Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuentachiles" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUENTACHILES ÎN SPANIOLĂ

cuen · ta · chi · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUENTACHILES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUENTACHILES ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuentachiles» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuentachiles în dicționarul Spaniolă

Definiția cuentachiles în spaniolă este cicatriz. En el diccionario castellano cuentachiles significa cicatero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuentachiles» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUENTACHILES


aquiles
qui·les
atizacandiles
a·ti·za·can·di·les
cabrales
ca·bra·les
chilaquiles
chi·la·qui·les
esponsales
es·pon·sa·les
goles
go·les
guardamuebles
guar·da·mue·bles
gules
gu·les
lanzamisiles
lan·za·mi·si·les
limpiacristales
lim·pia·cris·ta·les
mochales
mo·cha·les
moriles
mo·ri·les
onoquiles
o·no·qui·les
pipiriles
pi·pi·ri·les
pisapapeles
pi·sa·pa·pe·les
portapapeles
por·ta·pa·pe·les
puñales
pu·ña·les
rubiales
ru·bia·les
toples
to·ples
triles
tri·les

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUENTACHILES

cuenta
cuentacacao
cuentacorrentista
cuentacuentos
cuentadante
cuentagotas
cuentahabiente
cuentahílos
cuentakilómetros
cuentapasos
cuentapropista
cuentarrevoluciones
cuentavueltas
cuentear
cuentera
cuentero
cuentista
cuentística
cuentístico
cuento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUENTACHILES

anofeles
borrachales
correcalles
cortapapeles
duples
gabrieles
hércules
isósceles
les
lupercales
lustramuebles
miércoles
neles
pelacables
pernales
salvamanteles
sujetapapeles
tragasables
viejales
vivales

Sinonimele și antonimele cuentachiles în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuentachiles» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUENTACHILES

Găsește traducerea cuentachiles în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuentachiles din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuentachiles» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cuentachiles
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuentachiles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tell us the story
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cuentachiles
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cuentachiles
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cuentachiles
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cuentachiles
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuentachiles
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cuentachiles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cuentachiles
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cuentachiles
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuentachiles
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cuentachiles
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuentachiles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuentachiles
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuentachiles
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuentachiles
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cuentachiles
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cuentachiles
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cuentachiles
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cuentachiles
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cuentachiles
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cuentachiles
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cuentachiles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cuentachiles
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cuentachiles
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuentachiles

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUENTACHILES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuentachiles» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuentachiles
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuentachiles».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUENTACHILES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuentachiles» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuentachiles» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuentachiles

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUENTACHILES»

