Descarcă aplicația
educalingo
dárdana

Înțelesul "dárdana" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DÁRDANA

La palabra dárdana procede del latín Dardănus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DÁRDANA ÎN SPANIOLĂ

dár · da · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÁRDANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÁRDANA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția dárdana în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez dárdana înseamnă troian.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DÁRDANA

almádana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DÁRDANA

dañar · dañina · dañino · daño · dañosa · dañoso · daquí · dar · dardabasí · dardada · dardania · dardanio · dardanismo · dárdano · dardo · dares · darga · darico · darienita · dársena

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÁRDANA

andana · badana · bardana · carredana · ciudadana · floridana · gordana · hurdana · jamerdana · jordana · jurdana · leridana · meridana · mundana · roldana · rondana · sardana · tardana · toledana · transpadana

Sinonimele și antonimele dárdana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dárdana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÁRDANA

Găsește traducerea dárdana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile dárdana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dárdana» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

dárdana
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

dárdana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dagger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

dárdana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dárdana
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

dárdana
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dárdana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

dárdana
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Dardana
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dárdana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Dardana
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dárdana
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dárdana
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dárdana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dárdana
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dárdana
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

dárdana
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

dárdana
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

dárdana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dárdana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dárdana
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

dárdana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dárdana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dárdana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dárdana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dárdana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dárdana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÁRDANA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dárdana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dárdana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dárdana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÁRDANA»

Descoperă întrebuințarea dárdana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dárdana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Eneida de Virgilio
Temblar debiste entonces - por tu tan cara dárdana gente Y hoy con tus quejas no tendrias - que importunar al olimpo.» Juno habla así y todos los dioses - discusion grande promueven, Cual al soplo de los notos -las hojas del bosque ...
Publi Virgili Maró, 1832
2
Curiosidades bibliográficas: colección escogida de obras ...
Sustentaré entre todos que carece De lo que sola Dárdana en si merece. •Venga ya i defender á Salirina Aquel traidor, infame, vil, villano, ue con atrevimiento y mano indina runfó de Paladión , mi caro hermano ; Venga con él el rey i quien se  ...
Diego Hurtado de Mendoza, Castro, 1855
3
Troilo y Crésida
Llegan a Tenedos, y los cascos profundos descargan allí el equipo de combate; ahora, sobre la planicie dárdana los frescos y aún intactos griegos levantan valientes pabellones. La ciudad de Príamo, de seis puertas -Dárdana, Timbria, ...
William Shakespeare, 2000
4
Curiosidades bibliográficas: Colección esogida de obras ...
Que bien con la aparencia conformaba , Con arrogante muestra y orgullosa Puso el repto, en el cual desaliaba Al que entendiese haber quién mas hermosa Fuese que Dárdana, en la cual cifraba Todo el donairo, gracia y gentileza Quceu  ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1855
5
Curiosidades bibliográficas: Coleccion escogida de obras ...
Y con voz levantada y sonorosa , Que bien con la aparencia conformaba , Con arrogante muestra y orgullosa Puso el repto, en el cual desafiaba Al que entendiese haber quién mas hermosa Fuese que Dárdana , en la cual cifraba Todo el ...
Adolfo de Castro, 1871
6
Biblioteca de autores españoles
Y con voz levantada y sonorosa, Que bien con la aparencia conformaba , Con arrogante 'muestra y orgnllosa Puso el repto, en el cual desafiaba Al que entendiese haber.quién mas hermosa Fuese que Dárdana, en la cual cifraba Todo el ...
Bonaventura Carles Aribau, 1855
7
Epigramas
Ni a la dulce Tíbur de su virtuosa esposa, 5 ni a los retiros de Túsculo o de Álgido, ni a Preneste ni a Anzio admira tanto; ni echa de menos a la seductora Circe83 o a la dárdana Gaeta84 ni a Marica ni a Liris85, ni a Sálmacis que se baña en ...
Rosario Moreno Soldevila, Juan Fernández Valverde, 2005
8
Epodos, odas y carmen secular
Ay, cuánto, en caballos; cuánto hay, en hombres, sudor; cuántos duelos mueves a dárdana gente. Ya su yelmo Palas, y la égida, y carro y rabia prepara. En vano, al amparo de Venus, fiero peinarás tu pelo, y gratos a féminas, compartirás ...
Rubén Bonifaz Nuño, 2007
9
Coleccion de poemas latinos: Escogidos y comentados para uso ...
Dárdana Grajo bis pulsata Moenia ferro, bisque pharétras Passa Hercúleas. Post elatos Hécubaj partus , Regumqua rogos, Postrema pater fuñera cludis; Magnoque Jovi victima csesus □ Sigéa prcmis litora truncus. Hec, Alio lacrimas flectite ...
Tomás Martínez, 1791
10
La Eneida:
Nuestrolinaje tuvo principioen Júpiter; lajuventud dárdana se regocija de tener por progenitor a Júpiter; nuestro mismo Rey,el troyano Eneas, dela excelsaraza de Júpiter, es quien nos envía a tus umbrales. Cuán terribles desastres ha ...
Virgilio, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dárdana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dardana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO