Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fritada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRITADA ÎN SPANIOLĂ

fri · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRITADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRITADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fritada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fritada în dicționarul Spaniolă

Definiția de fritada în dicționarul spaniol este setată de lucruri prăjite. Fry de păsări, de criadillas. O altă semnificație a prăjirii în dicționar este și prăjirea carnea de porc tăiată în bucăți de mâncare. La definición de fritada en el diccionario castellano es conjunto de cosas fritas. Fritada de pajarillos, de criadillas. Otro significado de fritada en el diccionario es también fritura de carne de cerdo cortada en trozos del tamaño de un bocado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fritada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRITADA


aceitada
a·cei·ta·da
acreditada
a·cre·di·ta·da
afeitada
a·fei·ta·da
confitada
con·fi·ta·da
depositada
de·po·si·ta·da
deshabitada
des·ha·bi·ta·da
discapacitada
dis·ca·pa·ci·ta·da
habilitada
ha·bi·li·ta·da
ilimitada
i·li·mi·ta·da
imposibilitada
im·po·si·bi·li·ta·da
incapacitada
in·ca·pa·ci·ta·da
inusitada
i·nu·si·ta·da
invitada
in·vi·ta·da
limitada
li·mi·ta·da
necesitada
ne·ce·si·ta·da
pitada
pi·ta·da
precipitada
pre·ci·pi·ta·da
precitada
pre·ci·ta·da
quitada
qui·ta·da
solicitada
so·li·ci·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRITADA

friso
frísol
frisolera
frisolero
frisón
frisona
frisuelo
frita
fritadería
fritandera
fritanga
fritanguera
fritanguería
fritanguero
fritar
fritera
fritero
fritillas
frito
fritura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRITADA

afectada
cabritada
cuitada
desaceitada
desacreditada
descuitada
despiritada
despropositada
digitada
espiritada
exagitada
extraditada
impremeditada
incogitada
indubitada
inhabitada
jaimitada
portada
presentada
usitada

Sinonimele și antonimele fritada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FRITADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «fritada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în fritada

Traducerea «fritada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRITADA

Găsește traducerea fritada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fritada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fritada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fritada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قلا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

жарить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fritar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভাজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

faire frire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

goreng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

braten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

稚魚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

튀김
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Fry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வறுக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kızartma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

frittura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

smażyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

смажити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

prăji
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μαρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

braai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

yngel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

yngel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fritada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRITADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fritada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fritada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fritada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRITADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fritada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fritada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fritada

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «FRITADA»

Fritada de tocino, con cuartilla de vino.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRITADA»

