Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "juvenal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUVENAL

La palabra juvenal procede del latín iuvenālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JUVENAL ÎN SPANIOLĂ

ju · ve · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUVENAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUVENAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «juvenal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

A zecea iunie Juvenal

Décimo Junio Juvenal

Juvenal era un poet latin, activ în sfârșitul primului secol și la începutul secolului al doilea, autorul a șaisprezece Satire. Detaliile vieții autorului sunt neclare, cu toate că referințele din cadrul textului său către persoane cunoscute la sfârșitul primului secol și la începutul doilea terminus post quem repara lor. În conformitate cu stilul veninos al Lucilius, creatorul genului de satiră romană, și într-o tradiție poetică, care include, de asemenea, Horacio și Persio, Juvenal a scris cel puțin 16 poezii în hexametru dactilic care acoperă un set de subiecte enciclopedice în întreaga lume romană . În timp ce Satire sunt o sursă vitală pentru studiul de la Roma antica dintr-un număr mare de perspective, modul lor de exprimare de benzi desenate, hiperbolic face cel puțin problematică utilizarea declarațiilor găsite în ele. La prima vedere, Satire poate fi citit ca o critică brutală a Romei păgâne, probabil, din acest motiv a supraviețuit în scriptoria monahale creștine, o strangulare în conservare în cazul în care o mare parte din textele antice au fost distruse. Décimo Junio Juvenal fue un poeta latino, activo a finales del siglo I y comienzos del siglo II, autor de dieciséis Sátiras. Los detalles de la vida del autor son confusos, aunque referencias dentro de su texto a personas conocidas a finales del siglo I y principios del II fijan su terminus post quem. Conforme con el estilo vitriólico de Lucilio, creador del género de la sátira romana, y dentro de una tradición poética que también incluye a Horacio y Persio, Juvenal escribió al menos 16 poemas en hexámetro dactílico abarcando un conjunto enciclopédico de tópicos de todo el mundo romano. Mientras que las Sátiras son una fuente vital para el estudio de la Antigua Roma desde un vasto número de perspectivas, su forma de expresión cómica, hiperbólica hace, como mínimo, problemático el uso de las afirmaciones encontradas en ellos. A primera vista, las Sátiras pueden leerse como una crítica brutal de la Roma pagana, quizá por este motivo pervivió en los scriptoria monásticos cristianos, un cuello de botella en la conservación donde gran parte de los textos antiguos perecieron.

Definiția juvenal în dicționarul Spaniolă

Definiția minorului în dicționar este minoră. Se vorbește despre jocurile pe care Nero le-a instituit când și-a tăiat barba și le-a dedicat lui Jupiter și despre ziua în care Caligula a adăugat la saturnalia pentru ca tinerii să sărbătorească. En el diccionario castellano juvenal significa juvenil. Se dice de los juegos que instituyó Nerón cuando se cortó la barba y la dedicó a Júpiter, y del día que añadió Calígula a las saturnales para que lo celebrasen los jóvenes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «juvenal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JUVENAL


adrenal
a·dre·nal
arenal
a·re·nal
arsenal
ar·se·nal
berenjenal
be·ren·je·nal
bienal
bie·nal
cardenal
car·de·nal
cuatrienal
cua·trie·nal
decemnovenal
de·cem·no·ve·nal
decenal
de·ce·nal
duodenal
duo·de·nal
fenomenal
fe·no·me·nal
penal
pe·nal
quincenal
quin·ce·nal
quinquenal
quin·que·nal
renal
re·nal
sexenal
se·xe·nal
suprarrenal
su·pra·rre·nal
terrenal
te·rre·nal
trienal
trie·nal
venal
ve·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JUVENAL

justinianeo
justipreciación
justipreciar
justiprecio
justo
juta
jutía
jutiapaneca
jutiapaneco
juticalpense
juvenca
juvenco
juvenecer
juvenil
juventud
juvia
juyaca
juyunga
juyungo
juyuya

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUVENAL

anal
camenal
cenal
centenal
cuadricenal
cuadrienal
cuarentenal
docenal
fenal
gastroduodenal
henal
herrenal
internacional
morenal
nacional
perenal
rodenal
tricenal
ultraterrenal
vicenal

Sinonimele și antonimele juvenal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «juvenal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUVENAL

Găsește traducerea juvenal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile juvenal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juvenal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

朱韦纳尔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

juvenal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Juvenile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Juvenal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جوفينال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ювенал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Juvenal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Juvenal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Juvenal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Juvenal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Juvenal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ジュベナル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

베날
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Juvenal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Juvenal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஜூவனல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Juvenal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Juvenal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Giovenale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Juvenal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ювенал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Juvenal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Juvenal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Juvenal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Juvenal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Juvenal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a juvenal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUVENAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «juvenal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale juvenal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «juvenal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUVENAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «juvenal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «juvenal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre juvenal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUVENAL»

Descoperă întrebuințarea juvenal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juvenal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lingüística y Quechua Inka
Trabajo de investigación producto de muchos años de estudio de la cultura andino-Inka y la lengua quechua por parte del autor. Se ofrece un sólido soporte teórico y se recoge aportes de estudiosos nacionales y extranjeros.
Juvenal Pacheco Farfán, 2006
2
El castigador
El señor alzó los hombros y cruzó la calle. Mercedes llegó a otra esquina, donde un muchacho hojeaba una revista en un puesto de periódicos. — Perdone, ¿ conoce usted a Juvenal Mendoza?
José Joaquín Blanco, 1995
3
Homenaje a Quevedo
LA. EJEMPLIFICARON. EN. JUVENAL. Y. QUEVEDO. Carmen Codoñer Univ. de Salamanca Pido perdón por el atrevimiento de introducirme en un terreno del que tanto ignoro y sobre el que tanto y tan bien se ha trabajado. Mi pequeña ...
Víctor (ed.) García de la Concha, Universidad de Salamanca, 1982
4
Literatura latina: erudición y bibliografía en el siglo XX
JUVENAL Ediciones y Traducciones: OWEN. S.G., Edición oxoniense, Oxford, 1907. LEO. F., Edición berlinesa, Berlín, 1910. RAMORINO. F., Edición italiana, Florencia, 1919. LABRIOLLE, P.-VILLENEUVE, F., Edición en París, 1921.
Serafín Bodelón, 1995
5
Programa de diversificación curricular del ámbito ...
Propuesta metodológica y didáctica para el ámbito científico-tecnológico, con una Unidad Didáctica desarrollada pormenorizadamente, de acuerdo con dicha metodología, y una colección de materiales complementarios de apoyo, para ...
Juvenal Bernardo Huertas, 2000
6
Buenos Muchachos: La Industria Del Secuestro en la Argentina
"The armed forces and security agencies often employed common criminals to carry out the ugliest tasks of the 'Dirty War.
Carlos Juvenal, 1994
7
Prosodia y métrica del latín clásico
Tarsicio Herrera Zapién. Capítulo IX. Juvenal, o el esplendor de la sátira Juvenal (60-130 d.C.) es el satírico más admirado de Roma y prototipo del género. Mientras las sátiras de Horacio hacen sonreír, las de Juvenal levantan carcajadas.
Tarsicio Herrera Zapién, 2004
8
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
Universidad de Salamanca Los profesores de retórica ocupan un lugar especial en la denuncia que hace Juvenal en su sátira VII de la falta de consideración social que los hombres de letras padecen en Roma y las dificultades económicas ...
‎2010
9
Diccionario trilingüe castellano:
de los diaristas, en el art. 8. Condena Juvenal la inhumanidad de comer carne humana en los de Combo y Tentira, que la comían por pura crueldad, rabia y furor. Pero escusa â los cántabros de Calahorra que la comieron hallándose sitiados ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
10
Ovidia
José Juvenal Soto Carratalá. VIENE DE tus labios que arranquen sonidos dulces de guitarra, pues ahora eres guitarra abombada y sin cuerdas, aunque dentro te suenen cascabeles y dedos apretados, como tormenta que se viene por los ...
José Juvenal Soto Carratalá, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUVENAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul juvenal în contextul următoarelor știri.
1
Juvenal Olmos se candidatea para la UC a través de su Twitter
Juvenal Olmos se candidatea para la UC a través de su Twitter. "La firma será un apretón de manos", declaró hacia el presidente Juan Tagle el DT que sacó ... «LaTercera, Aug 16»
2
Juvenal Ravelo exhibe en Madrid su Fragmentación de la luz y el ...
La obra mas reciente del maestro venezolano Juvenal Ravelo, se exhibe actualmente en España en la exposición Fragmentación de la luz y el color, que ... «Correo del Orinoco, Iul 16»
3
La obra de Juvenal Ravelo llega a la Galería Kreisler de Madrid
La obra reciente del maestro venezolano Juvenal Ravelo, está siendo exhibida actualmente en España a través de la exposición “Fragmentación de la luz y el ... «El Universal, Iul 16»
4
En la diana de los asuntos que afectan a la población (+ Fotos)
Foto: Juvenal Balán. Comisión de Servicios. Foto: Juvenal Balán. Comisión de Servicios. Foto: Juvenal Balán. Comisión de Servicios. Foto: Juvenal Balán. «Granma Internacional, Iul 16»
5
Denuncian que extorsiones telefónicas de la banda “Juvenal” llegan ...
“Empezaron extorsiones por teléfono en nombre de la banda Juvenal de Guárico. Hasta los comerciantes de Guarenas/Guatire reciben amenazas”, reportó ... «Sumarium, Mai 16»
6
Adiós inolvidable maestro Juvenal Sáenz Gil
Mi primer interés por la historia del deporte nació allí, oyendo las anécdotas que contaban Miguel Roque Salcedo, Juvenal Sáenz, Jojó y Jijí Barreiro, Honorio ... «El Universo, Mar 16»
7
Cayó alias “El Mocho o Juvenal” del ELN en Arauca
En flagrancia fue capturado alias “El Mocho” o Juvenal, cabecilla de la Comisión Omaira Montoya Henao, del Ejército de Liberación Nacional ELN, con más de ... «Caracol Radio, Feb 16»
8
Autoridades mantienen silencio tras presunta muerte de “El Juvenal ...
Distintas versiones extraoficiales aportadas por funcionarios activos de la policía judicial indican que Antonio Bravo Sánchez, alias “El Juvenal” habría ... «RunRun, Feb 16»
9
Luis Díaz “era un delincuente” rival de la banda “El Juvenal
Aseguró que Díaz ofrecía seguridad a dirigentes opositores, y que tenía rivalidad con la peligrosa banda "El Juvenal". Díaz sería, siempre según Jorge ... «Sumarium, Nov 15»
10
El palmero Juvenal Machín Casañas gana el Premio Domingo ...
El poemario Juego de los peces del palmero Juvenal Machín Casañas ha resultado ganador de la 18 edición del Premio regional de Poesía Domingo Acosta ... «eldiario.es, Nov 15»

IMAGINILE JUVENAL

juvenal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Juvenal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/juvenal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z