Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "darga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DARGA ÎN SPANIOLĂ

dar · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DARGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «darga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
darga

scut oval

Adarga

O armură este un scut din piele și formă ovală și mai târziu cu o formă de inimă. Initial folosit de cavalerie musulman Al-Andalus, numele addárqa. Este foarte rezistent la sabie și suliță. În paisprezecea-lea și al XV platoșa a fost folosit de infanterie și cavalerie creștină până în secolul al XVI-lea a devenit general, utilizarea armelor de foc. Cu toate acestea, a rămas în uz în secolul al XVII-lea luptă de cavalerie între nobilimea peninsulare, pentru că în acele zile a luat pentru totdeauna pentru a reîncărca o armă, și sabia și sulița a continuat să fie importantă până la apariția baioneta. Bolturile au fost foarte apreciate pentru jocurile de stuf și pentru exploatarea băncilor purtătoare. „Cu cât este mai apropos de tije trebuie să fie, mediu rigid în sus și de jos medie mare, moale, deoarece acesta poate fi pliat peste crupa calului. Embrazadura în ea și trebuie să aibă două banderole și un mâner și o garanție că Vino de la umăr ca un tahali, cu catarama pentru a scurta și a lungi. Una adarga es un escudo hecho de cuero y de forma ovalada y posteriormente con forma de corazón. Usado originalmente por la caballería musulmana de Al-Ándalus, con el nombre de addárqa. Es muy resistente a la espada y a la lanza. En los siglos XIV y XV la adarga fue utilizada por la infantería y caballería cristiana hasta que en el siglo XVI se hizo general el uso de armas de fuego. Aun así siguió en uso en el siglo XVII en combates de caballería entre la nobleza peninsular, porque en aquellos tiempos se tardaba muchísimo en recargar un arma, y la espada y la lanza siguieron siendo importantes hasta la aparición de la bayoneta. Las adargas eran de gran aplicación para los juegos de cañas y de correr alcancías. "La más a propósito para cañas ha de ser grande, de medio arriba tiesa y de medio abajo blanda porque se pueda doblar sobre el anca del caballo. La embrazadura en medio de ella y ha de tener dos brazales y una manija y un fiador que venga desde el hombro como tahalí, con su hebilla para acortar y alargar.

Definiția darga în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez Darga înseamnă adarga. En el diccionario castellano darga significa adarga.
Apasă pentru a vedea definiția originală «darga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DARGA


adarga
dar·ga
amarga
mar·ga
avancarga
a·van·car·ga
botarga
bo·tar·ga
cabarga
ca·bar·ga
carga
car·ga
colilarga
co·li·lar·ga
descarga
des·car·ga
larga
lar·ga
manilarga
ma·ni·lar·ga
manolarga
ma·no·lar·ga
marga
mar·ga
pelilarga
pe·li·lar·ga
rabilarga
ra·bi·lar·ga
recarga
re·car·ga
retrocarga
re·tro·car·ga
sarga
sar·ga
sobrecarga
so·bre·car·ga
varga
var·ga
zanquilarga
zan·qui·lar·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DARGA

dar
dardabasí
dardada
dárdana
dardania
dardanio
dardanismo
dárdano
dardo
dares
darico
darienita
dársena
darviniano
darvinismo
darwiniano
darwinismo
darwinista
dasocracia
dasocrática

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARGA

alborga
burga
carilarga
cuellilarga
dramaturga
gorga
jerga
jorga
juerga
lengüilarga
monserga
morga
murga
pandorga
pasilarga
purga
sirga
torga
uñilarga
verga

Sinonimele și antonimele darga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «darga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DARGA

Găsește traducerea darga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile darga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «darga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

darga
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

darga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Give me
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दरगाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

darga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дарга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

darga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

darga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Darga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Darga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

darga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

darga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

darga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

darga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

darga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

darga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दर्गा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Darga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Darga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Darga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дарга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

darga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

darga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

darga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Darga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Darga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a darga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «darga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale darga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «darga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DARGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «darga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «darga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre darga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARGA»

