Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lama" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAMA

La procedencia de la palabra lama la encontramos en el latín lama. También en el francés lame; y finalmente en el tibetano blama.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LAMA ÎN SPANIOLĂ

la · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lama» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lama în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a limbajului în dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este nămolul moale, în vrac și lipicios, de culoare închisă, care se găsește în unele locuri de pe fundul mării sau al râurilor, și în cazul containerelor sau locurile în care există sau a fost apă timp îndelungat. Un alt înțeles al lui lama în dicționar este luncă, pradería. Lama este, de asemenea, alga sau ova de lamedales sau charcales. La primera definición de lama en el diccionario de la real academia de la lengua española es cieno blando, suelto y pegajoso, de color oscuro, que se halla en algunos lugares del fondo del mar o de los ríos, y en el de los recipientes o lugares en donde hay o ha habido agua largo tiempo. Otro significado de lama en el diccionario es prado, pradería. Lama es también alga u ova de los lamedales o charcales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lama» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMA


ama
a·ma
anagrama
a·na·gra·ma
atacama
a·ta·ca·ma
cama
ca·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
dama
da·ma
diagrama
dia·gra·ma
drama
dra·ma
fama
fa·ma
gama
ga·ma
llama
lla·ma
mama
ma·ma
organigrama
or·ga·ni·gra·ma
panorama
pa·no·ra·ma
pijama
pi·ja·ma
proclama
pro·cla·ma
programa
pro·gra·ma
rama
ra·ma
sama
sa·ma
trama
tra·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LAMA

lajazo
lamaísmo
lamaísta
lamasería
lambada
lambarera
lambarero
lambayecana
lambayecano
lambda
lambeculo
lambeculos
lambedero
lambel
lambeo
lambeojos
lambeplatos
lamber
lambeta
lambetada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMA

agama
alfama
amalgama
cártama
chama
crucigrama
derrama
diorama
electrocardiograma
escama
flama
fotograma
grama
holograma
jama
melodrama
monograma
mucama
pentagrama
telegrama

Sinonimele și antonimele lama în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMA

Găsește traducerea lama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lama din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lama» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

喇嘛
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

the MA
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लामा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лама
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লামা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lama
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lama
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ラマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

라마승
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Lạt ma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லாமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лама
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιερέας του βούδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lama» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lama
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lama».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lama» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lama» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lama

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LAMA»

Que cada perrillo se lama su cipotillo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMA»

