CE ÎNSEAMNĂ DESCHINGAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «deschingar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția deschingar în dicționarul Spaniolă
Definiția de dering în dicționar este goală. O altă semnificație a deschiderii în dicționar este și tăierea cozii unui animal. La definición de deschingar en el diccionario castellano es desnudar. Otro significado de deschingar en el diccionario es también cortar el rabo a un animal.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «deschingar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESCHINGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deschingo
tú deschingas / deschingás
él deschinga
nos. deschingamos
vos. deschingáis / deschingan
ellos deschingan
Pretérito imperfecto
yo deschingaba
tú deschingabas
él deschingaba
nos. deschingábamos
vos. deschingabais / deschingaban
ellos deschingaban
Pret. perfecto simple
yo deschingué
tú deschingaste
él deschingó
nos. deschingamos
vos. deschingasteis / deschingaron
ellos deschingaron
Futuro simple
yo deschingaré
tú deschingarás
él deschingará
nos. deschingaremos
vos. deschingaréis / deschingarán
ellos deschingarán
Condicional simple
yo deschingaría
tú deschingarías
él deschingaría
nos. deschingaríamos
vos. deschingaríais / deschingarían
ellos deschingarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deschingado
tú has deschingado
él ha deschingado
nos. hemos deschingado
vos. habéis deschingado
ellos han deschingado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deschingado
tú habías deschingado
él había deschingado
nos. habíamos deschingado
vos. habíais deschingado
ellos habían deschingado
Pretérito Anterior
yo hube deschingado
tú hubiste deschingado
él hubo deschingado
nos. hubimos deschingado
vos. hubisteis deschingado
ellos hubieron deschingado
Futuro perfecto
yo habré deschingado
tú habrás deschingado
él habrá deschingado
nos. habremos deschingado
vos. habréis deschingado
ellos habrán deschingado
Condicional Perfecto
yo habría deschingado
tú habrías deschingado
él habría deschingado
nos. habríamos deschingado
vos. habríais deschingado
ellos habrían deschingado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deschingue
tú deschingues
él deschingue
nos. deschinguemos
vos. deschinguéis / deschinguen
ellos deschinguen
Pretérito imperfecto
yo deschingara o deschingase
tú deschingaras o deschingases
él deschingara o deschingase
nos. deschingáramos o deschingásemos
vos. deschingarais o deschingaseis / deschingaran o deschingasen
ellos deschingaran o deschingasen
Futuro simple
yo deschingare
tú deschingares
él deschingare
nos. deschingáremos
vos. deschingareis / deschingaren
ellos deschingaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deschingado
tú hubiste deschingado
él hubo deschingado
nos. hubimos deschingado
vos. hubisteis deschingado
ellos hubieron deschingado
Futuro Perfecto
yo habré deschingado
tú habrás deschingado
él habrá deschingado
nos. habremos deschingado
vos. habréis deschingado
ellos habrán deschingado
Condicional perfecto
yo habría deschingado
tú habrías deschingado
él habría deschingado
nos. habríamos deschingado
vos. habríais deschingado
ellos habrían deschingado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deschinga (tú) / deschingá (vos)
deschingad (vosotros) / deschinguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCHINGAR»
Descoperă întrebuințarea
deschingar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
deschingar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lèxico Básico de Los Niños Preescolares Costarricenses
uso free. disp. descargar v -0.50 1 -0.50 0 0 10 0 0 0 0 0 0 descargando 1
deschingar v -1.00 2 -0.50 020 000 00 00 deschingar 1 deschingas 1
descomponer v -0.50 1 -0.50 001 0000000 descomponer 1 descongelar v -14.76
36 -0.41 0 0 0 2 ...
Marielos Murillo Rojas Víctor Manuel Sánchez Corrales Vicerrectoría de Investigación Universidad de Costa Rica, 2002
Deschingar: Desnudar. Deschochar: Descomponer. Descuecharse: Salir
corriendo con gran premura. Desguabilar: Destruir a golpes. Desmorecerse:
Llorar con gran desconsuelo. Despapayar: Destruir de golpe; caerse al suelo.
Despistar: ...
3
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Son sinónimos de desnudar y despojar: descoritar, desvestir, deschingar (en
Costa Rica), empiluchar (en Chile) y desbolarse (en Uruguay, de bola; pero no
está recogida en el Diccionario de la RAE la locución en bolas como sinónimo
de en ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
4
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
[Agr.] Quitar las ramas inservibles del cafeto. deschincacar tr. {rural} Dislocar (ver
chincaca). deschingar tr. Desnudar, quitar la ropa, desvestir.// 2. Cortar el rabo a
un animal. deschoncar tr. Amputar, dejar una cosa mutilada. deschorecar tr.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
5
Reelección presidencial: recopilación de comentarios y voto ...
Yo les voy a decir por qué y, juntos, vamos a deschingar a más de uno. Un
distinguido jurista, cuyo nombre aparece al final de esta lista, me contó la
verdadera historia. Una vez, un letrado extranjero conocido como J. C. Andersen
llegó al ...
6
Los trompillales: novela
Trabemos candados, no nos vayan a deschingar, sacarnos lustre el pavimento,
de las narices. El bar El Cortijo, nos espera. Los compas impacientes, al ver que
no llegamos. Tomen, sirve Patri, engullan buen trago. Abran bien la boca, que le
...
Rodolfo Solórzano Bonilla, 2000
7
Los Viajes de Mi Cuerpo: Novela
... no eres la única peleada con su cuerpo. A todas nos mutilaron la sexualidad,
no fue necesario operarnos el clítoris. Estamos saliendo, nos vamos a
deschingar, nada más que no con tanto dolor y tanto riesgo. . . Así hablamos en
mi tierra, ...
