Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bardana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARDANA ÎN SPANIOLĂ

bar · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARDANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARDANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bardana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bardana

Arctium

Arctium

Arctiumul este un gen de plante compuse, aparținând familiei Asteraceae. Acesta cuprinde 244 de specii descrise, dintre care doar 18 au fost acceptate. Este nativ din Africa de Sud-Vest. Arctium es un género de plantas compuestas, perteneciente a la familia Asteraceae. Comprende 244 especies descritas y de estas, solo 18 aceptadas. Es originario del sudoeste de África.

Definiția bardana în dicționarul Spaniolă

Definiția brusturei în dicționar este brusturea. En el diccionario castellano bardana significa lampazo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bardana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARDANA


andana
an·da·na
badana
ba·da·na
carredana
ca·rre·da·na
ciudadana
ciu·da·da·na
floridana
flo·ri·da·na
gordana
gor·da·na
hurdana
hur·da·na
jamerdana
ja·mer·da·na
jordana
jor·da·na
jurdana
jur·da·na
leridana
le·ri·da·na
meridana
me·ri·da·na
mundana
mun·da·na
roldana
rol·da·na
rondana
ron·da·na
sardana
sar·da·na
tardana
tar·da·na
toledana
to·le·da·na
tracamundana
tra·ca·mun·da·na
transpadana
trans·pa·da·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARDANA

barcolongo
barcoluengo
barcón
barda
bardada
bardado
bardaguera
bardaja
bardaje
bardal
bardanza
bardar
bardeo
bardera
bardero
bardiota
bardiza
bardo
bardoma
bardomera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARDANA

alana
almádana
americana
ana
bergadana
candeledana
cispadana
conciudadana
dárdana
dominicana
gana
jacarandana
mañana
olmedana
regoldana
semana
transmundana
traspadana
ultramundana
ventana

Sinonimele și antonimele bardana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BARDANA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bardana» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în bardana

Traducerea «bardana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARDANA

Găsește traducerea bardana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bardana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bardana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bardana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

burdock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

burdock
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأرقطيون نبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лопух
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bardana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভাঁটুইগাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bardane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

burdock
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Klette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

牛蒡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

우엉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

burdock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cây ngưu bàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

burdock
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dulavratotu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bardana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

łopian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лопух
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

brusture
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κολλιτσίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kardborre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

burdock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bardana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARDANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bardana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bardana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bardana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARDANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bardana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bardana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bardana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARDANA»

Descoperă întrebuințarea bardana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bardana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fitoterapia: vademécum de prescripción
Extracto fluido, tintura, extracto glicólico, en forma de cremas o geles - Oleato de bardana, aplicado sobre la piel o el cuero cabelludo. Presentaciones simples ACOFARMA Presentación: Bardana Acofar (raíz). Bolsa pequeña. Peso aprox.
Bernat Vanaclocha Vanaclocha, Cañigueral, Salvador Cañigueral Folcara, 2003
2
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
ELEMENTO CURATIVO BALSAMO DE LIMON BALSAMO DEL PERU BALSAMO DEL PERU BALSAMO DEL PERU BARDANA (RAIZ) BARDANA (RAIZ) BARDANA (RAIZ) BARDANA (RAIZ) BARDANA (RAIZ) BARDANA (RAIZ) BARDANA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
3
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Bardana (Arctium lappa h.) LA bardana ha sufrido a lo largo de la historia muchos altibajos de la fitoterapia; aunque se trata de una planta consumida en todas las épocas, ha tenido momentos de auténtica relevancia y otros de presencia ...
Alfredo Ara Roldan, 1997
4
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Decoctum bardana, (b.* ff. br. ra. sy.) R. Raíz seca de bardana , . una onz. Agua , dos lib. Cuézase. {ra.) sy. prescribe que se cuezan tres onz. de raiz , en tres lib. de agua y que se consuma la tercera pt. — y br. que se cueza una onz. de raiz ...
A. J. L. Jourdan, 1829
5
Las Plantas fumables: usos y propiedades
Historia Dioscórides y Plinio, así como los herboristas de la Edad Media, conocían las virtudes de la bardana: "Estas plantas constituyen uno de los ejemplos más aptos para demostrar que para juzgar el valor o la eficacia de un remedio ...
Alain Saury, Mandala, 1980
6
Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria ...
llamadas ápicnov mencionaba Dioscórides en el capítulo 106 otra planta muy distinta pero con nombre parecido, &PKIOV, con doblete gráfico &PKELOV en las notas de la edición de Wellmann, que es la "bardana" o "lampazo", Arctium ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa, 1998
7
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
A. Assegond. Manuet hygiénique et thcrapeutique des btins de mer, en 8." Pi- ris , 4825. Btot. Manuet des bains de mer , en 48.° Caen, Ш8. (СЬ. LONDE.) BARDANA. Yerba de los tiñosos. Aretium lappa. Si- nantéreas , Juss. Singenesia igual ...
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
este medio medicamentoso, que las ha confirmado de nuevo el Dr. Hufeland. Mr. Percy aconseja , segun su propia esperiencia, el zumo y las hojas de la bardana en las escoriaciones ligeras con inflamacion , en las costras de leche y eii la ...
9
El recetario herbario: las mejores alternativas naturales a ...
Bardana (Arctium lappa) Si se ingiere, promueve la sudora- ción y la micción. Se pueden usar la raíz, hojas y semillas de la bardana, pero las preparaciones comerciales por lo general sólo contienen la raíz. Esta planta es rica en minerales y ...
Linda Blachly White, 2002
10
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Bardana Arnarilla. Cadillo Rizado. /Y. O. Foligonaceae. Tintura de la raíz fresca. Clínica.- Aborto. Afonía. Asma. Borborigmos. Bronquitis. Catarro. Callos. Coriza. Tos. Diarrea. Dispepsia. Epistaxis. Pies sensibles. Gastralgia. Corazón, dolor en  ...
John Clarke, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARDANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bardana în contextul următoarelor știri.
1
CM's bardana distribution hit by nepotism
Tall claims of Punjab Chief Minister Shehbaz Sharif about fair distribution of 'bardana' (gunny bags) among small farmers were overshadowed on Tuesday as ... «Pakistan Today, Apr 16»
2
Come coltivare la bardana sul balcone per fare decotti depurativi
La bardana è una pianta officinale amica della salute. Nota per le sue proprietà diuretiche e depurative, è anche facile da coltivare in balcone. In questo modo la ... «Pinkblog.it, Apr 16»
3
¿Cómo depurar la sangre con bebidas naturales?
La bardana es una planta depurativa y descongestionante que se ha utilizado desde hace mucho para estimular la actividad sanguínea y del sistema linfático. «Informe21.com, Apr 16»
4
Kingston gymnasts win Ontario titles
Matteo Bardana (above) and Xavier Olasz of the Loyalist Gymnastics Club won provincial titles at the Ontario championships in Mississauga on the weekend. «The Kingston Whig-Standard, Apr 16»
5
Wheat procurement target for current year fixed at 1.1mn: Minister ...
The Commissioner Mirpurkhas, said at the occasion that for effective monitoring of the procurement process a detailed report of bardana centers, distribution ... «Business Recorder, Mar 16»
6
7 Inventos Que Demuestran Por Qué La Ciencia Es Una Imitación
Eso es porque, a imagen y semejanza de las semillas de bardana, está compuesta por diminutos ganchos que se enredan en la otra cinta. Y así tenemos un ... «Código Nuevo, Feb 16»
7
Bardana: caratteristiche, benefici per la salute e rimedi naturali
Forse è maggiormente nota a chi ha sofferto di acne, poiché sovente alcuni creme naturali per combattere tale disturbo sono proprio a base di bardana. «gnubik.it, Feb 16»
8
Tisana alla bardana: proprietà, benefici e controindicazioni
La tisana alla bardana è un rimedio naturale che aiuta a risolvere diversi disturbi e problematiche legate a tutto l'organismo. La bardana è una pianta officinale ... «Tanta Salute, Ian 16»
9
Gennaio: depuriamoci con la bardana
Drenare questi organi con la bardana porta a un potenziamento dell'attività epatica e biliare, della diuresi, del transito intestinale e della regolazione della ... «Sfilate, Ian 16»
10
Desintoxícate con 5 hierbas
Raíz de bardana: Al igual que el cardo lechoso, la raíz de bardana es ideal para desintoxicar el hígado y la vesícula biliar. La raíz de bardana contiene ácido ... «quien.com, Ian 16»

IMAGINILE BARDANA

bardana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bardana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bardana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z