Descarcă aplicația
educalingo
cornáceo

Înțelesul "cornáceo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORNÁCEO

La palabra cornáceo procede de Cornus, nombre de un género de plantas.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CORNÁCEO ÎN SPANIOLĂ

cor ·  · ce · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNÁCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORNÁCEO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cornáceo în dicționarul Spaniolă

Definiția cornișului din dicționarul spaniol se referă la arbori și arbuști, rareori plante veșnic verzi, angiosperme dicotiledonate, cu frunze simple și opuse, de obicei, flori actinomorfe tetramerice, hermafrodite sau unisexuale, adunate în capete, umbeli sau corymbos și fructe sub formă de abayada drupe cu unul până la patru semințe; p. de exemplu, câinele. Un alt sens al cornáceo în dicționar este și familia acestor plante.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNÁCEO

anonáceo · apocináceo · arenáceo · canáceo · cannáceo · farináceo · galináceo · gallináceo · hipocastanáceo · lináceo · membranáceo · nictagináceo · papilionáceo · plantagináceo · poligonáceo · ramnáceo · saponáceo · solanáceo · valerianáceo · verbenáceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORNÁCEO

cornac · cornaca · cornácea · cornada · cornadillo · cornado · cornadura · cornal · cornalina · cornalón · cornamenta · cornamusa · cornatillo · córnea · corneada · corneado · corneador · corneadora · corneal · cornear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNÁCEO

balsamináceo · borragináceo · casuarináceo · cetáceo · commelináceo · crisobalanáceo · crustáceo · ebenáceo · eleagnáceo · fornáceo · gencianáceo · gramináceo · grisáceo · lemnáceo · mirsináceo · pandanáceo · pináceo · platanáceo · plumbagináceo · violáceo

Sinonimele și antonimele cornáceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cornáceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORNÁCEO

Găsește traducerea cornáceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cornáceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cornáceo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cornáceo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cornáceo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Corn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cornáceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cornáceo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cornáceo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cornáceo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cornáceo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cornáceo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cornáceo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cornáceo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cornáceo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cornáceo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cornáceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cornáceo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cornáceo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cornáceo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cornáceo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cornáceo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cornáceo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cornáceo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cornáceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cornáceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cornáceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cornáceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cornáceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cornáceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNÁCEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cornáceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cornáceo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cornáceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNÁCEO»

Descoperă întrebuințarea cornáceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cornáceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal del Color
Coloración específica muy clara, roja y débil, cuya sugerencia origen corresponde a la estructura de la madera del árbol cornáceo «cornejo macho» ( Cornus Se halla comprendida en los acervos iconolingüísticos de las culturas europeas ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Compendio de la historia de Grecia: precedido de un breve ...
Apoderóse despues de una parte de la isla de Eubea, y en esta ocasion fué quando Demóste- nes conmovió y excitó á los atenienses contra él, por medio de unas oraciones llenas de vigor y energía , que se cornáceo baxo el nombre de ...
Gerónimo de la Escosura, 1807
3
كتاب في ترتيب اوقات الغراسة والمغروسات: un tratado agrícola ...
El cerezo silvestre, a que aluden las traducciones latinas de GL y VA, donde la voz cornus no parece designar al cornejo (Comus sanguínea L.), que es árbol cornáceo y no rosáceo, sino a esta variedad del cerezo tal como se puede ver en  ...
Ángel C. López y López, 1990
4
Historia Bethlehemitica: vida exemplar, y admirable del ... ...
... íl* da nocible de el año de 1709. que cia de otros- eícritcsr de. mano podja concederle la tal difpenT de el Venerable Pedro > y de facioni Con cite previo De - vn libro, que de fu vida cornáceo de la Sagrada Congrega- pufo fu Confcilbr.
José García de la Concepción ((O.F.M.)), 1723
5
Quaresma complutense: que contiene todas su dominicas, ...
... nueftros,y p.cadosj y to- nauaàelmôteparaelfaeri 'das eftas,'y otras infinitas ficio ,eraparafualmatári- circimítáciasafrencoías,y guroíb cornáceo ;q" todoel penofas fueron para Maria dolor parecía fuyo proprio caafaraasfucite, y mastfi óquceratn ...
‎1674
6
Cristau dotrinaren esplicacioa aur-enzat ta andienzat:
... como para bautikar:stngl^ante\;^n-^e. •oerdadi 'fe requier^.-dfflomfabreaatur-di ^m- fu- Qonfefiqn ,. cornáceo.'. ht^ pe m ...
Francisco Xavier de Láriz, 1773
7
Los trabajos de Persiles y Sigismunda: historia setentrional
... fi fon pocos que en mudar las voluntades, treinta mil efendos que te efrez^ facaxlas de fu quicio , cornáceo, со , alarga tu defeo , y enfancha es ir conrra el libre alhedrio , no lo.} ,£a£os de la codicia > y los fe-¡ ay ciencia que lo pueda , ni vir- ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1728
8
1a Parte de la Gramática Latina con la explicación y ...
Connixi, vel connívi, cornáceo donat. 5. Gaudeo gavisus; solitus solet; audet ausus. Tercera Conjugacion. BO. 1 . Bo, bi, fert & itum. 2. Scaéo, /amoo supina repellunt. 3. Scribere cum nubo, psi, ptum. 4. Sed pignora in umbo. A cwoo, pulso m, ...
AGUSTÍN de S.JUAN BAUTISTA Sch. P., 1854
9
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Capulina. Naife, s. m. Diamante greggio. Naipe, s. m. Carta da giuoco. | Cortar el naipe: alzar le carie. Naire, s. m. Cornáceo, colui che ha cura degli clefanti. Nalga. í. f. Natica. Nalgada, ». f. Proscintto. Nalgatorio, «. m. Natiche. Nalgudo, da , a.
‎1860
10
Unica contestación a los impresos publicados por las ...
... José Manuel, Manuel Francisco, Agustina, Gertrudis, Maria Dolores y Juan, vecinos de esta Capital, á quie/res doy fé cornáceo, dijeron: que habiendo fallecido el enunciado D. Buenaventura bajo la disposicion testamentaria que otorgó á ...
José María Monterroso, 1863
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cornáceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cornaceo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO