Descarcă aplicația
educalingo
delegado

Înțelesul "delegado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DELEGADO

La palabra delegado procede del participio de delegar; latín delegātus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DELEGADO ÎN SPANIOLĂ

de · le · ga · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELEGADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DELEGADO ÎN SPANIOLĂ?

delegat

Un delegat este membru al unui grup care reprezintă o organizație la o reuniune sau la o conferință între organizațiile de la egal la egal.

Definiția delegado în dicționarul Spaniolă

Definiția delegatului în dicționar este numele persoanei în care este delegată o facultate sau o jurisdicție.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DELEGADO

abnegado · aborregado · agregado · allegado · cegado · desasosegado · despegado · entregado · fregado · legado · llegado · navegado · negado · pegado · plegado · regado · renegado · sosegado · subdelegado · variegado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DELEGADO

dele · deleble · delectable · delectación · delecto · delegable · delegación · delegada · delegar · delegataria · delegatario · delegatoria · delegatorio · deleitable · deleitación · deleitamiento · deleitante · deleitar · deleite · deleitosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELEGADO

ablegado · abogado · agallegado · apagado · cargado · colgado · delgado · empegado · encargado · enjalbegado · entalegado · envigado · hígado · jugado · juzgado · ligado · obligado · pagado · portegado · prolongado

Sinonimele și antonimele delegado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DELEGADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «delegado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «delegado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DELEGADO

Găsește traducerea delegado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile delegado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «delegado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

代表
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

delegado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

delegate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रतिनिधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مندوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

делегат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

delegado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিনিধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

délégué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perwakilan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Delegierte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

代表
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

utusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đại biểu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிரதிநிதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रतिनिधी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

temsilci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

delegato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

delegat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

делегат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

delegat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντιπρόσωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

delegeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

delegat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

delegat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a delegado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELEGADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale delegado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «delegado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre delegado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELEGADO»

