CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURCUNCHA»
Descoperă întrebuințarea
curcuncha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
curcuncha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Se llamaba Cirilo Topete, pero a causa de su joroba le decían Curcuncha, que
en quichua significa eso mismo. Llegó a tiempo. El cura andaba a trompicones
buscando un sacristán, que se contentara con el estipendio que él podía
ofrecerle ...
Curcuncha estaba encendiendo las velas rituales. Doña Ventura reflexionaba
así: Yo sé la noticia del casamiento de la niña Carolina por la carta. Pero si
hubiese sido curiosa, y en vez de guisar el pollo me hubiese puesto a escuchar
por el ...
... a Evita, A Alfonsina, y a Clarice, y a Michelle, a Manuelita Y la Curcuncha, la
Mischile, la Caradecombate, la Habilosa, la Malena, La teta de hormiga, la
neruda, La Careraja, la Frescaraja, la Yayita, la Marilinmonrou, la Mijitarica, la
Patipelá, ...
... curcuncha que a su lado desaparecía. Las tres hijas, desemejantes,
generaban la idea de un rejunte de genes irreconciliables. Con ellos vivía la
madrina de la hija menor: Doña Celina. Astuta. Insidiosa. Bruja. Su marido, Don
Arturo, era el ...
5
American-Spanish Euphemisms
Almost general in popular American Spanish is the replacement of cultured (and
std. peninsular) probado 'hunchback' with curcuncho or its variants corconcho,
corcuncho, corcucho, curcuncha, or its shorter forms curco, cullco (Ec: Toscano, p
.
6
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Compañero, amigo, compinche / Copain, pote. CUÑAO. m. Amigo / Ami: «¡Epa,
cuñao, no me apriete, que yo llegué primero!» (Marechal, Ad., 544). CURADO,
DA. adj. Borracho / Soül. CURARSE. Emborracharse / Se soüler. CURCUNCHA.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
Yo tenía... creo que 16 años, y me disfracé de viejita, me vestí con unas ropas
viejas y rotas; caminaba con un palo, toda renga y curcuncha, con un pañuelo en
la cabeza y la cara sucia con ceniza de fogón, todo para disimular; no quería que
...
8
Cristo De Nuevo Crucificado
¡Vas a matarle, maldita curcuncha, vete con todos los diablos! — gruñó la tía
Mandalenia, y agarrándola por la joroba, la echó afuera. Se acercó luego a la
cama y empezó a friccionar al anciano con aceite y alcanfor. Un poco más
aliviado, ...
9
Le tiraria Vd. la primera piedra?
Se lo habrá contado Curcuncha, que lo sabrá por el señor cura, que lo supo por
don Zenón... ¡Como si lo viera! — ¡Pues se equivoca! No me lo contó Curcuncha.
Lo oí yo misma todito, porque yo servía a la mesa, y como me tienen confianza, ...
... sociedad en crisis, una crisis reflejada en la condición física de la mujer: «al
mirarla con más detenimiento noté que era medio curcuncha, que su palidez
denunciaba alguna enfermedad y que reinaba entre un grupo de cinco niños. . »
(p.
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURCUNCHA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
curcuncha în contextul următoarelor știri.
Cinthia Fernández se cruzó con Nacha Guevara en Bailando 2015 ...
Vie, 07/31/2015 - 20:44. gabo cuando te dijo pendejo te habilito para que le dijeras vieja chota, son infumables las viejas curcunchas la clotilde y la moirsa. «Ciudad.com, Iul 15»
