Înțelesul "cuculiforme" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUCULIFORME

La palabra cuculiforme procede del latín cocūlus, cuco, y -forme.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CUCULIFORME ÎN SPANIOLĂ

cu · cu · li · for · me

CE ÎNSEAMNĂ CUCULIFORME ÎN SPANIOLĂ?

cuculiformes

Cuculiformes

Cuculiformes sunt o ordine de păsări neognatas care include turacos, cucui, roadrunners și hoatzín. Acesta include un total de 165 de specii. În clasificarea clasică taxonomică, ele sunt considerate a fi legate de Psittaciforme; Ca și acestea, au două degete direcționate înainte și două îndreptate spre spate, dar ele diferă în musculatura lor, deoarece capacitățile lor prehensile sunt mai mici. O altă caracteristică distinctivă este vârful, deoarece maxilarul superior nu este mobil și forma nu este cuplată. Coada lungă a acestor păsări este, de asemenea, de penaj mai puțin dens decât în ​​cazul rudelor apropiate.

Los Cuculiformes son un orden de aves neognatas que incluye los turacos, los cucos, los correcaminos y el hoatzín. Incluye un total de 165 especies. En la clasificación taxonómica clásica, se los considera emparentadas con los Psittaciformes; igual que éstos, presentan dos dedos dirigidos hacia adelante y dos dirigidos hacia atrás, pero se diferencian en su musculatura, ya que sus capacidades prensiles son menores. Otra característica distintiva es el pico, porque la mandíbula superior no es móvil y la forma no es ganchuda. La larga cola de estas aves es, también, de plumaje menos denso que en sus parientes cercanos.

Definiția cuculiforme în dicționarul Spaniolă

Definiția cuculiforme în dicționarul spaniol este considerată a fi păsări de dimensiuni medii, cozi lungi și aripi scurte, subțiri, cu o lege lungă, curbată și picioare cu două degete în față și două în spate; p. de exemplu, cucul și crialo-ul. De obicei, ouăle se află în cuiburile altor persoane. O altă semnificație a cuculiforme în dicționar este și ordinea acestor păsări.

La definición de cuculiforme en el diccionario castellano es se dice de las aves de tamaño medio, cola larga y alas cortas y finas, con el pico largo y curvado y los pies con dos dedos dirigidos hacia delante y dos hacia atrás; p. ej., el cuco y el críalo. Suelen poner los huevos en nidos ajenos. Otro significado de cuculiforme en el diccionario es también orden de estas aves.

TRADUCEREA CUCULIFORME

Găsește traducerea cuculiforme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cuculiforme din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuculiforme» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 罩形
• Spaniolă: cuculiforme
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Cuculiform
• Traducător din Spaniolă - Hindi: cowl के आकार
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الطربوش-شكل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: обтекатель-образный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: capô em forma
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আলখিল্লা-আকৃতির
• Traducător din Spaniolă - Franceză: en forme de capot
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: kowl berbentuk
• Traducător din Spaniolă - Germană: Verkleidungsförmigen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: カウル状
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 카울 형상
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: cowl-shaped
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: cái ca bô-hình
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: முகப்புத்தாங்கி-வடிவ
• Traducător din Spaniolă - Marathi: सैल टोपी-आकार
• Traducător din Spaniolă - Turcă: far-şekilli
• Traducător din Spaniolă - Italiană: camino-shaped
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: osłona ukształtowana
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: обтічник-образний
• Traducător din Spaniolă - Română: -Cowl formă
• Traducător din Spaniolă - Greacă: καλύπτρα σχήματος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: haan-gevormde
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: torpedformade
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: dekslet formede

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUCULIFORME»

Descoperă întrebuințarea cuculiforme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuculiforme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario Akal del Color

... de textura visual brillante, cuya sugerencia origen corresponde a la estructura corporal del ave cuculiforme musofágida «turaco de Livingstone» (Turacus livingstonii). Se halla comprendido en los acervos iconolingüísticos tradicionales de ...

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Flora Chilena: (Historia fiscica y politica de Chile...

Cófia cónica y cuculiforme. Flores monóicas. Musgos muy comunes bajo de los trópicos, y fáciles á distinguir por sus hojas blancas, frágiles, y análogas á las de los Hiéranos de la sección de los Glauci. Son vivaces, y crecen sobre la tierra y ...

Camille Montagne, 1850

Historia física y política de Chile: segun documentos ...

Peristoina doble. Colla cuculiforme 6 en forma de mitra, desnuda 6 erizada. IX. KTECK.EKA — NEOKEB.A. Capsula erecta, cequalis, exannulata. Peristomium dúplex: txlerius denles 16 erecli, lincari lanceolati; inferías cilio, lotidem ftliformia,  ...

Claudio Gay, 1850

Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...

Cófia cuculiforme o en forma de mitra, desnuda ó erizada. Capsula erecta, aequalis, exannulata. Peristomium duplex: talerius dentes f6 erecti, lineari- lanceolati; interius cilia totidem filiformia, erecta, cum dentibus alternantia, basi membrana ...

Claudio Gay, 1850

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Cuculifer. CUCULIFOLIADO, A. adj. bot. De hojas en forma de capuchón. Cuculifoliat. CUCULIFORME. adj. bot. Arrollado en forma de capucha ó cogulla. Cuculiforme. CUCULLA, f. Especie de vestidura antigua. Caperutxo. CUCUMA. f.

Pedro LABERNIA, 1866

La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli

Correcaminos Geococcyx californianus  Cuculiforme  Cuculidae  LONGITUD: de 50 a 60 cm APERTURA ALAR: de 40 a 60 cm PESO : de 200 a 350g ̨ desierto sudoccidental americano ‰ reptiles e insectos Esta pequeña ave de los  ...

Script edizioni

Snuff (Mundodisco 39)

Le faltó muy poco para regodearse en la derrota de su oponente y posó ruidosamente su ejemplar del Ankh—Morpork Times, abierto por la página del crucigrama, en su escritorio. —¡«Cuculiforme», ave de cola y pico largos, alas cortas y ...

Terry Pratchett, 2013

Nuevos elementos de Botánica y de fisiología vegetal

Cuculiforme. de la parte superior . . de la parte inferior, plantas de hojas dioicas . plantas monoicas y dioicas periantio .- . . . . . pericarpio. árboles frutos. simple . siempre. en la cebada . . . . en la cidra, muculanios ^^**^22!S!^^iijiUculaneos.

A. RICHARD, 1839

El patrimonio eclesiástico venezolano: pasado y futuro

... el segundo de ellos, de menor altura que el primero estaba organizado por falsas pilastras que enmarcaban un vano con arco de medio punto; el tercer cuerpo de similar composición remata con una cubierta cuculiforme y sobre el vértice; ...

([3] h., XV, 276 p.), v. 2 (230 p., [8] h. de lám.)

La espata es monophylla, cuando se halla compuesta de una sola pieza, como en el arurn maculatum: diphylla, cuando se halla compuesta de dos piezas , como en el ajo , en la cebolla , etc. , , :.. , :i .. vv.A '., Es cuculiforme (spatha cucullata), ...

Achille Richard, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUCULIFORME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuculiforme în contextul următoarelor știri.

El pájaro Bobo, ave endémica de la isla

... del Viceministerio de Áreas Protegidas y Biodiversidad, el pájaro Bobo pertenece a la familia de los cuculidae y al orden cuculiforme, compuesta por cinco ... «El Dia.com.do, Ian 16»