Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "filiforme" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FILIFORME

La palabra filiforme procede del latín fīlum 'hilo' y -forme.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FILIFORME ÎN SPANIOLĂ

fi · li · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILIFORME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILIFORME ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «filiforme» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

filiform

Filiforme

Cuvântul filiform se referă la obiecte care au forma sau aspectul firului, subțire și alungită. Referindu-se la scriere, este în care este practic scris, fără a separa stiloul de pe hârtie, lipind foarte mult litera pe linie. Se numește pentru că dă impresia că scrisul nu este altceva decât un fir de gunoi pe hârtie. Este caracteristică notițelor rapide. La palabra filiforme se refiere a los objetos que tienen forma o apariencia de hilo, finos y alargados. Refiriéndose a la escritura, es en la que se escribe prácticamente sin separar el bolígrafo del papel, pegando la letra mucho al renglón. Se llama así porque da la impresión de que lo escrito no es más que un hilo desecho en el papel. Es propia de notas rápidas.

Definiția filiforme în dicționarul Spaniolă

Definiția de filiform în dicționar este o sârmă. En el diccionario castellano filiforme significa que tiene forma o apariencia de hilo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «filiforme» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FILIFORME


apodiforme
a·po·di·for·me
campaniforme
cam·pa·ni·for·me
conforme
con·for·me
coniforme
co·ni·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
desconforme
des·con·for·me
disconforme
dis·con·for·me
disforme
dis·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
paseriforme
pa·se·ri·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
pomiforme
po·mi·for·me
uniforme
u·ni·for·me
vermiforme
ver·mi·for·me

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FILIFORME

filialmente
filiar
filibote
filibusterismo
filibustero
filicida
filicidio
filicínea
filicíneo
filiera
filigrana
filigranista
fili
filin
filín
filipéndula
filipense
filípica
filipichín
filipina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILIFORME

anseriforme
arboriforme
caliciforme
columbiforme
cordiforme
diversiforme
epileptiforme
escutiforme
estrigiforme
falconiforme
galliforme
gaseiforme
gruiforme
infundibuliforme
pelecaniforme
piciforme
pisiforme
pluriforme
reiforme
reniforme

Sinonimele și antonimele filiforme în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «filiforme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILIFORME

Găsește traducerea filiforme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile filiforme din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filiforme» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

丝状
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

filiforme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

filiform
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

filiform
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خيطاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

нитевидный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

filiforme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কৈশিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

filiformes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

filiform
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

filiform
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

糸状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

filiform
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

filiform
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மெலிந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

धाग्याच्या आकाराचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lif şeklindeki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

filiforme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nitkowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ниткоподібний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

filiform
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νηματοειδείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

filiforme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

filiform
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

filiform
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filiforme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILIFORME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «filiforme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filiforme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filiforme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FILIFORME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «filiforme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «filiforme» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre filiforme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILIFORME»

Descoperă întrebuințarea filiforme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filiforme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Física básica: guía de experimentos
Tubo de haz filiforme para mostrar la desviación en un campo eléctrico. Desviación del haz en un campo eléctrico. Tubo de haz filiforme para mostrar la desviación en un campo magnético. Fuerza sobre un conductor atravesado por una ...
Nuffield Foundation, 1974
2
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Fuco siliculoso , con la fronde entre filiforme y comprimida ; hojas alternas, algo aserradas ; fructificaciones casi globosas, con pedunculo , y terminadas en punta rigida. tp. Fuco alargada , con la fronde filiforme , comprimida , ahorquillada, ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
3
Fb. Tests y exámenes
Cuestión 5 Esta cuestión se refiere enteramente al experimento con el tubo de rayo filiforme para determinar e/m. a. Explique, con ayuda de un diagrama, cómo se produce un haz de electrones en un tubo de rayo filiforme. b. Si e y m son la ...
Nuffield Foundation, 1973
4
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Fuco como cuerda, con la fronde filiforme, comprimida, ahorquillada, y con tuberculos por todo en arribas partes. *i. Fuco come Hinojo , con la fronde ñliforme , muy ramosa $ ve- xigas aovadas , terminadas en hojuelas , divididas en muchas ...
Carl von Linné, 1788
5
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
El extremo del catéter filiforme se introduce primero en la vejiga sin el seguidor y mantiene el acceso abierto. Luego se conecta el seguidor al filiforme y se lo utiliza para dilatar la obstrucción mediante movimientos suaves. Una vez que el  ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
6
Guía de utilización, resumen de clases y repertorio de ...
"materiales filiformes" comprende los hilos textiles, los hilos metálicos, las cuerdas, los cables y los tubos flexibles; — "paquete" se utiliza para designar una masa de material filiforme constituida por enrollado o bobinado, con o sin núcleo o ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
7
Elementos de electromagnetismo clásico
Conductor filiforme Se tiene un conductor de cobre filiforme con corriente sinusoidal. Se pide: a) Determinar el radio máximo que puede tener su sección para que, funcionando a 50 Hz, la diferencia de las amplitudes de la densidad de ...
Francisco García-Ochoa García, 1996
8
Acupuntura y Moxibustión. Guías de Estudio de Medicina China
Capítulo 7 Agujas Filiformes La aguja filiforme es el instrumento más utilizado en clínica. Ésta es una versión modificada de una delas nueve agujas antiguas. Estructura y Especificaciones de la Aguja Filiforme I. ESTRUCTURA DE LA Acum ...
王燕平, 2011
9
Técnicas industriales diversas: transportes
Vagonetas, cabinas, estantes o receptáculos adaptados únicamente para el transporte o el almacenamiento de bobinas, canillas, o piezas análogas 51/00 Avance del material filiforme (procesos de hilado por estirado D 01 D 5/12; estirado ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
10
Diagnóstico. Guías de Estudio de Medicina China
7 fi .;— w.;s Pulsos débiles Pulso débil Latido sin fuerza, o sin raíz al presionar Pulso rü Flotante, filiforme y sin fuerza Pulso ruó Profundo, filiforme y sin ¡fuerza Pulso imperceptibie Extremadamente filiforme y sin fuerza. latido poco claro Pulso ...
Chen Jia-xu

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILIFORME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filiforme în contextul următoarelor știri.
1
Photos : Mode : Filiforme, voluptueuse ou athlétique : Shopping ...
La star de l'été, ce n'est plus le bikini ! Comme ces déesses des mers, optez pour la tunique bohème. Filiforme : Quand on n'a rien à cacher, on ne cache rien ! «Public.fr, Iul 16»
2
Letizia d'Espagne : silhouette filiforme dans une robe rose pastel ...
Letizia d'Espagne est connue pour sa silhouette filiforme. Elle a toujours été mince mais depuis qu'elle est montée sur le trône d'Espagne, elle semble avoir ... «Puretrend.com, Iun 16»
3
Lily-Rose Depp, (trop) filiforme à son bal de promo
Mode et beauté La fille de Johnny Depp et Vanessa Paradis s'est rendue à son bal de promo dans une robe ivoire qui montrait clairement son corps ... «lalibre.be, Iun 16»
4
El Centro Pompidou celebra el "Arte Povera"
Algunas piezas lucen con especial intensidad, como la escultura filiforme "Vetro di Murano, seta naturale", enorme pata de ave creada con vidrio de Murano ... «eldiario.es, Iun 16»
5
Verrugas, molluscum y condilomas
Verrugas anogenitales o condilomas acuminados: pápulas blandas, elevadas, de color carne, ásperas y rugosas, con aspecto filiforme o vegetante, numeroso y ... «Diario Hoy Tarapoto, Mai 16»
6
Bromas muy intencionadas
... fina, preñada de efectos, encargada de perfilar las columnas de ritmo de Celada, de Jordi Busquets, tan huesudo y filiforme como elegante con el instrumento ... «EL PAÍS, Mai 16»
7
su delgadez alarma a la prensa francesa
"Después de haber accedido al trono, la silueta de Letizia ha adelgazado considerablemente y se ha hecho más filiforme con los años", escribe el semanario ... «elEconomista.es, Apr 16»
8
Sexy, ronde, filiforme, petite et grande... Barbie donne toutes les ...
C'est une révolution ! Barbie se décline désormais dans toutes les silhouettes : sexy, ronde, filiforme, petite et grande. La poupée, tant décriée pour sa beauté ... «People Looks, Ian 16»
9
L'inspiration de Bowie, le duc blanc filiforme, était la musique noire
Pâle et mince, David Bowie incarnait un "duc blanc filiforme" (Thin White Duke). Mais sa première passion restait la musique noire et ses idées sur les questions ... «Le Point, Ian 16»
10
Londres: Filiforme à cause d'une mystérieuse épreuve
Filiforme à cause d'une mystérieuse épreuve. par Ludovic Jaccard - Cheryl Cole est apparue émaciée, ces derniers jours. Cette perte de poids serait liée à une ... «20 Minutes, Sep 15»

IMAGINILE FILIFORME

filiforme

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filiforme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/filiforme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z