Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crudillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRUDILLO ÎN SPANIOLĂ

cru · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRUDILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRUDILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crudillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crudillo în dicționarul Spaniolă

Definiția crudillo din dicționar este o pânză dură și tare, similară cu pânza brută, folosită pentru interliniere și buzunare. En el diccionario castellano crudillo significa tela áspera y dura, semejante al lienzo crudo, usada para entretelas y bolsillos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «crudillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRUDILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tordillo
tor·di·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRUDILLO

crucígera
crucígero
crucigrama
crucigramista
crucillo
cruda
crudamente
crudelísima
crudelísimo
crudeza
crudío
crudo
cruel
crueldad
cruelmente
cruenta
cruentación
cruentamente
cruentar
cruentidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRUDILLO

arrimadillo
caldillo
canadillo
cortadillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
tejadillo
toldillo

Sinonimele și antonimele crudillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «crudillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRUDILLO

Găsește traducerea crudillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile crudillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crudillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

crudillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

crudillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Crudillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

crudillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

crudillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

crudillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

crudillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

crudillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

crudillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

crudillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

crudillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

crudillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

crudillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

crudillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

crudillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

crudillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

crudillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

crudillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

crudillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

crudillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

crudillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

crudillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

crudillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

crudillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

crudillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

crudillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crudillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRUDILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crudillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crudillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crudillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRUDILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crudillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crudillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre crudillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRUDILLO»

Descoperă întrebuințarea crudillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crudillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gramática del popoloca de Metzontla: con vocabulario y textos
49. cá ndá?á na puru káte? khue? sa?tha^ná ndi más allá NA puro huarache crudillo nombrar . 1>3^EXCL aquí Antes había puro huarache de crudillo, como decimos aquí, 5O. kate? küsinda me k?ué-xánga^ná huarache res pues IPF-INT.
Annette Veerman-Leichsenring, 1991
2
Primeros pasos para un experto en prevención de riesgos ...
Sobre el babi de crudillo del joven quedó una gran mancha de polvo de tiza; y el dolor y el resquemor de la afrenta, por dentro El silencio se hizo densamente molesto. El clérigo, con sus ojos desorbitados por la ira, los miraba uno a uno, ...
Francisco J. Naranjo Benavides, 2007
3
Nuevo mundo
Era el profesor nn buen señor llamado don Patricio Crudillo, nacido en la Rioja, panzudo, calvo, de aguilena nariz y grandes cejas, el cual no parecía ser muy listo, y, sin embargo, entre los pocos pelos que le quedaban no tenia ninguno de  ...
4
Obras de Noel Clarasó
El marido de la señora que me hizo la pregunta es, al parecer, fabricante de crudillo. Y ha ganado algún dinero (cuarenta o cincuenta millones) durante la escasez de algodón de la posguerra. Nunca he comprendido por qué los fabricantes ...
Noel Clarasó, 1970
5
O'Donnell
... y no esperó muchos días para ponerse en marcha, porque Valeria, modelo de esposas precavidas, le tenía ya dispuesta toda la ropa que había de llevar: las camisas ligeras como tela de araña, los chalecos de piqué, levitines de crudillo.
Benito Perez Galdos, 1953
6
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
... est hujusce- modi interrogatio. ía Ulilior est sapientia cum diviliis, et magis prodesl videntibus solem. 1 3 Sicut enim protegit sapientiam , sic protegit pecunia : hoc autem plus liabel crudillo el sapientia , quód vitam iri- buunl possessori suo.
Félix Torres Amat, 1834
7
Cura de Dios y Pastor de Jesucristo
Paulus ad Ttmottum^dilau- dat quod sacras literas, ve- teres vtique didicijfet. Cornel, ibi, a.f t. Hanc ver am germana mqut sapientiam t non letiio doces, fed vatio ,non litera,fed spiritus , non crudillo , fed exercitatio in mandatis Domini. D. Bern.
Antonio José ARREDONDO, 1726
8
La sostenibilidad del desarrollo: el caso valenciano
Entonces, hasta que lleguen los buenos políticos lo tenemos crudillo... (GD2) - El otro día estuve en las amas de casa y la Sra. alcaldesa dice que cuando ella cogió el mando, Valencia estaba muy apática, muy triste, y que ahora está muy ...
Ricardo Almenar Asensio, Emèrit Bono Martínez, Ernest García García, 2000
9
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
i los otros en descrédito. ,> Hasta aqui este crudillo Caballero» Las referidas correcciones trabajadas por el Doctor Enquias fueron fatiga bien empleada , peí o i presencia de las circunstancias , y sucesos de dicho libro asi enmendado ...
Felix de LATASSA ORTIN, 1798
10
Anales de la corona de Aragon
... y ciudadanos dela afficiò del Condel'mble; yfueró robadas las cas as de ios que llamauanconuersosz- y fue en esto gran la¡ casta consejero, y CRUdIllO'VÜ gra letra-¡Ode de 10mm# aquella ciudad,que sedezia elBachillcr arrsosfneMarcos ...
Jerónimo Zurita, 1610

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRUDILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crudillo în contextul următoarelor știri.
1
El camarote de los hermanos Marx
... por la vestimenta del crítico Pena, wagnerista furibundo: si aparecía de esmoquin, habían dado un Wagner; si de crudillo, habían dado una italiana. «ABC.es, Aug 15»
2
"Las jóvenes sin novio tienen cara de enfermas"
... necesidad instalado en el paseo del Arenal un individuo de edad madura, vestido con americana azul, pantalón de crudillo gris, boina y unas botas de agua. «El Correo, Mar 15»
3
Aquel Bilbao de los besugos filósofos
... adquieren la apariencia y simulación de robustos pliegues, modelados pomposamente por la recia trama del tupido crudillo (...). (firmado: Don Homobono). «El Correo, Ian 15»
4
Los viejos uniformes de los distintos gremios
En la primera mitad del pasado siglo, los taxistas estaban obligados a usar guardapolvos y gorra de plato.- Los almaceneros vestían babi de crudillo y los ... «Diario de Jerez, Oct 10»

IMAGINILE CRUDILLO

crudillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crudillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/crudillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z