Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dardanio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DARDANIO

La palabra dardanio procede del latín Dardanĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DARDANIO ÎN SPANIOLĂ

dar · da · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARDANIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DARDANIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dardanio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dardanio în dicționarul Spaniolă

Definiția dardanio în dicționar este legată de Dardania sau Troia, orașul antic al Mării Asiatice. En el diccionario castellano dardanio significa perteneciente o relativo a Dardania o Troya, antigua ciudad de Asia Menor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dardanio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DARDANIO


demanio
de·ma·nio
domanio
do·ma·nio
elanio
la·nio
geranio
ge·ra·nio
germanio
ger·ma·nio
indo iranio
in·do i·ra·nio
indoiranio
in·doi·ra·nio
iranio
ra·nio
titanio
ti·ta·nio
turanio
tu·ra·nio
ucranio
cra·nio
uranio
ra·nio
vulcanio
vul·ca·nio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DARDANIO

dañoso
daquí
dar
dardabasí
dardada
dárdana
dardania
dardanismo
dárdano
dardo
dares
darga
darico
darienita
dársena
darviniano
darvinismo
darwiniano
darwinismo
darwinista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARDANIO

aluminio
armenio
capricornio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
junio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
unicornio

Sinonimele și antonimele dardanio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dardanio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARDANIO

Găsește traducerea dardanio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dardanio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dardanio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dardanio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dardanio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Daring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dardanio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dardanio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dardanio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dardanio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dardanio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dardanio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dardanio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dardanio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dardanio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dardanio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dardanio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dardanio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dardanio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dardanio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dardanio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Dardanio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dardanio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dardanio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dardanio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dardanio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dardanio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dardanio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dardanio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dardanio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARDANIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dardanio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dardanio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dardanio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DARDANIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dardanio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dardanio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dardanio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARDANIO»

