Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dermis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DERMIS

La palabra dermis procede de epidermis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DERMIS ÎN SPANIOLĂ

der · mis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DERMIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DERMIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dermis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dermis

dermul

Dermis

Derma este stratul de piele situat sub epidermă și conectat ferm la acesta. Fața interioară a membranei de bază a epidermei se alătură dermei. La dermis es la capa de la piel situada bajo la epidermis y firmemente conectada a ella. La cara interna de la membrana basal de la epidermis se le une a la dermis.

Definiția dermis în dicționarul Spaniolă

Definiția dermei în dicționar este stratul conjunctiv care face parte din pielea vertebratelor, mai gros decât epiderma și situată dedesubt. En el diccionario castellano dermis significa capa conjuntiva que forma parte de la piel de los vertebrados, más gruesa que la epidermis y situada debajo de esta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dermis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DERMIS


endodermis
en·do·der·mis
epidermis
e·pi·der·mis
hipodermis
hi·po·der·mis
in extremis
in ex·tre·mis
ne quid nimis
ne quid ni·mis
semis
se·mis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DERMIS

dermalgia
dermáptero
dermatitis
dermatoesqueleto
dermatóloga
dermatología
dermatológica
dermatológico
dermatólogo
dermatosis
dermesto
dérmica
dérmico
dermitis
dermofarmacéutico
dermofarmacia
dermohidratante
dermoprotección
dermoprotector
dermóptero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DERMIS

análisis
Apocalipsis
apoptosis
axis
bis
chasis
crisis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
oasis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Sinonimele și antonimele dermis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DERMIS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «dermis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în dermis

Traducerea «dermis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DERMIS

Găsește traducerea dermis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dermis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dermis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

真皮
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dermis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

dermis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

डर्मिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باطن الجلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дерма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

derme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অন্তস্ত্বক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

derme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dermis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Dermis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

真皮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

진피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dermis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hạ bì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடித்தோலுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

त्वचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alt deri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

derma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Skóra właściwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дерма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dermul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δέρμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dermis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dermis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dermis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dermis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DERMIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dermis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dermis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dermis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DERMIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dermis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dermis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dermis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERMIS»

