Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afectada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AFECTADA

La palabra afectada procede del participio de afectar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AFECTADA ÎN SPANIOLĂ

a · fec · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFECTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFECTADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «afectada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția afectada în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului afectat în dicționarul spaniol este că suferă de afectare. Vorbitor, stil afectat. O altă semnificație a celor afectați în dicționar este, de asemenea, afectată, deranjată. La definición de afectada en el diccionario castellano es que adolece de afectación. Orador, estilo afectado. Otro significado de afectada en el diccionario es también aquejado, molestado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «afectada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AFECTADA


acertada
a·cer·ta·da
acreditada
a·cre·di·ta·da
ajustada
a·jus·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cortada
cor·ta·da
depositada
de·po·si·ta·da
diputada
di·pu·ta·da
encantada
en·can·ta·da
habilitada
ha·bi·li·ta·da
inafectada
i·na·fec·ta·da
invitada
in·vi·ta·da
limitada
li·mi·ta·da
montada
mon·ta·da
patada
pa·ta·da
pintada
pin·ta·da
portada
por·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
sentada
sen·ta·da
solicitada
so·li·ci·ta·da
tratada
tra·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AFECTADA

afecha
afecho
afecta
afectable
afectación
afectadamente
afectado
afectador
afectadora
afectar
afectísimo
afectiva
afectivamente
afectividad
afectivo
afecto
afectuosa
afectuosamente
afectuosidad
afectuoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFECTADA

acostada
adelantada
apretada
asentada
atada
cantada
concertada
contada
contraportada
dentada
dilatada
documentada
experimentada
ilimitada
levantada
plantada
putada
recortada
remontada
votada

Sinonimele și antonimele afectada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «afectada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFECTADA

Găsește traducerea afectada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile afectada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afectada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

受影响
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

afectada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Affected
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रभावित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متأثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пострадавших
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

afetado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

affecté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terjejas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

betroffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

影響を受けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

영향을받은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kena pengaruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bị ảnh hưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாதிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

परिणाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

etkilenmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

influenzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wpływ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

постраждалих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

afectat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επηρεάζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

påverkas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

berørt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afectada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFECTADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afectada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afectada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afectada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFECTADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «afectada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «afectada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre afectada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFECTADA»

