Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "depositada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEPOSITADA ÎN SPANIOLĂ

de · po · si · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPOSITADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPOSITADA


aceitada
a·cei·ta·da
acreditada
a·cre·di·ta·da
afeitada
a·fei·ta·da
confitada
con·fi·ta·da
deshabitada
des·ha·bi·ta·da
discapacitada
dis·ca·pa·ci·ta·da
fritada
fri·ta·da
habilitada
ha·bi·li·ta·da
ilimitada
i·li·mi·ta·da
imposibilitada
im·po·si·bi·li·ta·da
incapacitada
in·ca·pa·ci·ta·da
inusitada
i·nu·si·ta·da
invitada
in·vi·ta·da
limitada
li·mi·ta·da
necesitada
ne·ce·si·ta·da
pitada
pi·ta·da
precipitada
pre·ci·pi·ta·da
precitada
pre·ci·ta·da
quitada
qui·ta·da
solicitada
so·li·ci·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEPOSITADA

deporte
deportismo
deportista
deportiva
deportivamente
deportivas
deportividad
deportivista
deportivo
deportosa
deportoso
deposar
deposición
depositador
depositadora
depositante
depositar
depositaría
depositaria
depositario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPOSITADA

afectada
cabritada
cuitada
desaceitada
desacreditada
descuitada
despiritada
despropositada
digitada
espiritada
exagitada
extraditada
impremeditada
incogitada
indubitada
inhabitada
jaimitada
portada
presentada
usitada

Sinonimele și antonimele depositada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «depositada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEPOSITADA

Găsește traducerea depositada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile depositada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «depositada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

沉积
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

depositada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Deposited
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أودعت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

осажденный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

depositado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

déposé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

didepositkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hinterlegt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

堆積
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

퇴적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

setor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gửi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டெபாசிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tevdi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

depositato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zdeponowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

обложений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

depus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατατεθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gedeponeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avsatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

deponert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a depositada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPOSITADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «depositada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale depositada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «depositada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEPOSITADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «depositada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «depositada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre depositada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPOSITADA»