Descoperă întrebuințarea dermis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dermis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Se dispone de tres formas de colágeno bovino y de dos formas de colágeno derivado humano, cada una adecuada para un diferente nivel de inyección dentro de la dermis. El colágeno bovino debe mantenerse refrigerado hasta justo antes ...
Fitzpatrick, 2010
2
Cuidados Intensivos Del Paciente Quemado
Dermis La dermis proporciona una base firme a la epidermis y a los anejos cutáneos, constituyendo la parte más importante de la piel además de estar implicada en la respuesta inflamatoria. La dermis embrionaria está formada inicialmente ...
José Ángel Lorente, J. A. Lorente, Andrés Esteban, 1998
3
Manual y atlas de dermatología
La dermis conjuntiva se divide en dos estratos: - Estrato papilar: tejido conjuntivo superficial, delgado y rico en células y vasos. Su superficie forma papilas y contiene numerosos capilares. Este «solapamiento» e incremento de la superficie ...
Gernot Rassner, Rassner, 1999
4
Histología
Las papilas se complementan con las que parecen ser proyecciones similares de la epidermis, llamadas crestas epidérmicas o redes de crestas epidérmicas, que se hunden en la dermis. Sin embargo, si el plano del corte es paralelo a la ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
5
Dermatología
Otros componentes de la elastina son las fibras de oxitalan que se extienden perpendicular- mente desde la unión dermo-epidérmica hasta el límite de la dermis papilar con dermis reticular, donde forman una red horizontal de fibras de  ...
Rafael Falabella Falabella, 2002
6
Medicina interna
Glándula sudorípara ecrina Capa córnea Capa granular Capa espinosa Capa basal Zona de la membrana basal Dermis papilar Dermis reticular Fig. 152-1. Representación esquemática de las principales estructuras de la piel. males es un ...
William N. Kelley, 1993
7
Atlas de dermatología del pie
Subyacente a la epidermis, a la que sirve de soporte, y separada de ella por el límite dermo- epidérmico se encuentra el componente conectivo de la piel, la dermis o corion, que se extiende hasta el tejido celular subcutáneo. Su estructura ...
David Alonso Peña, 2007
8
Heridas y cortes: tratamiento y sutura de urgencia
Dermis - Folículo piloso Grasa subcutánea Epidermis - Estrato córneo Estrato germinativo Vasos sanguíneos y nervios Conducto de la glándula sudorípara Cuerpo de la glándula sudorípara Fascia superficial (fascia subcutánea) Fascia ...
Alexander T. Trott, 2007
9
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
También contiene folículos pilosos, glándulas sudoríparas y sebáceas, y músculo liso (músculos erectores de los pelos). La superficie profunda de la dermis está invaginada por proyecciones de tejido conectivo subcutáneo que sirven en ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
10
Fisiopatología quirúrgica
Sin embargo, la dermis superficial resulta indemne. Con presiones similares pero ejercidas más tiempo (600 mmHg durante 11 horas ó 200 mmHg durante 16 horas) ya se observan lesiones de la piel a los siete días de evolución, con ...
Jaime Arias, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DERMIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dermis în contextul următoarelor știri.
1
Dermis Garcia is the Yankees newest Baby Bomber
One of those players, third baseman Dermis Garcia, is coming alive with 10 home runs in his first 25 games of 2016! Tweet Share on Twitter Share Share on ... «Minor League Ball, Iul 16»
2
Yankees Dermis Garcia Putting on a Show with Pulaski
18-year-old Dermis Garcia, who received a hefty $3 million bonus back in July of 2014, is leading the Rookie Appalachian League with 10 home runs after his ... «Yanks Go Yard, Iul 16»
3
WATCH: Yankees prospect Dermis Garcia proving worthy of $3.2 ...
A reported $3.2 million of that went to Dermis Garcia, a 16-year-old out of the Dominican Republic with prodigious power. It was the biggest bonus the Yankees ... «NJ.com, Iul 16»
4
Baby Bomber Recap 7/18/16: Blake Rutherford and Dermis Garcia ...
The RailRiders fell behind early last night after Kyle Hanes gave up a lead-off single, followed by a home run. Two more runs scored in the third inning after the ... «Pinstripe Alley, Iul 16»
5
DotF: Dermis Garcia homers in fourth straight game
RHP Chad Green was scratched from tonight's Triple-A Scranton start tonight for an unknown reason, says Shane Hennigan. Not sure what's going on there. «River Avenue Blues, Iul 16»
6
Dermis artificial: ¿estamos cerca de la piel de quita y pon?
«Mediante ingeniería tisular se cultivan las células de la dermis –los fibroblastos– y de la epidermis –los queratinocitos–», explica Salvador Arias, dermatólogo ... «S Moda EL PAÍS, Iul 16»
7
Fidel, otra vez en la dermis del arte y la intelectualidad cubana
En las memorables Palabras a los Intelectuales, el líder histórico de la Revolución Cubana hizo una desconstrucción del panorama político y social que ... «Cuba en Noticias, Iun 16»
8
HOTEL Interpreta ''Sordera'' de Dermis Tatú (+Video)
El cantautor, guitarrista y compositor Diego García, mejor conocido como HOTEL interpreta el tema "Sordera", original de Dermis Tatú, con un video, en formato ... «Rumberos.net, Iun 16»
9
Noche de San Juan: qué hacer ante una quemadura
Esto se debe a que las terminaciones nerviosas que indican la sensibilidad en nuestra piel están en las capas superficiales de la dermis”, informa Paz Cerdá, ... «DMedicina.com, Iun 16»
10
Ainhoa reinterpreta “Hombre de Negocios”
Ainhoa, banda oriunda de El Vigía, Edo. Mérida, fundada en 2012 se viene con un nuevo video, fruto de un documental sobre Dermis Tatú, la extinta y más ... «Diario de Los Andes, Iun 16»

IMAGINILE DERMIS

dermis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dermis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dermis>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z