Descoperă întrebuințarea fritada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fritada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
FRISUELO. \ (Véase FRIJOL.) FRITADA. Conjunto de cosas fritas. En castellano significan una misma cosa fritada, frito y fritura; pero como en el uso común unas preparaciones se llaman fritadas, y otras frituras, siguiendo esta distinción, hay ...
Mariano Galván Rivera, 1845
2
Corazon de Roca
-La fritada de cabrito también me gustaba mucho cómo la preparaba. Era así: Se compran machitos de cabrito o se hacían con su asadura si se había comprado el cabrito entero, las demás partes del animal se hacía en trozos chicos y se ...
Felix Cantu Ortiz, 2010
3
Nuevas tecnologías para el sector cerámico de Castellón: ...
La proporción de la parte fritada en el esmalte depende del tipo de producto y del ciclo de cocción, al que posteriormente dicho producto será sometido. La parte fritada de un esmalte disminuye con la temperatura de cocción, ya que ...
‎2000
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
V. Fritada. | Art. Fritte ; coc- tion de matières différentes pour la fabrication du verre. Fritada, s. f. frt'ra-da. Friture; action et manière de frire; opération de cuisine qui consiste à faire rôtir ou griller différentes substances alimentaires dans l'huile  ...
5
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Especie de masa frita en sartén Massa frixa. FRITADA, f. Conjunto de cosas fritas , como FRITADA de pa- jarillos, de criadillas &c. Friium , frktum, FRITILLAS. f. p p. Manch. Fruta de sartén. Placenta. FRITO, TA. p. p. irreg. de freír. |l ni. fritada.
Vicente Salvá, 1838
6
Diccionario italiano-galego
FRISIO. // sm. Frisón, lengua de los antiguos habitantes de Frisia. FRISIO. FRITADA, sf. Fritada, conjunto de cosas que se fríen. FRITURA. FRITIR, vt. Freír, guisar una comida poniéndola al fuego en una sartén con aceite o manteca. FRIXIR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Cocina sublime. Sencilla y popular
FRITADA. DE. BERENJENAS. Y. GAMBAS. ROJAS. Ingredientes 800 gramos de gambas rojas 500 gramos de berenjenas 200 gramos/mililitros de aceite de oliva 200 gramos/mililitros de crema de marisco 2 dientes de ajo 150 gramos de ...
José Juan Higón, 2002
8
Diccionario de la lengua castellana
Lengua germánica hablada por los frisones fritada, f. Conjunto de cosas fritas. fritanga, f. Fritada. frito, ta. p. p. irreg. de Freír || m. Fritada. Sin. Fritanga. fritura f Fritada Sin Frito. friulano, na. adj. y s De Friul. región del nordeste de Italia. || m.
Rodolfo Oroz, 1999
9
Cocina rápida para familias con niños
... chocolate y fruta Fritada de calabacines con pimientos Fritada de patatas jamón y queso Fritada rápida de tomates con mostaza G Galletas de frambuesa y almendra Gratinado de pasta H Hamburguesas Helado de limón Helado de vainilla ...
Sylvie Aubonnet-Caupin, Anne-Marie Pineau, 2013
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FRISUELOS , s. m. Mur. Sorte de fève* sèches. H Espèce de p.'.te cuite à la poêle. FRITA , s. m. V. Fritada. FRITADA, s.f. Friture ; ragoût de choses frites. [[ Fritada de escabeche ¡ marinade. FRITILLAS, /. pi. Manch. V. Fruta de ríen. FRITO , FRI ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRITADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fritada în contextul următoarelor știri.
1
Realizan concurso de fritada de cabrito
Zaragoza, Coah.- Con la participación de 16 equipos se llevó a cabo el tradicional concurso de fritada de cabrito y pan de maíz durante el evento ... «Periódico Zócalo, Mai 16»
2
Fritada Aragonesa con olor a felicidad
El problema estaba en los tomates. Los que usaba la abuela eran de la sierra de Guara, y era imposible encontrar unos tomates así en Erlangen. Ni allí ni en ... «Heraldo.es, Apr 16»
3
La fritada de cajón de Luis y Diocelina
p4 IBARRA. La tradición aún permanece en la preparación de las fritadas para Diocelina Terán, de 75 años y su esposo Luis Enrique Maigua, de 72. «Diario El Norte, Mar 16»
4
Milkha Moreira: 'No se puede ir a Quito y no comer fritada'
Moreira advierte que quien visita Quito no se puede ir sin probar la fritada o un locro de Guayllabamba. “Yo vivo por El Condado, súper cerca de Guayllabamba, ... «El Universo, Feb 16»
5
Detenido en protestas recuperó la libertad y fue a Pascuales a ...
Detenido en protestas recuperó la libertad y fue a Pascuales a comer fritada y salchicha ... Pascuales para servirse un caldo de salchicha y un plato de fritada. «El Comercio, Feb 16»
6
La fritada de don Tito llega al corazón del barrio Garay
La fritada gustó y eso los animó a aperturar el primer local de las Fritadas Don Tito, en los bajos de su vivienda. El lugar se fue conociendo en los alrededores y ... «El Universo, Nov 15»
7
Felipe conquista paladares con su rincón de la fritada en ...
Él nunca imaginó que con la fritada alcanzaría el éxito. Es que el samborondeño Felipe Disintonio Maldonado hace 13 años entró al negocio de la comida ... «El Universo, Iun 15»
8
La fritada de la hueca 'Ivis' en Pascuales
En un recorrido más, encontrando el secreto de las huecas preferidas de los ecuatorianos, llegamos hasta Pascuales, donde encontramos la hueca de 'Ivis', ... «Ecuavisa, Mai 15»
9
Bacalao con fritada de tomate
Si se hace de más quedará estropajoso. Se presenta en el plato sobre la fritada de tomate unas lascas de bacalao y por encima de estas el ajo frito. «Hola, Mar 15»
10
La fritada más grande del mundo se degustó en Guano
Al menos 3 000 personas degustaron el sabor de la tradicional fritada Guano, un cantón situado en el norte de Chimborazo, en los Andes del Ecuador. «El Comercio, Feb 15»

IMAGINILE FRITADA

fritada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fritada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fritada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z