Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "correcto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORRECTO

La palabra correcto procede del latín correctus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORRECTO ÎN SPANIOLĂ

co · rrec · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORRECTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORRECTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «correcto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția correcto în dicționarul Spaniolă

Definiția corectă din dicționarul spaniol se referă la limbă, stil, desen, etc.: fără erori sau defecte, conform regulilor. O altă semnificație a corectitudinii în dicționar se mai spune despre o persoană: despre comportamentul ireproșabil. La definición de correcto en el diccionario castellano es dicho del lenguaje, del estilo, del dibujo, etc.: Libres de errores o defectos, conformes a las reglas. Otro significado de correcto en el diccionario es también dicho de una persona: De conducta irreprochable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «correcto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORRECTO


afecto
fec·to
anteproyecto
an·te·pro·yec·to
arquitecto
ar·qui·tec·to
aspecto
as·pec·to
defecto
de·fec·to
directo
di·rec·to
efecto
fec·to
electo
lec·to
erecto
rec·to
incorrecto
in·co·rrec·to
indirecto
in·di·rec·to
insecto
in·sec·to
insurrecto
in·su·rrec·to
perfecto
per·fec·to
proyecto
pro·yec·to
recto
rec·to
respecto
res·pec·to
selecto
se·lec·to
semirrecto
se·mi·rrec·to
trayecto
tra·yec·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORRECTO

correcalles
correcaminos
corrección
correccional
correccionalismo
correccionalista
correccionalmente
correcha
correcho
correcta
correctamente
correctibilidad
correctiva
correctivo
corrector
correctora
corredentor
corredentora
corredera
corredero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORRECTO

abyecto
circunspecto
delecto
desafecto
desperfecto
dialecto
dilecto
hecto
imperfecto
infecto
intelecto
interfecto
objecto
pluscuamperfecto
predilecto
prefecto
prospecto
provecto
reelecto
subprefecto

Sinonimele și antonimele correcto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CORRECTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «correcto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în correcto

ANTONIMELE «CORRECTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «correcto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în correcto

Traducerea «correcto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORRECTO

Găsește traducerea correcto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile correcto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «correcto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

correcto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Right
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

право
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

direito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

correct
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

betul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Recht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

권리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tengen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வலது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

destra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prawo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

право
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dreapta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δεξιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

reg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

höger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

høyre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a correcto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORRECTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «correcto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale correcto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «correcto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORRECTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «correcto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «correcto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre correcto

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CORRECTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul correcto.
1
San Agustín
La virtud es el uso correcto del libre albedrío.
2
Theodore Roosevelt
En cualquier momento de decisión lo mejor es hacer lo correcto, luego lo incorrecto, y lo peor es no hacer nada.
3
Aristóteles
Cualquiera puede enfadarse, eso es algo muy sencillo. Pero enfadarse con la persona adecuada, en el grado exacto, en el momento oportuno, con el propósito justo y del modo correcto, eso, ciertamente, no resulta tan sencillo.
4
Baltasar Gracián
No te pongas en el lado malo de un argumento simplemente porque tu oponente se ha puesto en el lado correcto.
5
Edward Kennedy
En política pasa como en las matemáticas: todo lo que no es totalmente correcto, está mal.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRECTO»

