Descarcă aplicația
educalingo
decidora

Înțelesul "decidora" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECIDORA

La palabra decidora procede de decir.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DECIDORA ÎN SPANIOLĂ

de · ci · do · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECIDORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECIDORA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția decidora în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a decidora în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este aceea care spune. O altă semnificație a deciziei în dicționar este că ea vorbește cu ușurință și cu harul. Decidora este, de asemenea, un troubadour.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DECIDORA

batidora · competidora · consumidora · corregidora · cumplidora · distribuidora · embutidora · freidora · fundidora · medidora · pulidora · regidora · repartidora · repetidora · seguidora · servidora · suplidora · surtidora · traidora · zurcidora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DECIDORA

decibelímetro · decibelio · decible · decidera · decidero · decidida · decididamente · decidido · decidir · decidor · deciembre · deciente · decigramo · decilitro · décima · decimacuarta · decimal · decimalmente · decimanona · decimanovena

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECIDORA

abridora · aburridora · aturdidora · bruñidora · confundidora · consentidora · curtidora · definidora · descubridora · encubridora · esparcidora · expedidora · gemidora · inquisidora · perseguidora · recibidora · reidora · sufridora · transferidora · vividora

Sinonimele și antonimele decidora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «decidora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECIDORA

Găsește traducerea decidora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile decidora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decidora» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

decidora
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

decidora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To decide
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

decidora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

decidora
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

decidora
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

decidora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

decidora
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

decidora
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

decidora
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

decidora
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

decidora
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

decidora
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

decidora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

decidora
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

decidora
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

decidora
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

decidora
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

decidora
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

decidora
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

decidora
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

decidora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

decidora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

decidora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

decidora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

decidora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decidora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECIDORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decidora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decidora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre decidora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECIDORA»