Descoperă întrebuințarea lama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La meditación paso a paso
Artífices pero también esclavos de una época que nos reclama cada vez más rapidez y eficacia, todos volveremos a encontrar en La meditación paso a paso ese sosiego tan deseado que nos reconcilia con la parte más honda de nuestro ...
Dalai Lama Dalai Lama, 2010
2
Los siete pasos hacia el amor
En Los siete pasos hacia el amor el Dalai Lama lanza un mensaje inspirador que nos empuja a abrir nuestros corazones a una nueva eilimitada experiencia del amor que transformará para siempre nuestras vidas.
Dalai Lama Dalai Lama, 2010
3
La salud emocional: conversaciones con el Dalai Lama sobre ...
El aclamado autor del best-seller Inteligencia emocional presenta aquí un interesantísimo diálogo entre maestros budistas, psicólogos, biólogos y científicos occidentales, sobre la misteriosa capacidad de la mente para sanar el cuerpo ...
Daniel Goleman, 1997
4
Dalai Lama. Hombre, monje, místico
En 1997 Su Santidad el Dalai Lama autorizó al periodista indio Mayank Chhaya a escribir sobre su vida.
Mayank Chhaya, 2010
5
Conócete a ti mismo tal como realmente eres
El Dalai Lama, el líder budista más conocido y respetado, y Premio Nobel de la Paz, enseña en esta obra a reconocer las nociones equivocadas que tenemos de nosotros mismos para abordar la realidad desde una perspectiva más certera y ...
Dalai Lama Dalai Lama, 2010
6
En mis propias palabras
El pensamiento de un icono espiritual de nuestro tiempo. El Dalai Lama ofrece aquí fundamentos budistas claves para aplicar en la vida cotidiana.
Dalai Lama Dalai Lama, 2010
7
Emociones destructivas: un diálogo científico con el Dalai-Lama
Imagine poder escuchar las reflexiones de estas mentes privilegiadas acerca de temas antiquisimos que siguen siendo actuales. Este libro lo invita a ser testigo de esta animada y fascinante charla, narrada y comentada por Daniel Goleman.
Daniel Goleman, 2003
8
Sabiduría emocional
El Dalai Lama, uno de los más respetados líderes espirituales del mundo, y el psicólogo Paul Ekman, cuyo revolucionario trabajo ha contribuido a definir la ciencia de las emociones, se ocupan de la relación que existe entre la ciencia y ...
Paul Ekman, The Dalai Lama, 2010
9
La historia del Tibet: Conversaciones con el Dalai Lama
Una mirada personal del Dalai Lama a la historia del Tibet.
Thomas Laird, 2008
10
Caminos hacia el Nirvana
"Caminos hacia el nirvana" reúne las conferencias pronunciadas por el Dalai Lama, con motivo del encuentro anual organizado por el Tushita Mahayama Meditation Centre, conocido como la Celebración del Dharma, en el que Su Santidad explica ...
Dalai Lama, Renuka Singh, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lama în contextul următoarelor știri.
1
Gonzalo Lama venció por retiro a Santiago Giraldo y Chile ganó la ...
El tenista nacional Gonzalo Lama (162° en la ATP) venció por retiro al colombiano Santiago Giraldo (147°) tras ir arriba 6-4 y 5-2, y consiguió el tercer y ... «Cooperativa.cl, Iul 16»
2
Lady Gaga habla con el Dalai Lama de compasión y es insultada en ...
Ira fue lo que sintieron sus fans chinos después de que Lady Gaga -cantante tan famosa en Oriente como en Occidente- se reuniera durante este domingo con ... «El Mundo, Iun 16»
3
Obama se reúne con el Dalai Lama a puerta cerrada
El presidente estadounidense, Barack Obama, ha recibido este miércoles en la Casa Blanca al Dalai Lama, fuera de cámaras y grabadoras de los periodistas, ... «El Mundo, Iun 16»
4
La guerra Lama-Pedrerol: del 'pedo' al 'récord'
Dice Manolo Lama que lo peor del periodismo deportivo son las «guerras» entre profesionales. «Yo no me llevo mal con ningún compañero, pero veo que hay ... «El Mundo, Mai 16»
5
La doble hazaña de Gonzalo Lama
Gonzalo Lama posa con el trofeo de campeón en Sao Paulo. El apodo de León con el que carga Gonzalo Lama no es de casualidad. El chileno siempre se ha ... «LaTercera, Apr 16»
6
Gonzalo Lama cae en semifinales del Challenger de Santiago
Gonzalo Lama es el favorito de los fanáticos. Cada encuentro que disputó recibió el apoyo del público del Club Manquehue y hoy no fue la excepción. El Leon ... «LaTercera, Mar 16»
7
Gonzalo Lama da segundo punto a Chile en match de Copa Davis
Gonzalo Lama (263) dio el segundo punto a Chile en Copa Davis, luego de derrotar en tres sets a José Hernández (222), representante de República ... «Chilevision, Mar 16»
8
Neymar insulta a Manolo Lama
Neymar, jugador del Barcelona, ha respondido a Manolo Lama con un vídeo en la red social Snapchat después de que el popular periodista de la Cadena ... «ABC.es, Ian 16»
9
El Dalai Lama es tratado de la próstata en una clínica de Estados ...
El Dalai Lama se encuentra en Estados Unidos para someterse a un examen rutinario y a un tratamiento de próstata en la Clínica Mayo de Minessota, informó ... «ABC.es, Ian 16»
10
Manolo Lama, sobre los comentarios del hijo de Rajoy: "Es un ...
El muchacho dijo que los comentarios de Manolo Lama en el videojuego FIFA dejaban "mucho que desear, por no decir que son una basura", y el presidente ... «El Huffington Post, Nov 15»

IMAGINILE LAMA

lama

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z