Descoperă întrebuințarea darga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu darga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Ultimo Error/ the Last Error: 128 Partidas Abandonadas ...
Ámsterdam, 1964 Klaus Darga ocupó en el Interzonal un meritorio 11.o lugar entre 24 aspirantes a las seis plazas de la final de Candidatos. Sin el «accidente » que sigue incluso habría quedado 8.o, con los mismos puntos que Reshevsky y ...
Klaus Trautmann, 2006
2
Dinosaurios
Portada The Natural History Museum, Londres; p1 c Horizon Originals y Chris Darga previa autorización, todos los derechos reservados, Jim Zuckerman/ CORBIS; p2-3 C Jonathan Blair/CORBIS; p4-5 c The Natural History Museum, Londres, ...
Rachel Firth, 2002
3
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVIII. ...
(del fr. dard)" (*»). 185. DARGA.— "darga" (83r.3) (25v.25) (34r.4), "darga d'anta" (14r.4) (43v.l0), "darguas" (116r.31), "dargua" (131v.l8) Ü37v.7), "dargua danta" ( 118r.22) (137r.l2), "dargon" (120r.8) (40v.ll) (49r.l4), "dargon d'armas" (124v.ll).
Vv.aa
4
Glosario de voces de armería
Darga. — Adarga. < Una darga muy grande de barrera que le habían dado en Córdoba muy fermosa». Crónica del Conde de Buelna. «Baten dargas, rodelas y celadas... »Assí assalta Cortés al Araucano »La darga en pecho, el duro hierro ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
5
Finales prácticos. Entre el acierto y el error:
¡Por supuesto, todavía no se sabía nada del «atentado» que perpetró Klaus Darga contra el rey de Filip! 43. B B Filip-Darga Oberhausen, 1961 Filip, un poco enojado porque Darga seguía jugando, quiso arrancarle el «diente venenoso» de ...
Hans-Hilmar Staudte, Kurt Richter, 2009
6
Análisis filosófico de la escritura y lengua hebrea
... estension [paschtah' ); ps- parcimiento (zarkah^ ); quebranto (tebir »); sostenido (me- carbél •>) ó levantado (jilui >); cadena (schalschelethi ); escala ( darga ,); luna nueva (yareaj »)¡ ideas todas y figuras que aisladas nada ó poco prometen ...
Antonio María García Blanco, 1851
7
(Libros publicados por la Sociedad de bibliófilos españoles).
... embrazadas las adargas y blandiendo las lanzas con rebozos de almaizales ante los rostros, porque no viésemos si se les mudaba el color, y venían cantando de esta manera : Menzab almozarac y darga zemel qui- fizinina y ahorren tayni ...
Sociedad de bibliófilos españoles, 1866
8
Libros publicados
brazada la darga, y si la tuviese embrazada no podría por defuera sacar la espada, y así la ha de sacar no teniendo la darga como si la tuviese. Alguno, por sustentar su falsa opinión, dirá que soltara la darga, pues no teniendo lanza no ha ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1951
9
Nobiliario del Conde de Barcelos Don Pedro, Hijo del Rey Don ...
T. 34-^.2. T.27.^1. Darga. $ 7.1uanncancz Redondo , p. 2З0. п. s 7. caso con D. Guiomar Lorenço,p.279.n.i0.ituvoa ó4.Lorcnccannc2 Redondo. I también casó con D. Mencia Gomez , p. 3 1 2. n.J. i no tuvo dclla hijos. * • 64.Lorenceancz ...
‎1646
10
Nobiliario del conde de Barcelos don Pedro hijo del Rey don ...
Darga. s 7- Iuanncanez Redondo , p. 230» n. 5 7. cásó con D.Guiomar Lorcnço,p .2 79.n./o.i tuvo a - , 64.Lwcnccanncz Kcdondo. I cambien casó con D.Mencia Gomez, p. 312. n./.i no tuvo del la hijos. i 64.Lorenceanez Redondo.n 64,casô con ...
João Baptista Lavanha, Pedro de Villafranca-Malagon, 1646

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul darga în contextul următoarelor știri.
1
Park Circus Maidan faces axe | Kolkata NYOOOZ
After the one-year construction period, traffic flow on Darga Road will fall ... body had awarded a job to slice off a 20ft-wide section of the park along Darga Road. «NYOOOZ, Iul 16»
2
Park Circus Maidan faces axe
On inquiring, a KMC contractor said the civic body had awarded a job to slice off a 20ft-wide section of the park along Darga Road. That means a loss of nearly ... «Times of India, Iul 16»
3
Going Motorless in the Motor City
Mike Darga, of Giffels Webster engineering, has worked on Detroit's ... You can explore comments from Allen, Darga, Goddeeris and Zajac about some of the ... «WDET, Iun 16»
4
Dove ile Güne Güzel Başlayın
Dove, kadınların içlerindeki güzelliği keşfetmelerini sağlamak üzere yepyeni bir proje hayata geçiriyor. Ünlü yoga eğitmeni İpek Darga, Haziran ayı boyunca her ... «Milliyet, Iun 16»
5
Feu d'artifice de styles et de rythmes de "Hoba Hoba Spirit" et ...
Rabat - Les groupes musicaux "Hoba Hoba Spirit", "Darga" et "Gabacho Maroc" ont livré, mardi soir, un concert des plus tonitruants en se succédant sur la ... «Lemag.ma, Mai 16»
6
John Darga
Unlimited access to all stories from The Alpena News on your computer, tablet or smart phone. Access TheAlpenaNews.com, view our digital edition or use or All ... «Alpena News, Mai 16»
7
Raïssa Fatima Tachtoukt, Darga et H-Name sur la scène de Salé à ...
Originaire de Casablanca et composé de neuf membres, Darga fait partie des groupes représentant la scène alternative marocaine, mêlant sonorités rock, ... «Al Huffington Post, Apr 16»
8
Robin : Son of Batman #10 review
It's the Al Ghul family vs the Lu'un Darga family in a fight to avert the end of the world as we know it. Three artifacts have been taken from Damian's vault. Artifacts ... «Batman-News, Mar 16»
9
Reshaping The Warehouse District
Darga is in negotiations to buy the Fifth-Third property, which contains some small slivers of land the city needs in order to complete the street project. Because ... «Traverse City Ticker, Feb 16»
10
Darga promoted to undersheriff
New Macomb County Undersheriff Elizabeth Darga is congratulated by Sheriff Anthony Wickersham during a promotions ceremony at the Sheriff's Office on Jan. «C&G Newspapers, Ian 16»

IMAGINILE DARGA

darga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Darga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/darga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z