Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "criptógama" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRIPTÓGAMA

La palabra criptógama procede del griego κρυπτός, oculto, y ‒́gamo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRIPTÓGAMA ÎN SPANIOLĂ

crip ·  · ga · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRIPTÓGAMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRIPTÓGAMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «criptógama» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
criptógama

criptógama

Criptógama

În botanica sistematică, criptogamii sunt chemați la toate plantele care nu sunt plante fanerogame. Ele sunt numite și sporafite, iar De Jussieu le-a numit cotiledoane. Grimmia pulvinata, mușchi. Numele latin, Cryptogamae, derivat din rădăcini grecești și κρυπτός γάμος, ceea ce înseamnă, respectiv, „ascunse“ și „uniunea sexuală“. Acest nume a fost folosit deoarece Linnaeus pentru a se referi la plante, fără flori și, prin extensie, cei ale căror dispozitive de redare nu au fost vizibile cu ochiul liber, cea mai mare diferenta de plante cu flori este faptul că acestea sunt propagate prin semințe, după ce a observat numai răspândirea de spori. Semințe implicate în procese similare cu cele ale elementelor de spori, dar semințele sunt multicelular în timp ce sporii sunt unicelular, este din acest motiv, au fost numite esporafitas. Pelvetia canaliculata, alge. În cele din urmă observații noi, de multe ori cu ajutorul necesar de microscop, permis să știe în cele mai multe dintre aceste grupuri să ia forma formarea de gameti și fertilizare. En Botánica sistemática se llama criptógamas a todos los vegetales que no son plantas fanerógamas. También son llamadas esporafitas y De Jussieu las llamó acotiledóneas. Grimmia pulvinata, musgo. El nombre latino, Cryptogamae, deriva de las raíces griegas κρυπτός y γάμος, que significan respectivamente, 'escondido' y 'unión sexual'. Este nombre era usado desde Linneo para referirse a las plantas sin flores y por extensión aquellas cuyos aparatos de reproducción no eran visibles a simple vista, cuya mayor diferencia de las fanerógamas es que éstas se propagan por semillas, habiéndose observado solo la propagación por esporas. En las semillas intervienen procesos y elementos similares a los de las esporas, pero las semillas son pluricelulares en tanto que las esporas son unicelulares, es por esta razón que se les llamó esporafitas. Pelvetia canaliculata, alga. Con el tiempo nuevas observaciones, a menudo con el auxilio necesario del microscopio, permitieron conocer en la mayoría de esos grupos la forma que adoptan la formación de gametos y la fecundación.

Definiția criptógama în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a criptogamului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o plantă sau o plantă: care nu are flori. O alta semnificatie a criptogamului in dicționar este acotyledonous. Cryptogamul este, de asemenea, un grup taxonomic constituit din plante lipsite de flori. La primera definición de criptógama en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un vegetal o de una planta: Que carece de flores. Otro significado de criptógama en el diccionario es acotiledóneo. Criptógama es también grupo taxonómico constituido por las plantas desprovistas de flores.
Apasă pentru a vedea definiția originală «criptógama» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRIPTÓGAMA


adárgama
dár·ga·ma
alárgama
lár·ga·ma
alhárgama
al·hár·ga·ma
bígama
·ga·ma
cártama
cár·ta·ma
fanerógama
fa·ne··ga·ma
jícama
·ca·ma
monógama
mo··ga·ma
polígama
po··ga·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRIPTÓGAMA

criostato
crioterapia
cripta
crípticamente
cripticismo
críptico
criptoanálisis
criptofícea
criptofíceas
criptofíceo
criptógamas
criptógamo
criptografía
criptográfica
criptográfico
criptograma
criptón
criptorquidia
críquet
crisálida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRIPTÓGAMA

agama
almogama
ama
amalgama
cama
cegama
cronograma
dama
diagrama
drama
fama
gama
lama
llama
mama
panorama
pijama
programa
rama
trama

Sinonimele și antonimele criptógama în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «criptógama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRIPTÓGAMA

Găsește traducerea criptógama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile criptógama din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «criptógama» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

criptógama
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

criptógama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cryptographic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

criptógama
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

criptógama
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

criptógama
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

criptógama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

criptógama
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

criptógama
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

criptógama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

criptógama
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

criptógama
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

criptógama
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

criptógama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

criptógama
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

criptógama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

criptógama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

criptógama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

criptógama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

criptógama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

criptógama
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

criptógama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

criptógama
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

criptógama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

criptógama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

criptógama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a criptógama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRIPTÓGAMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «criptógama» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale criptógama
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «criptógama».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRIPTÓGAMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «criptógama» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «criptógama» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre criptógama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRIPTÓGAMA»

