Înțelesul "ascender" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASCENDER

La palabra ascender procede del latín ascendĕre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ASCENDER ÎN SPANIOLĂ

as · cen · der

CE ÎNSEAMNĂ ASCENDER ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ascender în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ascensiunii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a urca de la un loc la altul mai sus. O altă semnificație a ascensiunii în dicționar este avansarea în muncă sau demnitate. Juan sa urcat la regizor. Ascendă se mai spune și despre un cont: Import, merită.

La primera definición de ascender en el diccionario de la real academia de la lengua española es subir de un sitio a otro más alto. Otro significado de ascender en el diccionario es adelantar en empleo o dignidad. Juan ascendió a director. Ascender es también dicho de una cuenta: Importar, valer.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ASCENDER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo asciendo

tú asciendes / ascendés

él asciende

nos. ascendemos

vos. ascendéis / ascienden

ellos ascienden

Pretérito imperfecto

yo ascendía

tú ascendías

él ascendía

nos. ascendíamos

vos. ascendíais / ascendían

ellos ascendían

Pret. perfecto simple

yo ascendí

tú ascendiste

él ascendió

nos. ascendimos

vos. ascendisteis / ascendieron

ellos ascendieron

Futuro simple

yo ascenderé

tú ascenderás

él ascenderá

nos. ascenderemos

vos. ascenderéis / ascenderán

ellos ascenderán

Condicional simple

yo ascendería

tú ascenderías

él ascendería

nos. ascenderíamos

vos. ascenderíais / ascenderían

ellos ascenderían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he ascendido

tú has ascendido

él ha ascendido

nos. hemos ascendido

vos. habéis ascendido

ellos han ascendido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había ascendido

tú habías ascendido

él había ascendido

nos. habíamos ascendido

vos. habíais ascendido

ellos habían ascendido

Pretérito Anterior

yo hube ascendido

tú hubiste ascendido

él hubo ascendido

nos. hubimos ascendido

vos. hubisteis ascendido

ellos hubieron ascendido

Futuro perfecto

yo habré ascendido

tú habrás ascendido

él habrá ascendido

nos. habremos ascendido

vos. habréis ascendido

ellos habrán ascendido

Condicional Perfecto

yo habría ascendido

tú habrías ascendido

él habría ascendido

nos. habríamos ascendido

vos. habríais ascendido

ellos habrían ascendido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo ascienda

tú asciendas

él ascienda

nos. ascendamos

vos. ascendáis / asciendan

ellos asciendan

Pretérito imperfecto

yo ascendiera o ascendiese

tú ascendieras o ascendieses

él ascendiera o ascendiese

nos. ascendiéramos o ascendiésemos

vos. ascendierais o ascendieseis / ascendieran o ascendiesen

ellos ascendieran o ascendiesen

Futuro simple

yo ascendiere

tú ascendieres

él ascendiere

nos. ascendiéremos

vos. ascendiereis / ascendieren

ellos ascendieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube ascendido

tú hubiste ascendido

él hubo ascendido

nos. hubimos ascendido

vos. hubisteis ascendido

ellos hubieron ascendido

Futuro Perfecto

yo habré ascendido

tú habrás ascendido

él habrá ascendido

nos. habremos ascendido

vos. habréis ascendido

ellos habrán ascendido

Condicional perfecto

yo habría ascendido

tú habrías ascendido

él habría ascendido

nos. habríamos ascendido

vos. habríais ascendido

ellos habrían ascendido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

asciende (tú) / ascendé (vos)
ascended (vosotros) / asciendan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

ascender

Participio

ascendido

Gerundio

ascendiendo

SINONIMELE «ASCENDER» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ascender» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în ascender

adelantar · escalar · levantar · mejorar · montar · progresar · promover · remontar · subir · trepar

ANTONIMELE «ASCENDER» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «ascender» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în ascender

degradar · descender · rebajar · retroceder

TRADUCEREA ASCENDER

Găsește traducerea ascender în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ascender din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ascender» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 登
• Spaniolă: ascender
• Traducător din Spaniolă - Engleză: ascend
• Traducător din Spaniolă - Hindi: चढ़ना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: صعد
• Traducător din Spaniolă - Rusă: восходить
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: subir
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আরোহণ করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: monter
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: naik
• Traducător din Spaniolă - Germană: steigen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 昇ります
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 오르다
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: munggah
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: lên
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மேலேறும்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: कोण
• Traducător din Spaniolă - Turcă: çıkmak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: salire
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wspiąć się
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: сходити
• Traducător din Spaniolă - Română: urca
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ανεβαίνουν
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: klim
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: ascend
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: stige

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ASCENDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ascender.

1

William Shakespeare

Si se quiere ascender por cuestas empinadas, es necesario al principio andar despacio.

2

José Ingenieros

El ambicioso quiere ascender, hasta donde sus propias alas puedan levantarlo; el vanidoso cree encontrarse ya en las supremas cumbres codiciadas por los demás.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASCENDER»

Descoperă întrebuințarea ascender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ascender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

210 ideas para ascender y sobresalir: en busca del boom

El mundo está lleno de talento.

Tom Peters, 2002

Instrucciones chirurgicas y anatomicas, para alumbrar a los ...

Villa de Madrid, y su Partido -, he leído un Libro, intitulado': Inflrucáones Cbirurgicas , y Anatomicas , para alumbrar à los que pretenden ascender al conocimiento de las enfermedades, de Jus causas ,y de sus curaciones ,por me* ¡ dio de las ...