Descoperă întrebuințarea cuentachiles în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuentachiles și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Satiricosas II
LOS. CUENTACHILES. AL FORMIDABLE analista político que es mi amigo León García Soler le falló el radar en su columna dominical "A Mitad del Foro", en Excélsior del 27 de este mes. Dijo León: "El viaje a Yugoslavia y a la India es de los ...
Manoú Dornbierer, 1985
2
Expansión
I El rey cuentachiles O. La experiencia y el compromiso Vivimos en un mundo. J En tu empresa hay varios así. Son necesarios, por supuesto, pero pueden sacar de quicio a cualquiera. L DUEÑO DE LA EMPRESA LOS ADORA.
3
Zoo Inc.: Usos Y Costumbres de La Jungla Corporativa
El. rey. cuentachiles. En tu empresa hay varios así. Son necesarios, por supuesto , pero en ocasiones sacan de quicio a cualquiera. El dueño de la empresa los adora. Son personajes tan enfocados a vigilar los costos, que los mismos ...
Javier Martínez Staines, 2006
4
Historia de la Biologia Comparada Desde El Genesis Hasta El ...
el segundo impulso de exasperación con los guardianes de la lengua, demasiado prontos a convertirse en custodios y cuentachiles: "los criticastros de la aguachirle mexicana, el pico verdinegro y más sucio de bilis que de lodo", como los ...
Papavero, Nelson
5
Operación los pinos
Si la burguesía mexicana no se subía a este tren, ahora, nunca pasaría de ser una burguesía cuentachiles, tianguera y taquera. Por supuesto que no se trataba de ponerse con Sansón a las patadas —advirtió Hart—, los mexicanos tendrían ...
Colín Pacheco, 2013
6
El justo castigo
yo trataba de justificarme, pero mi tío me imponía silencio: "Eres igual a tu padre: un cuentachiles. Ni modo, de tal palo, tal astilla..." Fito siempre se regodeaba con su absurda superioridad, pretendiendo que su miseria sólo era producto de ...
José Gilberto Tejeda, 2006
7
Ciencia sin seso, locura doble: estás seguro de que te ...
Se debe cuidar que las comisiones evaluadoras (para otorgar sueldos, donativos, becas) no estén integradas por "cuentachiles" que penalizan a los investigadores (sobre todo a los jóvenes) integrantes de grupos interdisciplinarios.
Marcelino Cereijido, 1994
8
Los puentes de la traducción: Octavio Paz y la poesía francesa
el segundo impulso de exasperación con los guardianes de la lengua, demasiado prontos a convertirse en custodios y cuentachiles: "los criticastros de la aguachirle mexicana, el pico verdinegro y más sucio de bilis que de lodo", como los ...
Fabienne Bradu, 2004
9
Compro, luego existo
Así como Sofía era supergenerosa con ella misma, así era con los demás. “Lo más importante en la vida es la generosidad”, insistía constantemente. “Odio a la gente tacaña, egoísta, mezquina, los cuentachiles. Para mí el peor defecto es ser  ...
Guadalupe Loaeza, 2003
10
Ch'ipil li'inem
Y, a falta de pantalones para una verdadera reforma tributaria, razonan con la lógica más pinche y cuentachiles que pueda haber: que los países que pagan sus impuestos nos den la parte que les sobra, como una muestra de amistad, ...
Miguel Angel Sandoval, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUENTACHILES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuentachiles în contextul următoarelor știri.
1
DE SECUESTROS A SECUESTROS
... lo bajo, que el cabecilla, comentando con sus cómplices lo hablado con el secuestrado les dijo: Éste, con tanto billete que tiene… y resultó un cuentachiles. «El Heraldo de Saltillo, Iul 16»
2
La disculpa presidencial
Prueba que los cuentachiles son una plaga que se extiende por doquier… En la ceremonia de la proclama del Sistema Anticorrupción el representante de ... «López Dóriga Digital, Iul 16»
3
El 'Día de la sirvienta' y el clasismo mexicano
A la pobre le fue como en feria: la cuentachiles la acusó de robarse los alimentos familiares en un tono de “pero si se te da de sobra…” Y lo subió la Feis, ... «Chilango, Mar 16»
4
Apacigüen a los gobernadores
Le dijo que los cuentachiles andan que no creen en nadie... en comisiones de la Cámara de Diputados, hubo quienes se quejaron porque cualquier iniciativa ... «El Economista, Mar 16»
5
No nos vamos a morir mañana
Ahí en el fondo del pasillo estaba El Cuentachiles, quien luego le señaló la pierna: “¿Y esa renguera, carnal? ¿Es también producto del divorcio? ¿Inés te ... «El Universal, Mar 16»
6
El PAN y la corrupción
... con el ejemplo a grado tal que se ganó una sólida fama de “cuentachiles”. Su lección de honradez es la más eficaz y clara forma de combatir la corrupción. «Excélsior, Feb 16»
7
Mis proyectos de caridad no tienen límites
Ellos, Slim y familiares, evalúan proyectos, pero no son cuentachiles. Finalmente, en este tema, Carlos Slim confiesa que sus proyectos de caridad no tienen ... «24-horas, Dec 15»
8
Woldenberg: no más vueltas a la noria
Otra vez las voces de la corrección política, a quienes la volatilidad económica ha convertido en cuentachiles, reclaman airadamente que con las cosas como ... «El Economista, Aug 15»
9
¿Cuál sería la segunda Revolución Mexicana?
... Federal o de la Gendarmería cuando se les envía a los estados? Quien sea resulta un cuentachiles que sólo gana hostilidad de los prestadores de servicios. «El Economista, Aug 15»
10
Los sinónimos del cuentachiles
Podemos dividir los sinónimos del cuentachiles en dos grandes brazos: los populares y con arraigo y los cultismos sin arraigo. Debo decir que el diccionario de ... «Milenio.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuentachiles [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuentachiles>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z