Descoperă întrebuințarea afectada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afectada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gestión de proyectos: identificación, formulación, ...
Por otro lado, se presentan casos en que la población afectada no se identifica tan claramente. Esto se presenta cuando el problema está relacionado con un gran volumen de población o con una población dispersa. Es el caso de la ...
Juan José Miranda Miranda, 2005
2
Código de derecho de la competencia
Cuando se pretenda alcanzar una participación inferior al 25 por ciento del capital de la sociedad afectada, se deberá realizar una oferta pública de adquisición sobre un número de valores que represente, como mínimo, el 10 por ciento del ...
Antonio Creus Carreras, Olivia Amador Peñate, Gerard Pérez Olmo, 2006
3
Fundamentos de Manufctura Mode:
2) interface de soldadura, 3) zona afectada por el calor y 4) zona de metal base no afectada. La zona de fusión consiste en una mezcla de metal de aporte y de metal base que se ha fundido por completo. Esta zona se caracteriza por un alto  ...
Mikell P. Groover, 1997
4
Ats/di Atencion Especilaizada Del Instituto Catalan de la ...
los extremos de las muletas. La rodilla afectada estará ligeramente flexionada y el pie en el suelo. Al caminar se debe hacer presión en los apoyamanos, no en la parte superior de las muletas. • Después, manteniendo el equilibrio, inclinará ...
5
Guía metodológica para la evaluación del impacto ambiental
Superficie afectada respecto al total. mg/m3 g/cm2, %, adimensional g/cm2, %, adimensional %, adimensional %, adimensional %, adimensional %, adimensional %, adimensional %, adimensional %, adimensional %, adimensional % ...
Vicente Conesa Fernández-Vítora, 2009
6
La política de reforma agraria en Chihuahua, 1920-1924: sus ...
Colonia AGRÍCOLA GANADERA OCAMPO 83 COLONOS PROBABLEMENTE AFECTADA CON EXPEDIENTE hacienda DEL TORREÓN. Colonia Agrícola ganadera El Carmen, Municipalidad de Buenaventura, 50 colonos. Probablemente ...
Alonso Domínguez Rascón, 2003
7
Diplomado en Enfermeria/ats-due Del Principado de Asturias. ...
MOVIMIENTOS A SEGUIR PARA UNA DEAMBULACIÓN CORRECTA CON BASTÓN Poner el bastón a unos 10 cm. de la pierna no afectada. Distribuir el peso entre los pies y el bastón. A continuación se desplazará el peso a la pierna no ...
8
Cuerpo Técnico.escala Diplomados de Salud Publica.opcion ...
– Agarrará el pasamanos con la mano no afectada a unos 10 centímetros del extremo. Al hacerlo, pasará el bastón a la otra mano. – Colgará el bastón sobre su mano. – Mirará al frente y no a sus pies. – Se sujetará firmemente en el ...
9
Ats/due de Atención Especializada Del Instituto Catalán de ...
Debe cargar todo su peso en la pierna no afectada, manteniendo el equilibrio, y mover ambas muletas hacia delante. A continuación, balanceará su pierna afectada hacia delante, manteniendo todo el peso fuera del pie afectado.
10
Ats/due Vol. Ii. Personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
en la pierna no afectada, manteniendo el equilibrio, y mover ambas muletas hacia delante. A continuación, balanceará su pierna afectada hacia delante, manteniendo todo el peso fuera del pie afectado. – El paciente equilibra su peso en ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFECTADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afectada în contextul următoarelor știri.
1
Afectada una mujer por inhalación de humo en un incendio en una …
Según informa el servicio coordinado de Emergencias 112 Andalucía en su espacio de Facebook, consultado por Europa Press, varios testigos alertaron del ... «20minutos.es, Iun 16»
2
Una mujer afectada por inhalación de humo y 30 vecinos …
Fuentes del servicio de Emergencias 112 han informado a Europa Press de que fue alrededor de las 4,00 horas cuando varios particulares llamaron alertando ... «20minutos.es, Iun 16»
3
[VIDEO] Testimonio de una habitante de Cariaco afectada por …
El martes 14 de junio la Asamblea Nacional cedió un derecho de palabra a Marianni Ortega, una habitante de Cariaco, estado Sucre, que resultó afectada tras ... «RunRun, Iun 16»
4
Ayuntamiento aclara que la persona afectada por el desahucio en …
"Le pedimos a Participa Sevilla responsabilidad, respeto y rigor al hablar de un desahucio. Tiene toda la información a su disposición si quiere de verdad ... «20minutos.es, Iun 16»
5
El Infoca estima en 0,5 hectáreas la superficie afectada en el …
Así lo han indicado a Europa Press fuentes del Infoca, que han detallado que el incendio se inició sobre las 02,00 horas, y ha quedado controlado sobre las 06 ... «20minutos.es, Iun 16»
6
Profepa pide restaurar área afectada por obra en Acapulco
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) determinó que, ante la remoción de vegetación forestal de selva baja caducifolia realizada en la ... «Terra.com, Iun 16»
7
Afectada la circulación por fuga de agua en Avenida Chapultepec
Servicios de emergencia laboran por fuga de agua en Av. Chapultepec y Abraham González, col. Juárez. Foto tomada de la cuenta de Twitter @ciudad_segura. «La Jornada en linea, Iun 16»
8
Aeropuerto de Bruselas reabre zona afectada por atentados
El Aeropuerto Internacional de Bruselas, opera nuevamente por completo tras reabrir la terminal afectada por los atentados del 22 de marzo. «Milenio.com, Iun 16»
9
Calzada Zaragoza, afectada por inundación
La circulación sobre la calzada Ignacio Zaragoza está afectada por la inundación provocada por las intensas lluvias que durante esta madrugada anegaron la ... «El Universal, Iun 16»
10
México envía ayuda humanitaria a población afectada por terremoto …
México envió un avión de la Policía Federal con trece toneladas de agua, alimentos y medicinas, a fin de abastecer a la población afectada en Ecuador por el ... «Terra.com, Apr 16»

IMAGINILE AFECTADA

afectada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afectada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/afectada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z