Blas Beaumont, Diego Barthelemi ((Viuda e hijos)), 1753

Manual práctico de usos y dudas del español II

21. levantar. /. levantarse. /. subir. /. ascender. /. elevar. levantar [mover hacia arriba una cosa, o ponerla en posición vertical] SIN: alzar ANT: bajar levantar la voz: hablar más alto levantarse (ponerse de pie,; despertarse, salir de la cama2]  ...

Waldo Pérez Cino, 2002

El Monitor de la educación común

2' — Ascender a auxiliar séptimo de la Repartición, en reemplazo del anterior, a la señorita HELENA V. DOMINGUEZ DRAGO. 3' — Ascender a auxiliar octavo de la Repartición, en reemplazo de la anterior, al señor OSVALDO LANDO.

Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...

Para los efectos de la fracción VI del artículo 44 de este Reglamento, los Agentes deberán contar con la antigüedad mínima siguiente: I. Dos años como Fiscal Ejecutivo Asistente, para ascender a Ejecutivo Adjunto; II. Tres años como Fiscal  ...

Mexico, 2005

Te vi pasar

¿Qué se deja y qué se añora? La mirada se enreda en raíces del pasado y es lenta la subida porque son fuertes los apegos. Mirada sometida al silencio oscuro de laberintos históricos Minotauro a la espera de otra víctima. ¡Ascender!

Ernesto Blandon Rey

Boletin

El proyecto e% el siguiente: «Ar. 1* Ningün militar podrá ascender sino al empleo inmediatamente superior al que sirve i conforme a las reglas siguientes: «Para ascender a los empleos que median entre la clase de soldado i la de sárjente ...

Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1878

Liderazgo promesas para su semana

Semana. 45. SACRIFIQUE. PARA. ASCENDER. Hermanos míos, tened por sumo gozo cuando os halléis en diversas pruebas. Santiago 1.2 ... alcanzar el éxito. LIDERAZGO PROMESAS PARA SU SEMANA | 183 45. Sacrifique para ascender.

John C. Maxwell, 2011

Recopilación de leyes por orden numérico

Artículo 128° Para ascender a Teniente 1? Ab. se requiere: a) Haber servido cuatro años, a lo menos, en el 'grado de Teniente 2° Ab., y b) Haber sido aprobado en los exámenes que fije el Reglamento respectivo. Artículo 1299 Para ...

Chile, 1959

Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...

El ordenado de Subdiácono , que ofreció primero á sn' presentador no pedirle jamás porcion alguna , no podrá ministrar sin dispensa en la érden que recibió, ni ascender á mayores , aunque creyese pecar , no administrando ó dexando de  ...

Antonio Javier Pérez y López, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASCENDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ascender în contextul următoarelor știri.

Mi objetivo es ascender y anotar: Ismael Valadez

"El principal objetivo es ascender, eso es en lo grupal y es el más importante, en lo personal, tuve un año muy bueno en donde hice 19 goles, el torneo pasado ... «Informador.com.mx, Iun 16»

Álex Muñoz: «Seguí aquí para ascender»

Sí hubo pero al final no se llevó a cabo y me quedé para intentar ascender con el Hércules. ¿Qué hará si marca el gol del ascenso contra el Cádiz? Sería una ... «Información, Iun 16»

Muere un turista español mientras practicaba parapente tras ...

Un turista español ha muerto este fin de semana cuando practicaba parapente tras ascender al volcán peruano Misti, en el sur del país, tal y como han ... «www.notimerica.com, Iun 16»

“Siempre dije que vine a Tucumán para ascender con San Martín ...

FELICES. Sergio y su novia, Camila, disfrutan del buen momento del equipo. “Siempre estuve y sigo convencido de que vamos a lograr el objetivo”, señaló el ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»

10 curiosidades del Alianza Becerra que sueña con llegar ascender ...

El conjunto del territorio olanchano cuenta con muchas figuras en sus filas que lo han llevado a convertirse en un fuerte aspirante de ascender a la Liga ... «Diez.hn, Iun 16»

Jaime: "Seguimos siendo candidatos a ascender"

“Seguimos dependiendo de nosotros mismos y, para mí, seguimos siendo candidatos a ascender a Primera División”. Esta es la reflexión de Jaime Romero, ... «El Periódico de Aragón, Mai 16»

El volante tendría su chance de volver el sábado, ante Mitre.

Vine para ascender con San Martín. Daré todo y un poco más para cumplirlo”, dijo. San Martín ya está clasificado. En el peor de los casos como uno de los ... «La Gaceta Tucumán, Mai 16»

Maastricht y Palacios alcanzan playoffs para ascender a Eredivisie

MVV Maastricht y el mexicano Santiago Palacios mantendrán el sueño por ascender a la Eredivisie, luego de vencer al RKC Waalwijk por marcador 3-1 en el ... «Terra.com, Apr 16»

56 mil docentes postulan a 40 mil plazas para ascender

Dos concursos. Ministerio de Educación tomará examen a maestros que aspiran ascender de categoría y a otros que desean postular a cargos directivos. «LaRepública.pe, Apr 16»

“Tenemos capacidad para ascender a Primera”

“Todos ahí dentro tenemos muy claro que tenemos capacidad ascender a primera división. Pero no te vale solo con eso, tienes que hacer creer no sólo a tu ... «Somos Lega, Apr 16»