Descoperă întrebuințarea decidora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decidora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Literatura femenina contemporánea de España: VII simposio ...
la isla, de la desgranadora, de la decidora es acurrucado, replegado alrededor de este centro antiguo, abastecedor, que hace que suban hacia la superficie el gesto y la voz de los ancianos, despojados por los años de cuanto no es esencial, ...
‎1991
2
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Scoundrel. /•embustero. m. Fortune-teller. Decidora de buena fortuna. i. Steward. Mayordomo. m. Egotist. Egoísta. m. Sélfish man. Jactancioso. m. Sharper. Petardista. m. Knavish, waggish boy. MuchacJio travieso. va. Hairbrained youth.
Nicolas Gouin Dufief, L. Hargous, 1817
3
The Spanish language, la gramática inglesa, and the English ...
Scoundrel. Embustero. m. Fortune-teller. Decidora de buena fortuna. f. Steward. Mayordomo, m. Egotist. Egoísta. Sdfish man. Jactancioso. Sharper. 111 111. Petardista. m. Knavish, waggish boy. Muchacho traviese. ni. Hairbrained youth.
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811
4
Libro primero de las epístolas familiares
¡Oh, triste del marido a quien le cupo en suerte de tener mujer decidora, parlera y picuda, porque la tal, si una vez toma la mano para contar una cosa, o formar una queja, ni admite razón que le den, ni sufre palabra que le digan. La mala ...
Antonio de Guevara, 2012
5
Azorín en el primer milenio de la lengua castellana: Actas ...
... escritura literaria azoriniana, es lógico ver cómo la escritura azoriniana va más allá de cualquier análisis simbólico-referencial, y, en consecuencia, las palabras se presentan como engarzadas en toda su pureza decidora en la instantánea ...
Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, Caja de Ahorros del Mediterráneo, 1998
6
La "reflexión" cotidiana: hacia una arqueología de la ...
La nuestra, la del castellano, es una palabra muy decidora; mucho más decidora que la palabra alemana correspondiente con que Revers ha tenido que vérselas , y esto tiene una importancia fundamental. El término 'langeweiT, que ...
Humberto Giannini Iñiguez, 2004
7
Obras par Antonio de Guevara, pub. corr. por Orozoo
La muger grave y de autoridad no se ha de preciar de ser donosa y decidora-, sino de ser honesta y callada .- porque si se precia mucho de hablar y morir los mismosro,ute se rieron del donaire que dixo , murmuran después de la misma que ...
Antonio de Guevara, Orozoo, 1782
8
En sigilo de llama
IMPLORACION del gozo Es el mundo inminente. Decidora herramienta Enciende los relámpagos En donde habita el tiempo Que todo lo unifica. Ya no existen los límites Ni sus mudos azotes. En las noches inmóviles Se levantan las tumbas ...
José Manuel Suárez, 1994
9
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Para reir un rato, fuimos á casa de una decidora de buena fortuna. He is my housekeeper and steward. Es mi casero y mi mayordomo. An egotist is a man who is eternally speaking of himself. Un egolsta es el que sin cesar habla de sí propio.
Don Manuel De Torres, L. Hargous, 1811
10
La conquista espiritual de la América espanõla: 200 ...
Por ventura, cuando Sertorio estaba en España, no amansó y enseñó á aquella cierva que tenían por decidora del hado? Una cierva, que es animal bruto, tenían los españoles por profetiza y decidora de los hados, y la reverenciaban como á ...
Paulo Suess, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECIDORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decidora în contextul următoarelor știri.
1
El tango, a través de Viveka Rosa, se presentó en el Salón Blanco
Tengo preparado para esta ocasión tango pero también soy una 'decidora', me gusta el folclore y cantar pero sin perder el eje principal”. A las 17:15 comenzó ... «Agencia de Noticias San Luis, Iul 16»
2
"PIchuco" en muy buenos dedos
... aunque esta versión de La última curda revela una teatralidad un poco inflamada (a veces parecería ser que la forma entre patética y decidora de Roberto ... «Clarín.com, Iul 16»
3
Emprendedores premiarán con un horno semi industrial la mejor ...
Con esta breve pero decidora frase, el dueño de la comercializadora de maquinaria industrial gastronómica, Comercial Omega -creada en mayo de 2013-, ... «La Prensa Austral, Iul 16»
4
Abogado de Bachelet acusó de desacato a Revista Qué Pasa
"Una cuestión que es muy decidora es el comportamiento de la revista desde antes de esto, y que confirma los motivos de la presentación de la querella, ... «Cooperativa.cl, Iul 16»
5
MOP: Habrá que cambiar prácticamente el puente Cau Cau completo
Esa fue la decidora frase del ministro de Obras Públicas, Alberto Undurraga, sobre el cuestionado puente Cau Cau en Valdivia. El titular de la cartera se reunió ... «La Nación, Apr 16»
6
La reacción del papá DC de Gabriel Boric tras ácida columna de su ...
Y la respuesta de este fue tan breve como decidora: “Decepcionante”. El magallánico aseguró que prontamente publicará otra columna que llamará “Carta a mi ... «El Dínamo, Apr 16»
7
La elite se atrinchera y la desconfianza crece como la espuma
Recordemos una frase muy decidora: cuando las autoridades pierden la vergüenza, los gobernados les perdemos el respeto. Sin odio, sin violencia, podemos ... «El Mostrador, Mar 16»
8
Alfred Cooper: "El lugar más peligroso de la tierra no es Irak o Siria ...
Un millón de firmas en contra de una ley es una cifra decidora. Las juntamos en www.yofirmoporlavida.cl. En la mayoría de los países se ha aprobado el aborto ... «LaTercera, Ian 16»
9
Comité central del PS confirma pacto municipal con críticas a la DC
Incluso la propuesta de la comisión, que fue leída por el secretario general, Pablo Veloso, comenzó con una decidora explicación: la directiva se enteró por la ... «LaTercera, Ian 16»
10
Derrotero de un Vaciamiento
La última encuesta CEP fue decidora respecto del estado de la democracia. Identificación Política, 65% no reconoce tendencia, 10% no contesta; Personaje ... «Diario de Aysen, Oct 15»

IMAGINILE DECIDORA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decidora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/decidora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO