Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "norma" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NORMA

La palabra norma procede del latín norma, escuadra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NORMA ÎN SPANIOLĂ

nor · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «norma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția norma în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a normei din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o regulă care trebuie urmată sau la care trebuie adaptate comportamentele, sarcinile, activitățile etc. O altă semnificație a standardului în dicționar este pătratul pe care arhitecții îl utilizează pentru a fixa și ajusta lemnul, pietrele etc. Norma este, de asemenea, un precept legal. La primera definición de norma en el diccionario de la real academia de la lengua española es regla que se debe seguir o a que se deben ajustar las conductas, tareas, actividades, etc. Otro significado de norma en el diccionario es escuadra que usan los artífices para arreglar y ajustar los maderos, piedras, etc. Norma es también precepto jurídico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «norma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NORMA


aloforma
a·lo·for·ma
atahorma
a·ta·hor·ma
Contrarreforma
con·tra·rre·for·ma
corma
cor·ma
forma
for·ma
horma
hor·ma
plataforma
pla·ta·for·ma
reforma
re·for·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NORMA

norirlandés
norirlandesa
normación
normal
normalidad
normalista
normalización
normalizar
normalmente
normana
normanda
normando
normano
normar
normativa
normativización
normativizado
normativizar
normativo
normotenso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORMA

alarma
alfarma
angiosperma
antefirma
arma
berma
enferma
esperma
firma
garma
harma
herma
isoterma
karma
merma
shawarma
tarma
terma
turma
yerma

Sinonimele și antonimele norma în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «norma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NORMA

Găsește traducerea norma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile norma din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «norma» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

规则
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

norma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

rule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

правило
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

regra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিয়ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

règle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

peraturan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Regel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ルール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

규칙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aturan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nguyên tắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नियम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kural
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

regola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

reguła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

правило
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

regulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κανόνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

reël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

regel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

regel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a norma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «norma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale norma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «norma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NORMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «norma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «norma» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre norma

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «NORMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul norma.
1
Sócrates
Filosofía es la búsqueda de la verdad como medida de lo que el hombre debe hacer y como norma para su conducta.
2
Frank Zappa
Sin desviarse de la norma, el progreso no es posible.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «NORMA»

Favorecer, es por norma perder.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORMA»

