moncofense Avel·lí Corma añadió ayer un nuevo premio de relumbrón internacional a su ya larga lista de ... «levante.emv.com, Mai 16»
6
Avelino Corma: «La política necesita una renovación total. Lo que ...
Autor de novecientas publicaciones en revistas internacionales y de ciento cincuenta patentes, el castellonense Avelino Corma es uno de los ocho químicos ... «valenciaplaza.com, Apr 16»
7
Avelino Corma cree que España "debe hacer un esfuerzo" para que ...
El investigador químico y Premio Príncipe de Asturias en Investigación Científica y Técnica, Avelino Corma, destaca que España “debe hacer un esfuerzo” para ... «Diario de Burgos, Apr 16»
8
Avelino Corma anima a los científicos a asumir "más riesgos"
Avelino Corma fue investido Doctor Honoris Causa por la Universidad de Jaén, por sus extraordinarios méritos científicos, en un acto que fue presidido por el ... «Ideal Digital, Apr 16»
9
Avelino Corma, Premio Príncipe de Asturias, dará una conferencia ...
El profesor Avelino Corma fundó y dirigió el Instituto de Tecnología Química en ... En la charla, Corma presentará el papel de la ciencia y tecnología química en ... «BurgosConecta.es, Apr 16»
10
Consum, Istobal, Editorial Tirant Lo Blanch y Avelino Corma ...
Por su parte, Ana Lluch señaló que "el profesor Avelino Corma es el más importante investigador químico español con proyección internacional y es uno de los ... «elEconomista.es, Apr 16»

IMAGINILE CORMA

corma

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z