Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuentacorrentista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUENTACORRENTISTA ÎN SPANIOLĂ

cuen · ta · co · rren · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUENTACORRENTISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUENTACORRENTISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuentacorrentista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cont curent (bancă)

Cuenta corriente (banca)

Contul curent este un contract bancar în care proprietarul aduce venituri din fonduri. Cu un cont curent ar putea fi depozite imediat admise prin carnete de cecuri, ATM-uri sau caseta de fereastră sau o bancă. Un cont care nu generează dobânzi în favoarea titularului. Numerarul poate fi retras din contul de verificare doar prin cec, avans și achiziții. Contul curent pentru o altă serie de operațiuni cu băncile: ▪ Când se acordă un împrumut, acesta se reflectă în contul curent. ▪ Plățile pot fi efectuate prin intermediul acestuia. ▪ Se pot face reduceri de efect. ▪ Colectați interesul. ▪ Plata dobânzii. ▪ Strângeți impozite. ▪ Plata taxelor. Este un cont care este folosit în principal pentru cheltuielile deținătorului. Mijloacele de plată care pot fi utilizate asociate conturilor curente pot fi: ▪ Carnet de cecuri. ▪ Carte de credit. ▪ Card de debit. ▪ Pungă electronică. ▪ Plata prin mobil. La deschiderea unui cont de verificare, trebuie introduse următoarele date: ▪ Document de identificare. ▪ În cazul în care sunteți o societate: act de constituire. La Cuenta corriente es un contrato bancario donde el titular efectúa ingresos de fondos. Con una cuenta corriente se puede disponer de los depósitos ingresados de forma inmediata a través de talonarios, cajeros automáticos o la ventanilla de la caja o banco. Una cuenta que no genera intereses a favor del titular. De la cuenta corriente solo se puede retirar el dinero en cheque, en avances y en compras. La cuenta corriente para otra serie de operaciones con los bancos: ▪ Al concederse un crédito queda reflejado en la cuenta corriente. ▪ Se pueden domiciliar pagos a través de ella. ▪ Se pueden realizar descuentos de efectos. ▪ Cobrar intereses. ▪ Pagar intereses. ▪ Cobrar impuestos. ▪ Pagar impuestos. Es una cuenta que se usa principalmente para egresos del titular. Los medios de pago que se pueden utilizar asociados a las cuentas corrientes pueden ser: ▪ Talonario de cheques. ▪ Tarjeta de crédito. ▪ Tarjeta de débito. ▪ Monedero electrónico. ▪ Pago mediante móvil. Al abrir una cuenta corriente se deben consignar los siguientes datos: ▪ Documento de identificación. ▪ En el caso de ser una empresa: escritura de constitución.

Definiția cuentacorrentista în dicționarul Spaniolă

Definiția titularului de cont în dicționar este o persoană care are un cont de verificare într-o instituție bancară. En el diccionario castellano cuentacorrentista significa persona que tiene cuenta corriente en un establecimiento bancario.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cuentacorrentista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUENTACORRENTISTA


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUENTACORRENTISTA

cuenta
cuentacacao
cuentachiles
cuentacuentos
cuentadante
cuentagotas
cuentahabiente
cuentahílos
cuentakilómetros
cuentapasos
cuentapropista
cuentarrevoluciones
cuentavueltas
cuentear
cuentera
cuentero
cuentista
cuentística
cuentístico
cuento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUENTACORRENTISTA

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
separatista
subcontratista
trompetista
zapatista

Sinonimele și antonimele cuentacorrentista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuentacorrentista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUENTACORRENTISTA

Găsește traducerea cuentacorrentista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuentacorrentista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuentacorrentista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

账户持有人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuentacorrentista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Accounting accountant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खाताधारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صاحب الحساب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

владелец счета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

titular da conta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অ্যাকাউন্ট ধারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

titulaire du compte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemegang akaun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kontoinhaber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

口座名義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

계정 소유자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nduwèni akun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chủ tài khoản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கணக்கு வைத்திருப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

खातेदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hesap sahibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

correntista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

posiadacz rachunku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

власник рахунку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

titular de cont
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κάτοχο του λογαριασμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rekeninghouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kontoinnehavaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kontohaver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuentacorrentista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUENTACORRENTISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuentacorrentista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuentacorrentista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuentacorrentista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUENTACORRENTISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuentacorrentista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuentacorrentista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuentacorrentista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUENTACORRENTISTA»

