Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "menjuí" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENJUÍ ÎN SPANIOLĂ

men · juí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENJUÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENJUÍ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «menjuí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția menjuí în dicționarul Spaniolă

Definiția menjuí din dicționar este benzoin. En el diccionario castellano menjuí significa benjuí.

Apasă pentru a vedea definiția originală «menjuí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MENJUÍ


benjuí
ben·juí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MENJUÍ

meningitis
meningocele
meningococo
menino
menipea
menipeo
menique
menisco
menispermácea
menispermáceo
menjunje
menjurje
menologio
menonia
menonita
menopausia
menopáusico
menor
menoración
menorar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENJUÍ

ala
alfaq
almiq
aq
arr
berbiq
borceg
calchaq
carriq
ceq
coq
daq
esq
hig
iraq
maniq
marroq
quiquiriq
telesq
turq

Sinonimele și antonimele menjuí în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «menjuí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENJUÍ

Găsește traducerea menjuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile menjuí din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menjuí» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

安息香
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

menjuí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Menjuí
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गुग्गल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الجاوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бензоина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

benjoim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লোবান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

benjoin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

benzoin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Benzoe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ベンゾイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

벤조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

benzoin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

benzoin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பென்சாயின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शिलारस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

benzoin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

benzoino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

benzoes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бензоина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

benzoină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βενζοϊνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bensoïen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bensoin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

benzoin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menjuí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENJUÍ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «menjuí» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menjuí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menjuí».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENJUÍ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «menjuí» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «menjuí» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre menjuí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENJUÍ»

Descoperă întrebuințarea menjuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menjuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado del dorado, plateado y su policromía: tecnología, ...
3) BENJUÍ O MENJUÍ. Sinónimos: Benzoína, resina de Benjuí, menjuí, estoraque . Descripción: Styrax benzoin Dryand, arbusto o arbolito. Se multiplica por semillas y se cultiva ocasionalmente por sus propiedades medicinales en el sudeste ...
Enriqueta González-Alonso Martínez, 1997
2
La nueva Farmacopea del Real Colegio de Médicos de Londres, ...
... uniforme de un zumo resinoso fino , mezclado con serrin. Disolviendo del todo al Esto* raque en espíritu de vino, se le pueden separar prontamente sus impuridades. Sus propiedades médicas son muy semejantes á las del Menjuí (a) , i ' .
Robert White, 1797
3
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Ámbar, estoraque y menjuí. Todo este género lo que dél hay retirado a la almoneda. 4.609. [F° 888] Una onza y siete ochavas y media de ámbar gris. Tasado por Henrique Manuel a 13 ducados onza, 9.350. — Recibido en el oficio Hernando ...
4
Farmacopea quirúrgica de Londres,: que contiene ademas de ...
que contiene ademas de varios remedios adoptados en la práctica de los más insignes Cirujanos, todas las principales Recetas de los Hospitales de Inglaterra. De Tintura de Menjuí compuesta una drachma , De Manteca de puerco ...
‎1815
5
Las mil y una noches: cuentos árabes
Mientras Hasan está afanadísimo con su barra, saca el Persa una bolsa que contiene un trozo de menjuí fresco capaz de adormecer por dos nochesá un elefante; derrama un poquillo sobre las golosinas y dice á Hasan: « O Hasan, ahora si ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, Gustav Weil, 1858
6
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
(1) Las roces acabadas en i con diptongo llevan el acento en la vocal anterior como estay, garay, carey , mitley , hoy, convoy, muy , etc. Sin embargo se encuentra alguna que otra voz en ui donde la i lleva el acento , como en menjuí, laraguí.
Mariano José Sicilia, 1832
7
Secretos de artes liberales y mecánicas: recopilados y ...
Barniz de Menjuí. Toma una onza de Menjuí, y dos de aguardiente de abanicos, incorpóralos á fuego lento, y luego apártale, échale media onza de trementina de beta blanca. Barniz de clara de huevo. Toma una ajofaina , ponle dentro unas  ...
Bernardo Montón, 1814
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Nota marginal Un melon pequeño de menjuí de ouí.fSmiOc.ío^hXrle Boninas, que el embajador de Portugal 8. A. echado il tuego y se , . 1-1.1.. i • j i quemó en ei. dio a S. A. y dijo habérselo enviado la Reina. Id. id. pliego 10, página 2.
9
La farmacia en la América colonial: el arte de preparar ...
... (véanse estoraque, anguai o menjuí) Corregüela 359 Criadillas de tierra dulce 445 Chilca blanca 515 Chopo (o ceibo) Díctamo cretense 483 Díctamo negro 485 Dragontea menor (véase Aro dulce) Duraznillo 277 Énula campana femenina ...
Carmen Martín Martín, José Luis Valverde, Pedro de Montenegro, 1995
10
Lecciones elementales de Ortologia y Prosodia, 1-2
(i) Las voces acabadas en i con diptongo llevan el acento en la vocal anterior como estay, garuy, carey, muley, hoy, convoy, muy , etc. Sin embargo se encuentra alguna que otra voz en ui donde la í lleva el acento , como en menjuí, jaraguí ...
Mariano José Sicilia, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENJUÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul menjuí în contextul următoarelor știri.
1
El Equinoccio de Primavera en Guatemala, un homenaje a la ...
Menjuí, estoraque, palitos, resina, cuilco, velas, incienso, romero, azúcar, miel, ajonjolí, mirra o orégano son algunos elementos imprescindibles en el homenaje ... «eldiario.es, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menjuí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/menjui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z