Descoperă întrebuințarea dardanio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dardanio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Julio César:
SCENA QUINTA Entran BRUTO, DARDANIO, CLITO, ESTRATÓN y VOLUMNIO BRUTO. - ¡Venid, exiguo resto de amigos, descansad en esta roca! CLITO. - Estatilio ha enseñado desde lejos la antorcha encendida; pero, señor, no ha vuelto.
William Shakespeare
2
Teatro II
Es la cosa a la moda. Escucha, Clito. (Le habla en secreto.) Clito. — ¡Qué! ¡Yo! ¡ No, mi señor, no por el mundo entero! Bruto. — Calma, pues; nada de palabras. Clito. — Primero me mataré. Bruto. — Oye, Dardanio. (Le habla en secreto.) ...
William Shakespeare, 2004
3
Macbeth, Otelo y Julio César
ESCENA V Otra parte del campo Entran Bruto, Dardanio, Clito, Strato y Volumnio Bruto. — Venid, exiguo resto de amigos, y descansad en esta roca. Clito. — Stacilio mostró la encendida antorcha, pero, señor, no ha vuelto. Ha sido cogido o ...
William Shakespeare, 2010
4
Antología de libros de pastores
a cuya cintura también llegava la crespa barba y excedía el enetrado cabello, recogió las lágrimas al corazón y aleó a miradle los espantados ojos; a quien Dardanio, que así se llamava el mágico, consoló con amorosas palabras, ...
Cristina Castillo Martínez, 2005
5
Colección escogida de obras no dramáticas de Frey Lope Félix ...
Con estas varias quimeras , que sin estar hechas con el arte trasmutatoria le obligaba á creer que formalmente las había, engañaba Dardanio la imaginación del enamorado Anfriso ; después de las cuales, y de otras, en que casi se gastó la ...
Félix Lope de Vega, Cayetano Rosell, 1856
6
Julio César ; Coriolano
¿Yo, señor? No, ni por todo el universo. Bruto Nada entonces. No he dicho nada. Clito Mejor me mataré a mí mismo. Bruto Escúchame, Dardanio. (Le susurra algo al oído.) Dardanio ...
William Shakespeare, 1992
7
Tragedias. Obra completa 2
William Shakespeare. BRUTO Calla, pues. Ni una palabra. CLITO Antes me mataría a mí mismo. BRUTO ¡Escucha, Dardanio! Susurra. DARDANIO ¿Tendré que ser yo quien lo haga? CLITO ¡Dardanio! DARDANIO ¡Ay, Clito!
William Shakespeare, 2012
8
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
Últimamente cort varios preceptos instruyó el pueblo rudo por mandado de Dios. Sucedióle Josué , y murió de ciento y veinte años , quarenta despues de la salida de Egypto. En este tiempo floreció Dardanio, primero Rey de la famosa Troya ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1778
9
La epístola
(Dardanio) y Marfida (Lusitano). He ahí el ideal de un vivir "tan quieto" (v. 115), " de fortuna así olvidados" (v. 1 1 8). en el que los únicos contratiempos posibles son los cambios de humor de las dos pastoras y los incidentes normales de la ...
Begoña López Bueno, 2000
10
Colección de las obras sueltas assi en prosa, como en verso
creer que formalmente las havia , engañaba Dardanio la imaginacion del enamorado Am- phryso, despues de las quales y de otras, en que casi se gastó la mas parte de la noche, se rindieron al descanso, y se cubrieron sus ojos de ...
Lope de Vega, 1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARDANIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dardanio în contextul următoarelor știri.
1
Anche Maroni a Pavia per le nuove lauree magistrali Plus
Parteciperanno Giampiero Lolito, fondatore di “Facilitylive”, Antonio Leone, presidente di “Italian Angels of Growth” e Dardanio Manuli, amministratore delegato ... «La Provincia Pavese, Mai 16»
2
La difficile arte di essere buoni gregari e la fortuna (sempre più rara ...
... il quale suggerisce di associare il dardanio Aceste alle decisioni, affidando alla sua città “quelli che sono in soprannumero”, vecchi, donne, invalidi e paurosi. «Il Foglio, Sep 15»
3
Emigrazione ed identità, "il futuro è la convivenza tra culture"
Ed un emigrante di eccezione ricordato è stato Dardanio Manuli, un imprenditore (ricordato da Nino Ardizzone) partito con la valigia di cartone che ha creato ... «Sikily News, Aug 15»
4
Le precisazioni di Manuli
Il Dottor Dardanio Manuli non ha mai rilasciato ad alcuno e in nessuna forma le dichiarazioni a lui attribuite. Non è corretto affermare che vi siano state 45 ... «La Repubblica, Feb 15»
5
Il senso dei Manuli per lo shopping 45 acquisizioni per riorganizzare ...
del suo fondatore, Dardanio Manuli, siciliano, che nel 1935 costruì un'azienda privata per la produzione di nastro isolante per uso elettrico. Da qui, l'attività si è ... «La Repubblica, Dec 14»
6
LA SFIDA VINTA DELLA MANCOOP 52 ex-Evotape raccontano il ...
“La società – ricorda Legacoop – era nata nel 1957 dal genio del siciliano Dardanio Manuli– riuscito in poco più di un ventennio a creare un gruppo industriale ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Feb 14»
7
Innovation in stretch film solutions
Manuli Stretch Group's origins date back to 1935 when the Italian Entrepreneur Eng. Dardanio Manuli (decorated with honors by the President of the Republic of ... «Packaging Europe, Oct 13»
8
A trip of enlightenment
The first time Dardanio Manuli went to China, many of his friends and colleagues thought he was mad. It was the autumn of 2003, soon after the pandemic SARS ... «China Daily, Nov 12»
9
«Vogliamo incontrare Dardanio Manuli o la protesta salirà ancora»
«Vogliamo incontrare Dardanio Manuli o la protesta salirà ancora». Ascoli Piceno | Andrea Quaglietti del Sindacato dei Lavoratori: «Manuli ha preso ... «Il Quotidiano, Aug 09»
10
Mining China for profits
The search led him to Milan where in December 2006 he met Dardanio Manuli, an energetic former accountant who, since 2003, has been chief executive of a ... «Financial Times, Iul 09»

IMAGINILE DARDANIO

dardanio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dardanio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dardanio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z