Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deschabe" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCHABE ÎN SPANIOLĂ

des · cha · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCHABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCHABE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deschabe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deschabe în dicționarul Spaniolă

Definiția de deschabe în dicționar este de a renunța. En el diccionario castellano deschabe significa acción de deschabar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deschabe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCHABE


acabe
ca·be
ajenabe
a·je·na·be
alquitrabe
al·qui·tra·be
arquitrabe
ar·qui·tra·be
arrocabe
a·rro·ca·be
atabe
ta·be
bienmesabe
bien·me·sa·be
cabe
ca·be
casabe
ca·sa·be
cazabe
ca·za·be
conchabe
con·cha·be
derrabe
de·rra·be
encabe
en·ca·be
jarabe
ja·ra·be
jenabe
je·na·be
labe
la·be
trabe
tra·be

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCHABE

descerrajadura
descerrajar
descerrar
descerrumar
descerrumarse
descervigamiento
descervigar
deschabar
deschambar
deschapar
descharchado
descharchar
deschavar
deschavetada
deschavetado
deschavetar
deschincacado
deschingar
deschorchar
deschuponar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCHABE

adobe
álabe
alárabe
almocárabe
almozárabe
árabe
be
bebe
cárabe
caribe
clube
debe
derrumbe
hispanoárabe
mocárabe
mozárabe
muzárabe
nube
orbe
pibe

Sinonimele și antonimele deschabe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «deschabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCHABE

Găsește traducerea deschabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile deschabe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deschabe» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

deschabe
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

deschabe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Deschabe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

deschabe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

deschabe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

deschabe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

deschabe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

deschabe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

deschabe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

deschabe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

deschabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

deschabe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

deschabe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

deschabe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

deschabe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

deschabe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

deschabe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

deschabe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

deschabe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

deschabe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

deschabe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

deschabe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

deschabe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

deschabe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

deschabe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

deschabe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deschabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCHABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deschabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deschabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deschabe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deschabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCHABE»

Descoperă întrebuințarea deschabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deschabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico del delincuente hondureño: diccionario y Análisis ...
GRATIS. "Quieren conseguirlo de aire". Germ. A.74 DESCONCHE. (deskónce). Sust. DESCUIDO. '"Qué desconche el tuyo con tu mujer". Germ. Deschabe. A.75 DESCUIDERO. (deskuidéro). Etim. de descuidar, éste del cat. descuyt-descuydat  ...
Elba María Nieto S., María Elba Nieto Segovia, 1986
2
Nuestro siglo XIX: cuadros nacionales
Esa pesadumbre llevó al viejo al sepulcro, continuó la vieja tenazmente; porque desde entónces, se enfermó de hipocondria, i se la pasaba encerrado en un cuarto oscuro llorando dia i noche, como deschabe- tado, sin tomar casi alimento  ...
Manuel María Madiedo, 1868
3
Obras completas: Prólogo de Jesús López Pacheco
Por un comentario de la negra, vine en conocimiento de que La Condesa y Don Vicentico habían tenido una larga conferencia sobre mi enfermedad, y que ambos a dos temían todavía que yo me deschabe- tase a cualquier triquitraque.
Rómulo Gallegos, 1959
4
Obras completas
Por un comentario de la negra, vine en conocimiento de que La Condesa y Don Vicentico habían tenido una larga conferencia sobre mi enfermedad, y que ambos a dos temían todavía que yo me deschabe- tase a cualquier triquitraque.
Tomás Carrasquilla, Roberto Jaramillo, 1958
5
Informe Contra Mí Mismo
San Pedro cierra la pila. Se acabó. El cielo azul. Y un fuerte olor a almidón. Limpio. Pero todavía está lloviendo. Viva la sandunga, el compadreo, la piña, el despelote, el chisme, el truquito, el deschabe, la guapería, el vacilón, el choteo, el no ...
Eliseo Alberto, 1997
6
Vocabulario familiar y del lunfardo
Proviene del "descciave" genovés, significativo de desclavar, quitar un clavo, de donde derivó a franquear lo que estaba oculto, cerrado y —por ende— lo que permanecía secreto. DESCHABE. m. S. Delación. / / Confesión de algo reservado.
Federico Cammarota, 1970
7
El opus
... questaba propiamente en la curba, pero el gotán tenía la misma edá de los colinba i asía beinte anios otro gayo le cantaba, le iba a dar laburo cantarseló a la dentista, el deschabe era demasiao batidor, tal bes se lo cantaría mas adelante, ...
Jorge Riestra, 1986
8
Crimen sin castigo: Valdivia, Neltume, Santiago, Tejas Verdes
... que sean descabezados, deschabe- tados? No se te vaya a ocurrir decirles esas barbaridades, mira que se creen los más avispados del mundo. Esa noche yo no pude dormir una pestañada. Cada pequeño ruido era para mí la presencia  ...
Juan Carlos García, 2004
9
Extra
Lento, aburrido, el texto de "Extra ño clan" narra simplemente un "par ty" entre homosexuales, con previsi ble "deschabe" del único persona]! "normal". Y agrega las infaltable agresiones verbales (y físicas), pala brotas y otros ingredientes del ...
10
Revista Facultad Nacional de Agronomía, Medellín
Por espacio de diez años hasta 1935, los vecinos del señor Lester Pfister, residente en El Paso, Illinois, estuvieron convencidos de que "no iba bien de la cabeza". No podían entender cómo era que un individuo que no anduviese deschabe...
Universidad Nacional de Colombia. Facultad Nacional de Agronomía, Medellín, 1940

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCHABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deschabe în contextul următoarelor știri.
1
Wanda Nara, irónica tras el ingreso de Ivana Icardi a Gran Hermano ...
la hermana del botincito es de las mas recatadas y siempre defendio al hermano, esta se atajo al dope porque esta kgada de que diga algo q la deschabe. «Ciudad.com, Mai 16»
2
Ivana está a un paso de entrar a Gran Hermano 2016... ¡y Mauro y ...
Tiene miedo que la deschabe! jaja ... tratar de desleal a la cuñada?? mm esta mina tiene miedo que la chica hable y deschabe la farsa de matrimonio que tiene. «Ciudad.com, Apr 16»
3
La furia twittera de Dalma Maradona: enojo con el abogado de ...
La ridicula se enoja con ojeda porque suepuestamente le mostro una revista, enojate con quien hizo la nota mamerta! ya no sabe como tapar el deschabe que ... «Ciudad.com, Iul 15»
4
10 consejos de un sabio oriental para ver colas
Ya lo hice en mi nota sobre los tipos de pajas, también en la nota que deschabe a la leche Cindor de incitar a la violencia con mensajes subliminales. Pero hoy ... «MDZol, Dec 14»

IMAGINILE DESCHABE

deschabe

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deschabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deschabe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z