Descoperă întrebuințarea delegado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu delegado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El delegado de prevención
La contribución de este Delegado en la consecución de los objetivos marcados por la Ley de Prevención de Riesgos Laborales es decisiva, pues cumple una función capital en la reducción de la siniestralidad laboral y en la mejora de las ...
Josefa Romeral Hernández, 2008
2
Programa de acción tutorial para la Educación Secundaria ...
LA ELECCIÓN DEL DELEGADO (SEGUNDO MODELO) Los alumnos ya conocen la importancia de hacer una elección de delegado adecuada. Por eso, antes de realizar la votación estaría bien hacer una reflexión sobre el perfil de la  ...
José Miguel García Labiano, 2004
3
Publicacion oficial del Gobierno de la Provincia. Nota del ...
ON DEL ' FERRO-CARRIL DEL SUD, PRESENTA EL FISCAL DE CONTABIL| DAD NOMBRADO POR EL Sl', DELEGADO DEL GOBIERNO PARA LA INSPECCION DE LOS FERRO CARRILES GARANTIDOS. Buenos Aires, Mayo 20 de 1868.
BUENOS AIRES, Province of. Ministerio de Hacienda, 1868
4
Mi conducta en la Junta de Exposición Pública como delegado ...
EN LA JUNTA DE EXPOSICION PUBLICA COMO DELEGADO DEL CÍRCULO ARTÍSTICO INDUSTRIAL, POR FRANCISCO AMORÓS, FABRICANTE DE MESAS DE BILLAR. BAKCELONA. ESTABLECIMIENTO TIPOGRÁFICO DE NARCISO ...
Francisco Amorós, 1861
5
Informe que presenta el delegado del gobierno en el ...
La situacion difícil i ecepcional en que se encon'tra'bn este Departamento al encargarme V. E. la alta mision de repre5enlarlo con el cáracter i facultades de Delegado del Gobierno, exijia para el deSempeño de mi cometido el concur— so de ...
Ruperto Fernandez, 1871
6
Formularios laborales
... o el que hubiera obtenido mayor número de votos, tras el último Delegado elegido, en el caso de ser Delegado de Personal. b) Si no se diera ninguna de estas circunstancias, podrían convocarse elecciones parciales. c) La sustitución ha ...
‎2000
7
Informe, Duodecima reunion Anual de la Junta Directiva
Dr. Samuel Goldzveig, Delegado de Chile Ing.Agr. Jorge Echenique, Delegado de Chile Sr. Coronel Oliverio Vázconez, Delegado de Ecuador Ing.Agr. Jaime Estrella, Delegado de Ecuador Ing.Agr. Francisco Lino Osegueda, Delegado de El ...
8
La CNT durante el franquismo: clandestinidad y exilio ...
Penido, José (delegado de Asturias) Baños, Laureano (delegado de Aragón y La Rioja) Peris, Vicente (delegado de Cataluña) 10° CN, de marzo de 1946 a abril de 1946 íñigo Granizo, Lorenzo (secretario general) Morell Milla, Manuel ...
Ángel Herrerín López, 2004
9
Informe Decimovena Reunion Anual De La Junta Directiva
L INTEGRANTES De conformidad con el Reglamento de la Comisión Especial, participaron los siguientes Delegates: Ing. Agr. Enrique Edmundo Gobbée, Delegado de Argentina (Titular) Lic. Econ. Luis Zemborain, Delegado de Argentina ...
10
Legislación administrativa: (parte general)
... con nivel orgánico de Subdirector general, salvo en las Comunidades Autónomas uniprovinciales. 2. Los Subdelegados del Gobierno en las provincias dependerán jerárquicamente del Delegado del Gobierno en la Comunidad Autónoma.
Pedro Escribano Collado, España, Universidad de Sevilla, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELEGADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul delegado în contextul următoarelor știri.
1
Banco Popular nombra a Pedro Larena nuevo consejero delegado
El consejo de administración del banco ha nombrado a Pedro Larena Landeta nuevo consejero delegado en sustitución de Francisco Gómez, cuya destitución ... «Expansión.com, Iul 16»
2
Unicaja Banco nombra consejero delegado al director general de ...
El Consejo de Administración Unicaja Banco ha nombrado consejero delegado de Enrique Sánchez del Villar Boceta, hasta ahora director general de Ahorro ... «El Confidencial, Iul 16»
3
Delegado del Gobierno en Ceuta: Si los migrantes no llegan a la ...
El delegado del Gobierno en Ceuta, Nicolás Fernández Cucurull, ha criticado este miércoles que el informe 'Ceuta y Melilla, centros de selección de personas ... «Lainformacion.com, Iul 16»
4
Burberry nombra consejero delegado a Marco Gobbetti
La firma de lujo británica Burberry ha anunciado hoy el nombramiento de Marco Gobbetti como consejero delegado, en sustitución de Christopher Bailey, que ... «Expansión.com, Iul 16»
5
Delegado de Virginia sigue con su esfuerzo contra Trump
Delegado de Virginia sigue con su esfuerzo contra Trump ... Un delegado de Virginia para la Convención Nacional Republicana que está en contra de la ... «Mundo Hispanico, Iul 16»
6
Ignacio Faus será el nuevo consejero delegado de KPMG España
Ignacio Faus será el nuevo consejero delegado de KPMG en España desde el próximo 1 de octubre, en sustitución Hilario Albarracín, que pasará a partir de ... «Expansión.com, Iul 16»
7
Consejo.- Mariano Ruiz Araujo, nuevo delegado de Economía ...
El nuevo delegado territorial fue director general de Calidad, Innovación y Fomento del Turismo en 2015. Ruiz Araujo ha desarrollado su labor profesional ... «20minutos.es, Iul 16»
8
El presidente del Parlamento actuará como delegado regio en la ...
Según ha informado la Cámara gallega, esta misma semana el jefe de la Casa Real comunicó a Miguel Santalices su designación como delegado regio para ... «20minutos.es, Iul 16»
9
OHL elige a García Madrid como consejero delegado
La sucesión en el trono de OHL se ha culminado con el nombramiento de Tomás García Madrid como nuevo consejero delegado de la compañía. García ... «Dirigentes Digital, Iun 16»
10
Delegado del Gobierno de C-LM afirma que se investiga "todo lo ...
Así se ha pronunciado Gregorio a preguntas de los medios momentos antes de participar en la inauguración de la Asamblea General Ordinaria de Asaja ... «20minutos.es, Iun 16»

IMAGINILE DELEGADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delegado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/delegado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO