CE ÎNSEAMNĂ DEVENGAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «devengar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția devengar în dicționarul Spaniolă
Definiția acumulării în dicționar acumulează dobândirea dreptului la un fel de compensație sau compensare pentru muncă, serviciu sau în alte scopuri. Strângeți salariile, costurile, interesele. En el diccionario castellano devengar significa adquirir derecho a alguna percepción o retribución por razón de trabajo, servicio u otro título. Devengar salarios, costas, intereses.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «devengar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DEVENGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo devengo
tú devengas / devengás
él devenga
nos. devengamos
vos. devengáis / devengan
ellos devengan
Pretérito imperfecto
yo devengaba
tú devengabas
él devengaba
nos. devengábamos
vos. devengabais / devengaban
ellos devengaban
Pret. perfecto simple
yo devengué
tú devengaste
él devengó
nos. devengamos
vos. devengasteis / devengaron
ellos devengaron
Futuro simple
yo devengaré
tú devengarás
él devengará
nos. devengaremos
vos. devengaréis / devengarán
ellos devengarán
Condicional simple
yo devengaría
tú devengarías
él devengaría
nos. devengaríamos
vos. devengaríais / devengarían
ellos devengarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he devengado
tú has devengado
él ha devengado
nos. hemos devengado
vos. habéis devengado
ellos han devengado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había devengado
tú habías devengado
él había devengado
nos. habíamos devengado
vos. habíais devengado
ellos habían devengado
Pretérito Anterior
yo hube devengado
tú hubiste devengado
él hubo devengado
nos. hubimos devengado
vos. hubisteis devengado
ellos hubieron devengado
Futuro perfecto
yo habré devengado
tú habrás devengado
él habrá devengado
nos. habremos devengado
vos. habréis devengado
ellos habrán devengado
Condicional Perfecto
yo habría devengado
tú habrías devengado
él habría devengado
nos. habríamos devengado
vos. habríais devengado
ellos habrían devengado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo devengue
tú devengues
él devengue
nos. devenguemos
vos. devenguéis / devenguen
ellos devenguen
Pretérito imperfecto
yo devengara o devengase
tú devengaras o devengases
él devengara o devengase
nos. devengáramos o devengásemos
vos. devengarais o devengaseis / devengaran o devengasen
ellos devengaran o devengasen
Futuro simple
yo devengare
tú devengares
él devengare
nos. devengáremos
vos. devengareis / devengaren
ellos devengaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube devengado
tú hubiste devengado
él hubo devengado
nos. hubimos devengado
vos. hubisteis devengado
ellos hubieron devengado
Futuro Perfecto
yo habré devengado
tú habrás devengado
él habrá devengado
nos. habremos devengado
vos. habréis devengado
ellos habrán devengado
Condicional perfecto
yo habría devengado
tú habrías devengado
él habría devengado
nos. habríamos devengado
vos. habríais devengado
ellos habrían devengado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
devenga (tú) / devengá (vos)
devengad (vosotros) / devenguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVENGAR»
Descoperă întrebuințarea
devengar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
devengar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
INTERESES ACREEDORES A DEVENGAR: reflejan los intereses no
devengados agregados a un documento a cobrar por el ente. Cuenta regulariza-
dora del activo, saldo acreedor. Se debita al producirse el devengamiento de los
intereses ...
2
Diccionario de jurisprudencia chilena: recopilación de ...
R., t. 33, 2» parte, sec. 1», p. 165. Devengar /. Articulo 1.725 del Cód. Civil 1) ". . .
según la definición de Escriche, que es también la de la Real Academia
Española, "devengar" es hacer uno suya alguna cosa mereciéndola, adquirir
derecho a ...
Elena Caffarena de Jiles, 1959
3
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
73 Artículo 1596 73 1 . Significado de la expresión "devengar" 73 2. Prueba de la
existencia de la obligación a la cual se imputa el pago . 73 3. La imputación
corresponde a los acreedores en subsidio del deudor; protección de terceros 74
4.
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
4
Bilingual dictionary of legal and business terms:
Earn, accrue Devengar fruto Yield (v.) earned Devengar intereses vt. Draw/bear
interest (at the rate of) Devengar intereses de mora Accrue (v.) interests for
delayed/late payments Devolución Refunding; (plur.) retums Devolución
impositiva ...
Veronique Bodoutchian-Sáiz, 2000
5
Diccionario Contable y Comercial - Terminologia Bilingue
... interest: lntereses acreedores a devengar Accrual interest to mature: lnterés
devengado a vencer Accrual negative interest: lntereses deudores a devengar
Accrual negative interest: lntereses negativos a devengar Accrual negative
interest: ...
Amanda Alicia Godoy, Orlando Greco, 2006
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,1
Hidalgo ' e devengar yuinientas sueldos, segun los antiguos fueros de Castilla,
era aquel que por la injuria ó daño que en su persona, honra ó hacienda le era
hecha, podia devengar y recibir de su contrario en satisfaccion quinientos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1837
7
Contabilidad bancaria en México: financiera, auditoría y ...
También debemos tener en cuenta que el importe de los contratos incluidos en
la cartera de crédito se presentará en el balance general neto del ingreso
financiero por devengar. En el estado de resultados, dicho ingreso financiero se
...
Salvador Marín Hernández, Francisco Javier Martínez García, 2002
8
Convenio Colectivo de transporte y trabajos aereos con ...
Para aquellos que realicen más del 70% de las horas que por encima de las
2.250 de tope, se han acordado en el cuadro anterior para cada ejercicio, se les
abonará un bonus del 90% según lo definido y a devengar en el mes de marzo
del ...
9
En Argentina,nuevas Normas Contables Profesionales
Cuentas Débitos Créditos Trigo a recibir por compras a futuro Resultado por
compra a futuro lntereses a devengar Acreedores por compras a futuro 15/06/x6:
Por la compra a futuro. Se registra también acá un resultado por la diferencia
entre ...
10
Opúsculos castellanos... noticias históricas sacadas del ...
Pues mas haremos , que será mostrar mucho de lo que, acá hubo, -y sin que lo
andemos mendigando de lo que defuera ya traian (1). I- ¡Qué quiere decir el
nombre devengar. . . - .El nombre de devengar es esto : en esta tierra quando
uno ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVENGAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
devengar în contextul următoarelor știri.
Las cosas extrañas de este país
Un fiscal general de la nación realiza los contratos más leoninos con una de sus mozas, sin rubor la pone a devengar salario de parlamentario, negándose a ... «Diario del Huila, Iul 16»
“Los refuerzos tienen que devengar”
“Los refuerzos tienen que devengar” ... esfuerzo grande, ha traído piezas fundamentales que a la hora de los partidos tienen que devengar sí o sí por qué se les ... «La Prensa Gráfica, Iul 16»
Reportan conato de riña entre CNTE Michoacán y policías
En el lugar, alrededor de 50 profesores de la CNTE, expresaron consignas contra los trabajadores de acudieron a devengar su salario. La vocera de los ... «Excélsior, Iun 16»
Odarda informó que se asignaron más recursos a la obra de ...
El importe a devengar será de $ 285.838.370. Los trabajos se iniciarían este año y concluirían en el 2018. La Senadora del Frente Progresista CC-ARI indicó ... «Bariloche 2000, Iun 16»
Reiteran que Polar necesita dólares
Mil 500 franquiciados a nivel nacional se encuentran sin devengar ningún porcentaje de la venta, los microempresarios argumentaron que si Polar no produce ... «El Mundo, Mai 16»
Si quieres búrlate, pero gana cientos de dólares por hora como ...
... exclusiva sobre su imagen, la hora en un evento privado puede estar entre US$300 y US$600 la hora, el Phillie Phanatic puede devengar un salario de cinco ... «AméricaEconomía.com, Apr 16»
Aquí la tabla de Proyecciones del salario para educadores hasta ...
contrato-educacion-F1 El escalafón del Docente VI, con dedicación de 36 horas y que posee al menos 20 años de servicio, está proyectado para devengar un ... «El Tubazo Digital, Mar 16»
Oficializan suba de asignaciones familiares y jubilaciones
... se anunció, en el orden del 15,35% el que se aplicará sobre el haber mensual total que se devengue o hubiese correspondido devengar a febrero 2016. «Ambito.com, Feb 16»
Critican salarios de congresistas guatemaltecos
Solo basta, a veces, con tener “cuello” (influencias) y conseguir un trabajo de conserje en el Organismo Legislativo para devengar más de 20,000 quetzales ... «El Diario de Hoy, Feb 16»
La Diputación de Barcelona quiere devengar el IRPF a la agencia ...
La secretaría general de la Diputación de Barcelona ha informado a los trabajadores de esta institución, a través de un correo electrónico, de que el IRPF que ... «El Mundo, Feb 16»
