Înțelesul "sinopsis" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SINOPSIS

La palabra sinopsis procede del latín synopsis, la cual a su vez procede del griego σύνοψις; de σύν, con, y ὄψις, vista.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SINOPSIS ÎN SPANIOLĂ

si · nop · sis

CE ÎNSEAMNĂ SINOPSIS ÎN SPANIOLĂ?

sinopsis

Sinopsis

Un rezumat este un rezumat cu un rezumat general al unei anumite lucrări sau subiect. Termenul "sinopsis" provine din "sinoptica" latină, a cărei origine se întoarce la greacă. Sinopsisul oferă cititorului sau spectatorului un extras din cele mai relevante aspecte ale subiectului și formând o prezentare generală într-un mod rezumat și adecvat. Sinopsisul nu include, de obicei, o viziune critică a subiectului, ci mai degrabă își propune să informeze. Poate fi folosit în lucrări și rapoarte de nonficție, precum și în lucrări de ficțiune și creații multimedia. Poate fi utilizată atunci când rezumați filme sau piese folosind introducerea în cărți. Ele sunt adesea găsite pe spatele filmelor, invitând cititorul să le cumpere. Producătorii de filme și de televiziune înșiși fac progrese, care sunt câteva minute sau secunde scurte, care prezintă un rezumat al lucrării care va fi lansată.

Una sinopsis es un escrito con un resumen general de una obra o tema en particular. El término «sinopsis» procede del latín «synopsis», cuyos orígenes se remontan al griego. La sinopsis otorga al lector o espectador un extracto de los aspectos más relevantes del asunto y formándole una visión general de una manera resumida y adecuada. La sinopsis por lo general no incluye una visión crítica del tema, sino que tiene como objetivo informar. Puede ser utilizada en trabajos e informes no ficcionales, así también como en obras de ficción y creaciones multimedia. Puede ser usada al resumir películas u obras de teatro usándose la introducción en los libros. Suelen ser encontradas al reverso de las películas, invitando al lector a comprarlos. Las propias productoras de cine y televisión realizan avances, que son piezas cortas de pocos minutos o segundos de duración que presentan una sinopsis de la obra a estrenar.

Definiția sinopsis în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sinopsisului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un aranjament grafic care arată sau reprezintă lucruri conexe, facilitând viziunea lor comună. O altă semnificație a sinopsisului din dicționar este o afirmație generală a unui subiect sau subiect, prezentată în liniile sale esențiale. Sinopsisul este, de asemenea, rezumat sau rezumat.

La primera definición de sinopsis en el diccionario de la real academia de la lengua española es disposición gráfica que muestra o representa cosas relacionadas entre sí, facilitando su visión conjunta. Otro significado de sinopsis en el diccionario es exposición general de una materia o asunto, presentados en sus líneas esenciales. Sinopsis es también sumario o resumen.

SINONIMELE «SINOPSIS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sinopsis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în sinopsis

esquema · gráfico · síntesis

TRADUCEREA SINOPSIS

Găsește traducerea sinopsis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sinopsis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinopsis» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 简介
• Spaniolă: sinopsis
• Traducător din Spaniolă - Engleză: synopsis
• Traducător din Spaniolă - Hindi: सार
• Traducător din Spaniolă - Arabă: ملخص
• Traducător din Spaniolă - Rusă: конспект
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: sinopse
• Traducător din Spaniolă - Bengali: সংক্ষিপ্তসার
• Traducător din Spaniolă - Franceză: synopsis
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: sinopsis
• Traducător din Spaniolă - Germană: Synopse
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: シノプシス
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 개요
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: synopsis
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: toát yếu
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கதைச்சுருக்கம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: सारांश
• Traducător din Spaniolă - Turcă: özet
• Traducător din Spaniolă - Italiană: sinossi
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: streszczenie
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: конспект
• Traducător din Spaniolă - Română: sinopsis
• Traducător din Spaniolă - Greacă: σύνοψη
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: opsomming
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: synopsis
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: synopsis

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINOPSIS»

Descoperă întrebuințarea sinopsis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinopsis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Sinopsis

Dirección General de Estadística, Chile. Servicio Nacional de Estadística y Censos, Chile. Dirección de Estadística y Censos, Instituto Nacional de Estadísticas (Chile). □ BOLETIN JULIO - DICIEMBRE SINOPSIS 1968 El presente vol unen.

Instituto Nacional de Estadísticas (Chile), Chile. Dirección General de Estadística, Chile. Servicio Nacional de Estadística y Censos, 1968

El mapa de la ciudad ideal: estructura y sinopsis de la ...

Viene a llenar un vacío en la literatura pedagógica sobre filosofía antigua.

Wolfgang Gil Lugo, 2003

Sinopsis de Datos Biológicos Y Pesqueros de la Sardina ...

PREPARACIÓN DE ESTE DOCUMENTO Esta sinopsis ha sido preparada como parte de las actividades del Programa Regular de la FAO con la finalidad de ampliar y difundir la información disponible sobre un recurso pesquero que en los ...

Rodolfo Serra, Isabel Tsukayama, 1988

Sinopsis

10 Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura 60 años promoviendo. ministeriales, frecuentemente "alquiladas" a los partidos políticos. Los gobiernos se benefician de las ventajas de las formas descentralizadas de gestión ...