Descoperă întrebuințarea norma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu norma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El final de Norma
Su primera novela, El final de Norma, fue compuesta a los 18 anos y publicada en 1855. Se trata de una obra romantica, una historia de amor en la que un joven apasionado persigue al objeto de su deseo a traves de media Europa.
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
2
La montonera: Biografía de Norma Arrostito. La primera jefa ...
Singular y paradigmática, la joven nacida en una familia de clase media cuya infancia transcurrió en Villa del Parque acarrea los ideales y las traiciones de las chicas a quienes la Revolución Libertadora dejó un sabor amargo.
Gabriela Saidon,, 2012
3
Teoría general del derecho y del Estado
i) El principio de efectividad como norma jurídica positiva (Derecho internacional y derecho nacional) El principio de que un orden jurídico tiene que ser eficaz para ser válido, constituye, por sí mismo, una norma positiva. Trátase del principio ...
Hans Kelsen, 1958
4
Matemágicas
"Fito descubre que las matemáticas pueden ser una poderosa manera de hacer magia, cuendo se hacen operaciones de cabeza y estirándose las orejas"--P. [4] of cover.
Norma Muñoz Ledo, N. Munoz, 2001
5
Ahora, descubra sus fortalezas
Basado en un estudio de Gallup a más de dos millones de personas que han sobresalido en sus carreras, este texto utiliza un programa para ayudar a los lectores a descubrir sus talentos y fortalezas diferentes.
Marcus Buckingham, Donald O. Clifton, 2001
6
Cuentos de Oscar Wilde
Seis cuentos de Oscar Wilde conforman este libro: El ruiseñor y la rosa, El príncipe feliz, El cohete extraordinario, El joven rey, El amigo fiel y El gigante egoísta.
Oscar Wilde, 1996
7
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
de modo exclusivo, el principio de acción cuya observancia constituye un deber para aquel a quien se dirige". Las normas postulan deberes. El supuesto filosófico de toda norma es la libertad de los sujetos a quienes se dirige. 2.
Clemente Soto Alvarez, 1982
8
Eva Perón, de figura política a heroína de novela
Siempre debe prevalecer el principio de la supremacía de la Constitución dentro del ordenamiento jurídico de todo Estado, ya que la Constitución es norma suprema de la que deriva, en una relación jerárquica de subordinación, el complejo ...
Zulma Sacca, 2003
9
El mecanismo del miedo
Bienvenido a Ciudad Albazán. Si no logras hacer funcionar el mecanismo del miedo, tal vez tú seas el próximo en desaparecer.
Norma Lazo, 2011
10
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
INTRODUCCION En el ámbito general del Derecho el proceso de aplicación de una norma a una situación o hecho concreto, exige en primer lugar determinar qué norma lo regula (de entre posiblemente varias), y en segundo lugar cómo lo  ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul norma în contextul următoarelor știri.
1
Michetti desmintió las declaraciones de su empleada: "Norma no ...
Según se desprende de la presentación judicial que realizó el abogado Leonardo Martínez Herrero, Norma, la empleada doméstica de Gabriela Michetti, ... «Urgente 24, Aug 16»
2
El Tribunal Supremo respalda la Norma de Calidad del Ibérico
Desestima tres recursos interpuestos contra las indicaciones de tipo racial y el porcentaje de raza ibérica recogidos en la norma. Uno de los recurrentes era la ... «EFEagro, Iul 16»
3
Certificar todos los verificentros, reto para consolidar norma ...
El reto para lograr que la nueva Norma Emergente de Verificación Vehicular se cumpla al 100 por ciento es lograr que todos los verificentros se comprometan a ... «La Jornada en linea, Iul 16»
4
Arranca en la Megalópolis mexicana nueva norma de verificación y ...
Esta norma, que estará vigente por lo menos en los próximos seis meses, marca que los contaminantes de los automóviles se medirán ahora con ayuda de la ... «Univisión, Iul 16»
5
Declaran lista a la Ciudad de México para Norma de Verificación
El Gobierno capitalino se dijo listo para la aplicación y vigilancia de la Norma Emergente de Verificación que a partir de mañana viernes 1 de julio entrará en ... «Excélsior, Iun 16»
6
Todo lo que tienes que saber sobre la Norma Emergente de ...
Te contamos todos los puntos que debes de conocer sobre la Norma Emergente ... Pero no todo es miel sobre hojuelas al respecto, hay una nueva norma ... «Terra México, Iun 16»
7
La norma para desaparecer microbuses, con apoyo de la banca
El jefe de gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera Espinosa, adelantó que la norma que va a prohibir la circulación de microbuses incluye la participación ... «Expansión MX, Iun 16»
8
13 datos sobre la nueva norma de Semarnat para la verificación ...
La Secretaría de Medio Ambiente publicó este martes la norma para verificar las emisiones contaminantes que usan como combustible gasolina, gas licuado ... «Animal Político Versión Móvil, Iun 16»
9
Mañana Marilyn Monroe hubiese cumplido 90 años, ¡Feliz ...
El 1 de junio de este año, Norma Jean Baker hubiese cumplido 90 años si no hubiese sido encontrada muerta en su habitación de Brentwood en Los Angeles ... «Trendencias, Mai 16»
10
El Gobierno anuncia una norma que ampliará el pago de horas ...
Si usted cree que se beneficiará con la nueva norma, puede compartir su experiencia con el autor de esta nota a través del email dbonmati@univision.net. «Univisión, Mai 16»

IMAGINILE NORMA

norma

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Norma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/norma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z