Descoperă întrebuințarea correcto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu correcto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Desde lo femeninamente in/correcto
Ensayo sobre aspectos relativos a la posición de la mujer en la sociedad actual, tales como mujer y trabajo, la mujer en la política, la mujer en el hogar, maltrato de género y custodia de los hijos.
Gregorio Delgado Del Río, 2012
2
Medicinas Alternativas: Que Sera Lo Correcto
Informacion esencial sobre estos temas de vibrante actualidad.
Gary Stewart, 2000
3
Correct Spanish for dummies
This book helps you speak spanish quickly and easily. Perfect for students, travelers or just to learn some basic spanish.
Fernando Ávila, 2002
4
Lo correcto y lo incorrecto:
E,. >n lo más alto de la lista de lo que soñamos para nuestros hijos está el anhelo de que desarrollen una conciencia, de que confíen en su intuición, de que sean personas con sentido de la integridad. Pero la integridad no es simplemente el ...
Michael Riera, Joseph Di Prisco, Michael Riera Joseph Di Prisco tr Santiago Ochoa, 2005
5
Yo eso no lo digo: actividades y reflexiones sobre el ...
Quizá nunca le cayó demasiado bien a aquella profesora de Lengua.
María Teresa Encinas Manterda, Gema Belén Garrido Vilchez, Natividad Hernández Muñoz, 2010
6
Sexualidad y Tecnologia Reproductiva: Cuando es Correcto ...
InformaciÛn esencial sobre estos temas de vibrante actualidad.
Gary Stewart, 2000
7
Racismo en Guatemala: De lo políticamente correcto a la ...
Another of AVANCSO's excellent publications on racism in Guatemala, this volume a collection of ten essays by national and foreign scholars analyzing the complex, multidimensional nature of racist "thought" and practices in the nation.
Meike Heckt, Gustavo Palma Murga, 2004
8
Gozar la vida y mejorar la imagen. Manual sobre el correcto ...
CAPITULO II Precedencia Sobre precedencia la Real Academia Española dice: " precedencia, del latín precedentia. Anterioridad, prioridad de tiempo; anteposición, antelación en el orden. Preeminencia o preferencia en el lugar y asiento y ...
9
Claves de Interpretacion Biblica
Debe ser evidente que la interpretación correcta depende de varios elementos. No basta tener el espíritu correcto al comenzar el estudio; será necesario también usar un método correcto. Aunque el intérprete tenga la sinceridad, la humildad, ...
Thomas E. Fountain, Tomas La Fuente, 2003
10
El lenguaje en México
CORRECCIÓN LINGÜÍSTICA LO CORRECTO Y LO EJEMPLAR Recientemente, en una prestigiosa universidad de Nueva Inglaterra, un profesor madrileño de español calificó como incorrecta la siguiente expresión de un estudiante: "hoy ...
José G. Moreno de Alba, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORRECTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul correcto în contextul următoarelor știri.
1
Antonio Lozano asegura dirigir atletismo mexicano por camino ...
En su calidad de presidente, Antonio Lozano, afirmó hoy que la Federación Mexicana de Asociaciones de Atletismo (FMAA) va por el camino correcto, porque ... «Terra.com, Iul 16»
2
Entre lo justo y lo correcto
Identificar lo correcto, identificar lo justo en armonía con las expectativas y las emociones de los seres humanos que esperan o sufren la decisión que vayas a ... «El Nuevo Dia.com, Iul 16»
3
PPK dijo que es correcto que Fuerza Popular presida el Congreso
El presidente electo Pedro Pablo Kuczynski consideró correcto que la bancada de Fuerza Popular presida el Congreso por tratarse de la primera fuerza en ese ... «Semana Económica, Iun 16»
4
Vocero de la Policía: no es correcto enfrentar a los delincuentes
El vocero de la Policía Nacional, Nelson Rosario, recomendó a la ciudadanía no enfrentar a los delincuentes, tras indicar que lo correcto es denunciar los actos ... «Listín Diario, Iun 16»
5
Tusk dice que Portugal está en el "camino correcto" en materia ...
El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, aseguró hoy que no tiene dudas de que Portugal está "en el camino correcto" en materia presupuestaria y ... «EFE, Iun 16»
6
¿Tú sí sabrías tocar el himno correcto en los partidos de la Copa ...
Eso si tocan el himno correcto, claro. Los organizadores de la Copa América frustraron ese momento de inspiración para más de un hincha en dos partidos. «Verne, Iun 16»
7
Macri: "La transición ha sido difícil, pero vamos por el camino correcto"
Esta transición ha sido difícil, pero estén seguros que vamos por el camino correcto", subrayó. Durante un acto en la ciudad entrerriana de Concordia, en el que ... «Perfil.com, Iun 16»
8
Diagnóstico correcto
Sin embargo, lo deseable es que los técnicos se tomen el tiempo que necesiten para realizar un diagnóstico correcto de la magnitud de los daños y del tiempo ... «El Universo, Mai 16»
9
Pdte. Humala sobre ley de AFP: El Ejecutivo hará lo correcto
El Presidente de la República, Ollanta Humala afirmó que "el Ejecutivo analizará y hará lo correcto" respecto a la ley que permite a los afiliados de las AFP, de ... «RPP Noticias, Mai 16»
10
COI: Premian a Cubillas como el jugador más correcto del fútbol ...
El Comité Olímpico Internacional (COI), otorgó en una ceremonia al exfutbolista de la selección peruana y Alianza Lima, Teófilo Cubillas, el premio Fair Play, ... «Crónica Viva, Apr 16»

IMAGINILE CORRECTO

correcto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Correcto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/correcto>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z