Descoperă întrebuințarea cuentacorrentista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuentacorrentista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Crónica de la codificación española: Codificación mercantil
Son obligaciones del cuentacorrentista cajero: 1 .a Recibir las imposiciones de dinero que hagan el cuentacorrentista imponente o terceros por cuenta de éste, abonarlas en la cuenta y los intereses convenidos a las cantidades recibidas y al  ...
Juan Francisco Lasso Gaite, España. Ministerio de Justicia. Comisión General de Codificación, 1998
2
El caso Bankia y algo más... o menos
... entre ambos pueden ser de dos clases, en función de la condición adquirida por el cliente: cuentacorrentista o inversor. 17.1: Cuentacorrentista Como su nombre indica, el cuentacorrentista es la persona, física o jurídica, que tiene ...
José Luis Heras Celemín, 2013
3
Títulos valores y liquidación de intereses. Parte general, ...
Se origina desde el momento en que se celebra el contrato de depósito en cuenta corriente bancaria, entre el banco y el cuentacorrentista. Por virtud del convenio, el cliente tiene el derecho a disponer de sus fondos, para el caso que nos ...
Gabriel Antonio Pérez Ardila, 2005
4
Modelos de Contratos
Modelo de contrato Entre con domicilio en documento de identidad (especificar) n° CUIT en adelante llamado el Cuentacorrentista; y con domicilio en documento de identidad (especificar) n° CUIT en adelante denominado el Remitente, ...
Orlando Greco, 2006
5
300 Preguntas y Respuestas Sobre Títulos de Crédito
No se considerarán como operaciones nuevas las que resulten de un derecho del otro cuentacorrentista correspondiente ya existente en el momento del aseguramiento, aun cuando todavía no se hubieren echo las anotaciones respectivas ...
Rosalío Bailón, 2002
6
Código de comercio: Anotado con arreglo a las explicaciones ...
Son deberes del cuentacorrentista imponente: ' . 1°—Anotar en sus libros de contabilidad, si fuere comerciante, y en la cuenta corriente con el cuentacorrentista cajero, las entregas de efectivos que le haga en cuenta corriente. ' 2°—Abonar ...
Cuba, Ricardo M. Alemán y Martín, José Antolin Cueto, 1921
7
Tratado de derecho mercantil español comparado con el extranjero
Tanto la parte que recibe la cuenta corriente y los fondos, o sea el cuentacorrentista cajero, y la persona o parte que hace la imposición, o sea el cuentacorrentista imponente, deben sujetarse a las condiciones del contrato que hubieren ...
Faustino Álvarez del Manzano y Álvarez Rivera, Adolfo Bonilla y San Martín, Emilio Miñana y Villagrasa, 1916
8
Estudios de Derecho español y europeo: Libro conmemorativo ...
... o créditos del cuentacorrentista remitente contra el cuentacorrentista receptor destinado a ser liquidado en cuenta (Rives-Lange y Contamine-Raynaud, 1995, p. 230; Juglart e Ippolito, 1991, p. 190; Bonneau. 1994, p. 177), tengan carácter ...
Consuelo Arranz de Andrés (Ed.), Margarita Serna Vallejo (Ed.), VV.AA., 2009
9
Tratado sobre el cheque: historia, legislación, doctrina y ...
haber tenido movimiento durante los últimos dos semestres; hay saldo favorable al Banco si parte del crédito concedido por éste ha sido usado por el cuentacorrentista, sin que haya hecho un depósito posterior para cancelar la deuda ...
Guillermo Vásquez Méndez, 2000
10
En Secreto Bancario
A este respecto, pueden distinguirse varias situaciones: a) Persona que habitualmente recurre a un banco, o que tiene para éste el carácter de "cliente", por ser, por ejemplo, cuentacorrentista, o realizar con el banco diferentes tipos de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUENTACORRENTISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuentacorrentista în contextul următoarelor știri.
1
TC declaró inadmisible recurso presentado por Curauma
... que falló en la Corte de Apelaciones, ya que era cuentacorrentista del Banco de Chile, por lo que buscaban que la inhabilidad sea de forma directa, es decir, ... «Diario Financiero, Mai 16»
2
Cuentas de ahorro, vista o tarjeta adicional: las opciones para que ...
... definidas en el proceso de crédito del mercado de personas del banco, o, en su defecto, ser presentado por un cuentacorrentista de la entidad. No existe ... «Economía y Negocios online, Mai 16»
3
Metanaranjas
Los bancos convierten el metadinero de Draghi en dinero físico a lo largo de un proceso de transubstanciación por el que crujen al cuentacorrentista. Todo ello ... «EL PAÍS, Mar 16»
4
Sernac y Banco de Chile suspenden juicio por comisiones ilegales ...
Es el único dueño de la información y sabe exactamente cuánto les cobró a los cuentacorrentistas. La información es del banco. Este no es un daño para todos ... «El Mostrador, Feb 16»
5
Empresa panameña transfirió $874 mil a Francisco Flores, pero ...
El contrato con el banco establece que Flores es el único titular autorizado para su manejo y que "el cuentacorrentista se obliga a cumplir con los ... «El Faro, Dec 15»
6
¿Te cobraron mal? Aprendé a hacer un Stop Debit bancario
... conocimiento por el cliente con una antelación mínima de 5 días hábiles respecto de la fecha fijada para el débito que el cuentacorrentista haya contratado. «Diario 26, Oct 15»
7
Estos son los fraudes, estafas y engaños digitales que hoy ...
La segunda parte del plan es usar esa información para suplantar a un ejecutivo bancario con datos reales del cuentacorrentista. "Finalmente, el falso ejecutivo ... «Economía y Negocios online, Aug 15»
8
“Emprender proyectos sustentables genera mi verdadera satisfacción”
–Al volver administré las estaciones propias del grupo durante cinco años, luego pasé a la distribuidora como cuentacorrentista, contable, administrativo, hasta ... «ÚltimaHora.com, Feb 15»
9
Nueva norma para protestar cheques entra en vigencia
La entidad financiera deberá evaluar si el cuentacorrentista repite prácticas como las de “retardar el pago o valerse de este medio para menoscabar intereses ... «El Universo, Sep 14»
10
Centro de estudios políticos de ARENA nunca recibió un cheque de ...
¿como es posible que diga que nunca abrio ninguna cuenta bancaria y es cuentacorrentista autorizado?, este esta hasta el cereguete en este asunto, por eso ... «Diario La Página El Salvador, Iun 14»

IMAGINILE CUENTACORRENTISTA

cuentacorrentista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuentacorrentista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuentacorrentista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z