Descoperă întrebuințarea depositada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu depositada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
ponsabilidad el depositario, devolviendo la cosa depositada a aquél de quien la recibió.» Cosa que debe ser restituida: Si el depósito es una cosa específica (art. 1770): «La cosa depositada será devuelta con todos sus productos y ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
2
Sociedad y mundo funerario en Tartessos
Probablemente se trataba de los restos de una cremación en urna depositada en un hoyo de 0.50 m de profundidad desde el nivel superficial (Arribas y Wilkins 1969: 218). • Tumba 2. Cremación en urna depositada en un hoyo a 0.50 m de ...
Mariano Torres Ortiz, 1999
3
DERECHO EUROPEO DE LOS CONTRATOS. Libros II y IV del Marco ...
emergencia para evitar daños a la cosa depositada, el depositario podría constituir un subdepósito si precisamente esa fuere la mejor manera de conservar la cosa.22 Lo anterior no impide que el depositario pueda valerse de auxiliares en el ...
VAQUER, A./BOSCH, E./SANCHEZ, M. (cds.)
4
Electricidad: principios y aplicaciones
Como potenciómetro, el cerametal ofrece ajuste fino y larga duración. Como resistencia fija es compacta y duradera. Película depositada Las resistencias de película Película depositada se hacen como la resistencia de la figura depositada ...
Richard J. Fowler, 1992
5
Depósitos bancarios y crisis financieras
La cosa depositada será devuelta con todos sus productos y accesiones. Artículo 1771. El depositario no puede exigir que el depositante pruebe ser propietario de la cosa depositada. Sin embargo, si llega a descubrir que la cosa ha sido ...
David Pérez- Bustamante, 2012
6
Las leyes generales
El depositario no puede exigir que el depositante pruebe ser propietario de la cosa depositada. Sin embargo, si llega a descubrir que la cosa ha sido hurtada y quién es su verdadero dueño, debe hacer saber a éste el depósito. Si el dueño, a ...
Spain, Alberto Alonso Ureba, 2006
7
Boletín Oficial de la Propiedad Intelectual E Industrial ...
D. Nicolás Nicolesco, apoderado del Sr. Teófilo Sueur, hijo, curtidor de París, una marca de fábrica depositada en Francia destinada á unos cueros charolados y otros curtidos. 1.701. D. Nicolás Nicolesco, apoderado del Sr. D. Henri Cahen, ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas
8
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
17° Depositario : si él ó su heredero ven- diéron la cosa depositada creyendo que era suya , y pueden redimirla y entregarla , y no lo hacen , se da contra ellos la acción de depósito, ib. ley 3 , y en su exp. 170 Depositario : si su heredero ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1787
9
Boletín Oficial de la Propiedad Industrial E Intelectual ...
D. Nicolás Nicolesco, apoderado del Sr. Teófilo Sueur, hijo, curtidor de París, una marca de fábrica depositada en Francia destinada á unos cueros charolados y otros curtidos. 1.701. D. Nicolás Nicolesco, apoderado del Sr. D. Henri Cahen, ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas
10
Crónica de la codificación española: Codificación mercantil
Si el depositario descubre que la cosa depositada ha sido hurtada y quién es su legítimo dueño, debe notificarse la constitución del depósito. Si el dueño, a pesar de esto, no reclama en el plazo de diez días hábiles, quedará libre de toda ...
Juan Francisco Lasso Gaite, España. Ministerio de Justicia. Comisión General de Codificación, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPOSITADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul depositada în contextul următoarelor știri.
1
El CHG asegura que la vegetación depositada en el Barranco del ...
La Confederación Hidrográfica del Guadalquivir (CHG) aseguró que el hecho de haber depositado en el Barranco del Nano el resto de vegetales que limpiaron ... «Melilla Hoy, Iul 16»
2
La cuna de Sijena quedará depositada en el monasterio
Por un lado se reclama que la comunidad vecina entregue en dos semanas otras 97 piezas del tesoro monegrino depositadas en distintos museos catalanes. «El Periódico de Aragón, Iul 16»
3
Los reyes agradecen a Volkswagen la confianza depositada en ...
Pamplona, 29 jun (EFE).- Los reyes han agradecido hoy al Grupo Volkswagen la "gran confianza" que siempre han depositado en España y la apuesta que ... «elEconomista.es, Iun 16»
4
El Partido Popular agradece la confianza depositada en su ...
CARLOS ROJAS, MIRADOR DE SAN NICOLAS 001 El presidente local y diputado nacional del Partido Popular, Carlos Rojas ha agradecido en nombre de su ... «Almuñécar Digital, Iun 16»
5
Yoshida tiene mucha fe depositada en The Last Guardian
El presidente de Sony Interactive Entertainment, Shuhei Yoshida, ha hablado en una entrevista en GameWelt.tv de The Last Guardian, sobre lo que opina del ... «GTM - Games Tribune Magazine, Iun 16»
6
La confianza de Oaxaca está depositada en Alejandro Murat (08:55 h)
Oaxaca de Juárez, 27 de mayo. En la sede de su negocio Zorba, el griego, José María Dorantes García, luce relajado y confiado de que lo mejor está por llegar ... «ADNl sureste, Mai 16»
7
Lastimó CNTE confianza depositada por padres: SEP
MORELIA, Mich., 18 de mayo de 2016.- Durante esta semana, un grupo de líderes de la CNTE ha mantenido una actitud beligerante y opuesta a los esfuerzos ... «Quadratín Michoacán, Mai 16»
8
Los bomberos atajan el fuego en biomasa depositada en San Cibrao
Los profesionales del parque comarcal de Viveiro acudieron sobre las nueve de la noche a un incendio provocado en un depósito de pacas situado en Lieiro. «El Progreso, Mai 16»
9
Jovem é presa após gastar fortuna depositada por engano em sua ...
Uma jovem de 21 anos da Malásia foi presa no aeroporto de Sydney na noite de quarta-feira (4) após gastar milhões em bolsas e itens de luxo depois que seu ... «Marie Claire, Mai 16»
10
Rosa Cañete: “El 22% de la riqueza de América Latina está ...
Se estima que el 22% de la riqueza de América Latina está depositada en empresas "offshore", es decir, fuera de costa, fuera del país donde es producida. «El Faro, Apr 16»

IMAGINILE DEPOSITADA

depositada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Depositada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/depositada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z