Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cruciforme" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRUCIFORME

La palabra cruciforme procede del latín crux, crucis, cruz, y -forme.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRUCIFORME ÎN SPANIOLĂ

cru · ci · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRUCIFORME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRUCIFORME ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cruciforme» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

în formă de cruce

Cruciforme

În general, termenul cruciform se referă la ceva care are o formă încrucișată. Se aplică în special plantelor multor biserici creștine. En general, el término cruciforme se refiere a algo que tiene forma de cruz. Se aplica especialmente a la planta de muchas iglesias cristianas.

Definiția cruciforme în dicționarul Spaniolă

Definiția cruciformului din dicționar este în formă de cruce. En el diccionario castellano cruciforme significa de forma de cruz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cruciforme» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRUCIFORME


apodiforme
a·po·di·for·me
campaniforme
cam·pa·ni·for·me
conforme
con·for·me
coniforme
co·ni·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
desconforme
des·con·for·me
disconforme
dis·con·for·me
disforme
dis·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
paseriforme
pa·se·ri·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
pomiforme
po·mi·for·me
uniforme
u·ni·for·me
vermiforme
ver·mi·for·me

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRUCIFORME

crucería
crucero
cruceta
crucial
cruciata
crucífera
cruciferario
crucíferas
crucífero
crucificada
crucificado
crucificar
crucifijo
crucifixión
crucifixor
crucígera
crucígero
crucigrama
crucigramista
crucillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRUCIFORME

anseriforme
arboriforme
caliciforme
columbiforme
cordiforme
diversiforme
epileptiforme
escutiforme
estrigiforme
falconiforme
galliforme
gaseiforme
gruiforme
infundibuliforme
pelecaniforme
piciforme
pisiforme
pluriforme
reiforme
reniforme

Sinonimele și antonimele cruciforme în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cruciforme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRUCIFORME

Găsește traducerea cruciforme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cruciforme din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cruciforme» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

十字形
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cruciforme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cruciform
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सलीब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صليبي الشكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

крестообразный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cruciforme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্রুশাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cruciforme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

salib
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kreuzförmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

十字形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

십자형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cruciform
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chữ thập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

க்ரூசிஃபார்ம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्रूसाच्या आकाराचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

haç biçiminde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cruciforme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

krzyżowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хрестоподібний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

în formă de cruce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σταυροειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kruisvormige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

korsformig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kors
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cruciforme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRUCIFORME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cruciforme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cruciforme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cruciforme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRUCIFORME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cruciforme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cruciforme» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cruciforme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRUCIFORME»

Descoperă întrebuințarea cruciforme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cruciforme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... forma de gancho (botánica). crozing machine I máquina de enjablar. crozzle I ladrillo muy cocido. crucial design decisión I resolución sobre un proyecto decisivo. crucial test I prueba conclusiva. cruciate I cruciforme. crucible I crisol. crucible ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Espacio, tiempo y arquitectura (Edición definitiva): Origen ...
La planta cruciforme y la planta alargada Antes de haber visto ninguna de las casas de Wright, paré a des- cansar en un refugio de caza en las colinas de Vermont. Tenía una inmensa chimenea de piedra que se alzaba, enorme, en el centro ...
Sigfried Giedion, 2009
3
Le Corbusier
El otro tipo de base utilizado para los modelos de ciudad ideal de Le Corbusier es el rascacielos cruciforme. Este tipo aparece por vez primera en el proyecto de villes-tours [ciudades-torre] de 1920, que comprendía edificios de oficinas de ...
Kenneth Frampton, 2001
4
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Hueso metacarpiano III Hueso metacarpiano IV Parte cruciforme de la vaina fibrosa Rama de inserción del tendón del flexor superficial Tendón del flexor profundo Parte anular de la vaina fibrosa (lig. anular digital) Cartílago ungular ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
5
Secuencia cultural de la prehistoria de Mallorca
A veces la línea horizontal se deja caer ligeramente en sus extremos, como en una representación de Ses Coves, y en otras ocasiones presenta sus extremos en triángulo al igual que el trazo vertical, como en S'Homonet. b) Cruciforme con  ...
Manuel Fernández-Miranda, 1978
6
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
2.5. 1 . Destornilladores. de. huella. cruciforme. Cuando trabajemos con tornillos de huella cruciforme (conocidos como estrella de 4 puntas) lo primero que deberemos saber es a qué tipo de huella pertenecen: Habitualmente se usan dos ...
7
El Palacio de 'Amman: investigación arqueológica y ...
La sala cruciforme y el íwán que le precede debieron formar un conjunto dedicado a salón del trono y sala de audiencias privadas o díwán-í hass. Si como parece a todas luces seguro, la sala cruciforme contó con una cúpula para su ...
Antonio Almagro Gorbea, Pedro Jimenéz, Julio Navarro, 2000
8
Incondicional? / Unconditional?
Ningún otro argumento será tan persuasivo como la belleza del amor cruciforme. Nuestra credibilidad se encontrará en nuestro amor, y no en nuestra protesta. La protesta ha sido nuestra herencia; la protesta está en nuestro ADN, pero el ...
Brian Zahnd, 2011
9
Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la península ...
En ellas, la forma cruciforme se diluye en la morfología basilical que combina un aula tripartita, ya sea en naves o en habitaciones cerradas, y una disposición radial del tramo oriental en torno a una cúpula. Si nos fijamos en la planta, ...
María de los Ángeles Utrero Agudo, 2006
10
Industria ósea y funcionalidad: neolítico y calcolítico en ...
El “ídolo” dejautón 3 se catalogó como cruciforme de piedra (Leisner y Leisner, 1943: 69 / Almagro, 1973: 52-53). Por lo que respecta al de Atalaya 12, se trata de la mitad de un pequeño recorte, próximo formalmente a otro cruciforme de ...
Ruth Maicas Ramos, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRUCIFORME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cruciforme în contextul următoarelor știri.
1
El arte recupera la celda de Oscar Wilde
La estructura cruciforme que abarca el espacio, ahora expositivo, abrió en julio de 1844 y se acabó cerrando el 4 de septiembre de 2013. Justo ese día, tres ... «EL PAÍS, Iul 16»
2
FAIT DU JOUR Polémique autour des escargots qui menacent les ...
... l'INRAP dans la salle cruciforme située sous la piste des Arènes (relire notre article). ... seraient invités à venir ramasser les mollusques de la salle cruciforme. «Objectif Gard, Mar 16»
3
Meurtre à Fraisses : la nonagénaire violée puis tuée à coups de ...
La victime, une dame de 92 ans, a été tuée vraisemblablement avec un tournevis cruciforme, après avoir été violée. Une autopsie du corps a eu lieu aujourd'hui ... «Activ Radio, Mar 16»
4
Vuelve a brillar en San Felipe
La iglesia San Francisco de Asís es un templo cruciforme, con una nave central y dos pequeñas bóvedas laterales. A su vez cuenta con 10 columnas de ... «Día a día, Mar 16»
5
Découvrez la salle cruciforme sous les arènes de Nîmes
En forme de croix, elle est baptisée, salle cruciforme et date de près de 2.000 ans. Par Fabrice Dubault; Publié le 03 mars 2016 à 08:12. 1k. Nîmes - la salle ... «Francetv info, Mar 16»
6
NÎMES Plongée dans les mystérieuses entrailles des Arènes
Depuis plusieurs années, les archéologues de l'Inrap explorent la « salle cruciforme » située sous la piste des Arènes de Nîmes. Cette salle, dont la ... «Objectif Gard, Feb 16»
7
Un paseo entre petroglifos
Así, el arqueólogo Rodrigo Garnelo señala cuatro tipologías diferentes de grabados como son los laberintos, las herraduras, los cruciformes y las cazoletas y ... «el bierzo noticias, Ian 16»
8
"Bienvenue à Schuman", no man's land au coeur de l'Union ...
Sur votre droite, le "Berlaymont" (nom d'un ancien couvent), édifice cruciforme datant des années 1960 et rénové au tournant du siècle après un désamiantage ... «RTBF, Oct 15»
9
El Museo de Almería abre sus fondos. Un recorrido por las piezas ...
Ídolo cruciforme Este recorrido comienza en la primera planta y se remonta a las primeras sociedades agrícolas y ganaderas del Neolítico, lo que en el sureste ... «La Voz de Almería, Iul 15»
10
Cruz de Mayo: entre resistencia y Fe
Dicen que no pisó tierra pero detrás de aquella simbología cruciforme venían el arcabuz, los caballos y la sífilis. El 12 de octubre de 1492, América descubrió el ... «Aporrea, Mai 15»

IMAGINILE CRUCIFORME

cruciforme

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cruciforme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cruciforme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z