Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cruentación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRUENTACIÓN

La palabra cruentación procede del latín cruentatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRUENTACIÓN ÎN SPANIOLĂ

cruen · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRUENTACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRUENTACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cruentación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cruentación în dicționarul Spaniolă

Definiția cruentación în dicționar este o acțiune și un efect de vărsare de sânge. En el diccionario castellano cruentación significa acción y efecto de cruentar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cruentación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRUENTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRUENTACIÓN

crudelísima
crudelísimo
crudeza
crudillo
crudío
crudo
cruel
crueldad
cruelmente
cruenta
cruentamente
cruentar
cruentidad
cruento
crueza
crujía
crujidera
crujidero
crujido
crujiente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRUENTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele cruentación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cruentación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRUENTACIÓN

Găsește traducerea cruentación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cruentación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cruentación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cruentación
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cruentación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bloating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cruentación
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cruentación
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cruentación
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cruentación
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cruentación
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cruentación
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cruentación
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cruentación
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cruentación
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cruentación
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cruentación
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cruentación
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cruentación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cruentación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cruentación
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cruentación
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cruentación
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cruentación
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cruentación
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cruentación
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cruentación
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cruentación
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cruentación
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cruentación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRUENTACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cruentación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cruentación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cruentación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRUENTACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cruentación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cruentación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cruentación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRUENTACIÓN»

Descoperă întrebuințarea cruentación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cruentación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La cadera
... Figura 2: Artrodesis intraartkular con fijación con un tornillo de rosca parcial, previa cruentación. Figura 3: Artrodesis de cadera fijada con clavo trilaminar de Smith-Petersen previa cruentación articular. luto un medio ideal de inmovilización.
D. Hernández Vaquero, 1997
2
Manual de cirugía ortopédica y traumatología
... superficie ósea de cruentación, al quedar libres de implantes las láminas, las apófisis espinosas y transversas, hace innecesario el aporte de hueso adicional de la cresta ilíaca. Estas ventajas biomecánicas han convertido a los tornillos ...
Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, 2010
3
Supersticiones de Galicia
... «No hay pena bastante cruel que sea suficiente para castigar á los brujos.» Otra de las supersticiones fué la cruentación de los cadáveres, por la cual se creía que la presencia del matador hacía arrojar sangre por la boca al cadáver de ...
Jesús Rodríguez López, 2001
4
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
V. crueldad Cruentación, gf'. blootiiness Cruentár, va. V. I_E'umngrcn~ lar y Едет/ вести Cruénto, ta. a. bloody Crurál, a. crurai Cruréoßm. muscle ofthe calf of the leg Стыдитесь а. crustaceous Crústico, ca. a. beating; V. u Рада!“ ~ _ 2,-. g.
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
5
Lesiones ligamentosas de la rodilla
... y el hecho de que haya túneles previos puede condicionar la decisión de intervenir en dos tiempos. En general, si los túneles están bien posicionados y no excesivamente dilatados, podemos limitarnos a reutilizarlos previa cruentación de ...
José Antonio Hernández Hermoso, Juan Carlos Monllau García, 2012
6
Trastornos circulatorios en cirugía: contribuciones al IV ...
C. Con cuerpo libre viable, mayor de 1 -2 cm, en zona de carga: regularización del lecho, cruentación del fragmento, reimplantación con material reabsorbible. D. Con cuerpo libre no viable en zona de carga: extracción del cuerpo libre, ...
‎1994
7
Osteosíntesis: Técnica de Ilizarov
Osteosíntesis interna con cruentación del foco, resección de dos centímetros de peroné, inmovilización yesada. d) Radiografía 10-2-1974. Retirada de la placa intolerada. mantenimiento de la seudoartrosis. Tutor ortopédico externo. e) ...
Gavril Abramovich Ilizanov, Ilizarov, 1990
8
Diccionario portátil español-inglés
Lienzo crudo, unbleached linen ; rm. packing cloth Cruél, a. cruel Cruel dád, tj'. cruelty Crueléza, Cruentidad, y Crueza, tf. V. Crueldad Cruentación, я,!', bloodiness С ruent ár, va. V. Ensangrentar и Encrueltcerte CTuénto, ta. a. bloody Crurál, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
9
Cirugía básica de anejos oculares
Recomendaciones Adecuada cruentación de los bordes con presentación correcta de las tarsectomías. Protección cuidadosa de la córnea con la placa que puede resultar dañada por una sutura colocada muy posterior en la zona amputada.
P. Zaragoza, 1999
10
El fracaso del amor: género e individualismo en el siglo XIX ...
... falsos sería aceptar que una pobre mujer si no se deja degollar, si no inclina su cabeza al furor de su marido y no se somete a la cruentación [sic] de un hombre malvado y feroz, ha de calificarse de orgullosa y altanera para con su esposo.
Ana Lidia García, 2006

IMAGINILE CRUENTACIÓN

cruentación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cruentación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cruentacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z