Kaplan and Sadock Sinopsis de Psiquiatría Clínica

Kaplan & Sadock Sinopsis de psiquiatría de llega a su décima edición con el objetivo de seguir fomentando la excelencia profesional de los psiquiatras en activo y la asistencia de calidad a los enfermos mentales.

Benjamin James Sadock, M.D., Virginia Alcott Sadock, M.D., 2009

Sinopsis: boletín de la Pontificia Universidad Católica del Perú

... se realizaron las elecciones de nuevas autoridades de acuerdo con lo establecido en los estatutos de nuestra Universidad. En el número anterior ( Sinopsis 44) mencionamos a las autoridades elegidas en la Facultades y Departamentos.

Pontificia Universidad Católica del Perú, 2002

Sinopsis de los datos biologicos y pesqueros del sabalo, ...

Sara B. Sverlij, Alberto Espinach Ros, Guillermo Orti. FAO Sinopsis sobre la Pesca N° 1 54 SAST-Sábalo 1,38(01)001,15 SINOPSIS DE LOS DATOS BIOLOGICOS Y PESQUEROS DEL SABALO Prochilodus lineatus (Valenciennes , 1847) ...

Sara B. Sverlij, Alberto Espinach Ros, Guillermo Orti, 1993

Sinopsis Historica de Los Movimientos Campesinos en Cuba

ÜCT 13 1970 CENTRO INTERAMERICANO D E DESARROLLO RURAL Y REFORMA AGRARIA Mimeografiado MATERIAL DIDÁCTICO No. 127 BIBLIOTECA CONMEMORATIVA ORTON 11 SET 137Ü I IC A t SINOPSIS HISTÓRICA DE LOS ...

Curso introductorio de técnicas de estudio y de ...

Relacionado con la lectura analítico-sintética de un texto, se encuentra la sinopsis. En ella, las ideas aparecen clasificadas, distribuidas por niveles de generalidades o rangos y ordenadas desde el punto de vista de las relaciones lógicas ...

Hugo Roberto Basualdo Miranda, Graciela Yolanda Gómez

Sinopsis Nueva Ley Accidents Del Trabajo

DECRETO 2725/91 REGLAMENTARIO LEY DE EMPLEO Artículo l9: Los trabajadores a que se refiere el Capítulo 1 del Título II de la ley N9 24.013 son los comprendidos en la Ley de Contrato de Trabajo (LCT, t.o. 1976). Art. 2-: ( Artículo 1- ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINOPSIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinopsis în contextul următoarelor știri.

The Flash temporada 3: Sinopsis oficial del primer episodio titulado ...

Se lanza la sinopsis oficial del primer episodio de la temporada 3 de la serie 'The Flash' titulado “Flashpoint”. Ya queda menos para el estreno oficial de la ... «Cherencov, Sep 16»

'Gotham': nueva promo, póster y sinopsis oficial de la 'premiere' de ...

La tercera temporada de Gotham llega a Fox en unas semanas y la cadena ha lanzado nueva promo, póster y sinopsis oficial del primer episodio para esperar ... «SensaCine, Aug 16»

La Mujer Maravilla 2017: ¡la sinopsis oficial! ¿cuál es el destino de ...

En melty te tenemos la sinopsis oficial de La Mujer Maravilla. ... En melty te contamos cuál es el destino de Diana Prince según la sinopsis oficial de la película. «melty.mx, Iul 16»

'Dragon Ball Super': Sinopsis episodios 51 al 54 la verdadera ...

Finalmente luego de filtrarse los títulos de los episodios 53 y 54 se filtró una breve sinopsis de los próximos episodios gracias a un recorte de New Type. «Blasting News, Iul 16»

'Dragon Ball Super': Sinopsis episodio 52 ¿Gohan del presente o ...

Es decir, Toei Animation y Fuji Tv no han presentado ni títulos ni sinopsis de estos capítulos. Ahora bien, si estos son verdaderos, como ha ocurrido en un 90% ... «Blasting News, Iun 16»

'Guardianes de la Galaxia Vol. 2': desvelada la sinopsis oficial

Pero ahora Marvel ha publicado al fin la sinopsis oficial de la nueva entrega dirigida por James Gunn, que nos adelanta escuetamente lo que podremos ver en ... «SensaCine, Iun 16»

'Doctor Strange': Revelada la sinopsis oficial de la película de Marvel

El filme que continuará con la Fase 3 de Marvel está protagonizado por Benedict Cumberbatch, y se estrena el 28 de octubre. «SensaCine, Iun 16»

Tráiler y sinopsis del octavo episodio de Juego de Tronos (6x08)

“Hold the door” es sin duda una de las frases que más se nos va a quedar a todos guardada en la memoria. La muerte de Hodor, entre muchos otros, ha sido ... «OKDIARIO, Iun 16»

'Dragon Ball Super': Títulos y sinopsis de los episodios treinta y ...

Sinopsis: El torneo universal de Shanpa pone en juego el destino de la Tierra. El ultimo rival de Vegeta es Hit, el guerrero supremo del universo 6. Vegeta se da ... «Blasting News, Apr 16»

'John Wick: Chapter Two': Primera sinopsis oficial de la secuela

... 10 de febrero de 2017 -todavía sin fecha en España- y el estudio acaba de publicar la primera sinopsis oficial de la película titulada John Wick: Chapter Two. «SensaCine, Apr 16»