Descoperă întrebuințarea criptógama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu criptógama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teologías deicidas: El pensamiento de Juan Luis Segundo en ...
Pero fundamentalmente porque heterointerpreta: es decir, mantiene los elementos pero cambiando el contexto, con lo cual cambian de significado por Umgestaltung. 12.1 LA HEREJÍA CRIPTÓGAMA Observa Karl Rahner en su Metamorfosis ...
Horacio Bojorge, 2000
2
Tratado del cultivo del olivo en España y modo de mejorarlo
Nosotros creemos que la mangla ó tizne es procedente de la existencia de una criptógama que M. Kisso ha colocado entre los Usos: los filamentos de ese liquen, cubren los tallos tiernos tanto en la corteza como en las hojas y tronco; en este ...
Hidalgo Tablada, Jose De, 2010
3
Gaceta Agrícola
UNA CRIPTÓGAMA INSECTICIDA. El conocido naturalista y agrónomo Mr. Lichtenstein ha enviado una nota á la Academia de ciencias de Francia, con el anuncio de haber observado, en los invernáculos del Jardin de Plantas de Montpellier ...
Spain. Ministerio de Fomento, 1881
4
Las enfermedades de los cereales
... nos fué dable observar (Semilleros Regionales de los Srs. Detjen Hnos. y del Sr. Raúl Alvarez Aguiar) presentaba un tipo de infección 2 y estaba poco atacado, lo que demuestra que es bastante resistente a la criptógama mencionada; 8o.
Nicolás R. Santolalla, 1937
5
Laboratorio-Museo "José Loustau". Catálogo ilustrado
Planta criptógama, con frondas pecioladas, de 2 a 5 dm de largo, lanceoladas y divididas en segmentos oblongos, alternos y unidos entre sí por la base; cápsulas seminales en dos líneas paralelas al nervio medio de los segmentos, y rizoma ...
Francisco del Baño Breis, 2010
6
Humanizar la tierra
En cambio tú, María Brigidita, (teléfono 9421318 - Arce 2317), eres a veces absurda y exquisita; inquieta, solapada y criptógama! En la prueba de la llama miraré tu cobre verde, tu litio rosa/rojo, tu estroncio carmesí Iracunda e irreductible ...
Silo, 2002
7
El fin del milenio y el sentido de la historia: Lacunza y Molina
... entre sí, y ven desaparecer las distancias inconmensurables que se supone existen entre el hombre y la más pequeña planta criptógama, y entre ésta y el fósil más informe. índice Presentación 5 El exilio jesuita: tiempos de reflexión 7 213.
Miguel Rojas-Mix, 2001
8
Tratado de los medios de averiguar les falsificaciones de ...
Su principal uso en la farmacia es para preparar el suero (J. C). Licopodio. El licopodio es un polvo pajizo, seco, ligerísimo, muy inflamable, sin olor y sin sabor : le produce el Lícopodium clavaturn , planta criptógama, de la familia de las ...
Antoine Alexandre Brutus Bussy, Antoine F. Boutron-Charlard, José Luis Casaseca, 1835
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La corteza es ferruginosa, arenosa, bastante gruesa , y presenta unos tumores negruzcos, que le dan el aspecto de una criptógama del género sphoe. ria. El leño es ceniciento , poco compacto, y tiene unas venas concéntricas ; su olor es  ...
10
El darwinismo en España e Iberoamérica
... incesante de los agentes exteriores, prolongada en un número incalculable de siglos, se deja sentir sobre el organismo, le transforma, y de evolución en evolución es capaz de recorrer el inmenso trayecto de la criptógama al hombre.
Thomas F. Glick, Rosaura Ruiz, Miguel Angel Puig-Samper, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRIPTÓGAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul criptógama în contextul următoarelor știri.
1
Internet no puede funcionar sin cifrado
Tiene el mismo origen que cripta y criptógama, el grupo de plantas que se reproduce de forma invisible, porque no hay semillas, sino esporas. Al encriptar ... «LA NACION, Nov 15»
2
Daniela Edburg sorprende con propuesta conceptual
Esta criptógama crece y se reproduce cuando las condiciones del ambiente son favorables, entonces, de manera eficiente y silenciosa puede cubrir hectáreas ... «El Sol de México, Sep 15»
3
Intrigas palaciegas
La botánica asume dimensiones estrafalarias y a Aira parecen exaltarlo los meros términos (platelmintos, criptógama, por caso) o gozar del tono envenenado ... «lanacion.com, Apr 15»

IMAGINILE CRIPTÓGAMA

criptógama

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Criptógama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/criptogama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z