CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESENALBARDAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenalbardo
tú desenalbardas / desenalbardás
él desenalbarda
nos. desenalbardamos
vos. desenalbardáis / desenalbardan
ellos desenalbardan
Pretérito imperfecto
yo desenalbardaba
tú desenalbardabas
él desenalbardaba
nos. desenalbardábamos
vos. desenalbardabais / desenalbardaban
ellos desenalbardaban
Pret. perfecto simple
yo desenalbardé
tú desenalbardaste
él desenalbardó
nos. desenalbardamos
vos. desenalbardasteis / desenalbardaron
ellos desenalbardaron
Futuro simple
yo desenalbardaré
tú desenalbardarás
él desenalbardará
nos. desenalbardaremos
vos. desenalbardaréis / desenalbardarán
ellos desenalbardarán
Condicional simple
yo desenalbardaría
tú desenalbardarías
él desenalbardaría
nos. desenalbardaríamos
vos. desenalbardaríais / desenalbardarían
ellos desenalbardarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desenalbardado
tú has desenalbardado
él ha desenalbardado
nos. hemos desenalbardado
vos. habéis desenalbardado
ellos han desenalbardado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desenalbardado
tú habías desenalbardado
él había desenalbardado
nos. habíamos desenalbardado
vos. habíais desenalbardado
ellos habían desenalbardado
Pretérito Anterior
yo hube desenalbardado
tú hubiste desenalbardado
él hubo desenalbardado
nos. hubimos desenalbardado
vos. hubisteis desenalbardado
ellos hubieron desenalbardado
Futuro perfecto
yo habré desenalbardado
tú habrás desenalbardado
él habrá desenalbardado
nos. habremos desenalbardado
vos. habréis desenalbardado
ellos habrán desenalbardado
Condicional Perfecto
yo habría desenalbardado
tú habrías desenalbardado
él habría desenalbardado
nos. habríamos desenalbardado
vos. habríais desenalbardado
ellos habrían desenalbardado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenalbarde
tú desenalbardes
él desenalbarde
nos. desenalbardemos
vos. desenalbardéis / desenalbarden
ellos desenalbarden
Pretérito imperfecto
yo desenalbardara o desenalbardase
tú desenalbardaras o desenalbardases
él desenalbardara o desenalbardase
nos. desenalbardáramos o desenalbardásemos
vos. desenalbardarais o desenalbardaseis / desenalbardaran o desenalbardasen
ellos desenalbardaran o desenalbardasen
Futuro simple
yo desenalbardare
tú desenalbardares
él desenalbardare
nos. desenalbardáremos
vos. desenalbardareis / desenalbardaren
ellos desenalbardaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desenalbardado
tú hubiste desenalbardado
él hubo desenalbardado
nos. hubimos desenalbardado
vos. hubisteis desenalbardado
ellos hubieron desenalbardado
Futuro Perfecto
yo habré desenalbardado
tú habrás desenalbardado
él habrá desenalbardado
nos. habremos desenalbardado
vos. habréis desenalbardado
ellos habrán desenalbardado
Condicional perfecto
yo habría desenalbardado
tú habrías desenalbardado
él habría desenalbardado
nos. habríamos desenalbardado
vos. habríais desenalbardado
ellos habrían desenalbardado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desenalbarda (tú) / desenalbardá (vos)
desenalbardad (vosotros) / desenalbarden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Participio
desenalbardado
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENALBARDAR»
Descoperă întrebuințarea
desenalbardar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desenalbardar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
La.t. Ûenodatus. Retentus. AmbR.Mor. lib.n. cap.29. Y un page le ponc en la
mano un arco dtftrnpulgado. DESENALBARDAR. y, a. Quitar la albarda,
deíaparcjar las. béstias. Es cpmpuesto de la preposicion Des,y el verbo
EnaiDardar. Lat.
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENALBARDADO , p. p, V. Desenalbardar. DESENALBARDAR, с. a. Débâter
: ôter U bât. DESENAMORADO, p. p. V. Desenamorar. DESENAMORAR , v. a.
Faire perdre l'amour qu'on a pour une femme. * DESENAMORARSE , v. r. (y.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
El ingenioso hidalgo: estudios en homenaje a Anthony Close
El caballero ha despojado de «el freno y la silla a Rocinante», para que corra
suelto, y comenta Sancho: «Bien haya quien nos quitó ahora del trabajo de
desenalbardar al rucio...»4. Los recién llegados a la princeps por fuerza habían
de ...
Rodrigo Cacho Casal, 2009
4
Diccionario de la lengua castellana
DESEMPÜLGAR, v. a. Quitar la cuerda de las empulgueras.
DESENALBARDADO, p. p. de desenalbardar. DESENALBARDAR, v. a. Quitarla
albarda. DESENAMORADO, p. p. de desenamorar. DESENAMORAR, v. a. Hacer
perder el amor ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de desenalbardar. DESENALBARDAR, v. a. Quitar la albarda, desaparejar
las bestias. Clitella , aut stragulo nudare. DESENAMORADO , DA. p. p. de
desenamorar. DESENAMORAR, v. a. Hacer perder el amor que se tiene á
alguna cosa ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p.p. de desenalbardar. DESENALBARDAR, v. a. Quitar la albarda, desaparejar
las bestias. Cliltilat solvere, dt- trahere. DESENAMORADO, DA. p.p.de
desenamorar. DESENAMORAR, v. a. Hacer perder el amor que se tiene a
alguna cosa, ...
Real academia española, 1817
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
PARTE I. 139 caro le costó á Bradamaute.1 Viendo esto Sancho dijo : bien haya
quien nos quitó ahora del trabajo de desenalbardar al rucio, quo á fe que no
faltaran palmadicas que dalle ni cosas que decille en su alabanza ; pero si él
aquí ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Eugenio de Ochoa, George Ticknor, 1869
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESENALBARDAR, v. a. Quitar la al- barda. DESENAMORAR, v. a. Hacer
perder el amor que se tiene á una cosa. D ESEN C ABESTR A DUR A , s. / La a
ceion y efecto de desepcabesUar. DESENCABESTRAR , v. a. Sacarla mano ó el
pie ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
[off a pack-saddle. Desenalbardar, r. a. To take Desenamorar, v. a. To destroy
love or affection. Desenamorarse, e. r. To relinquish one's opinion, [montado.
Desencabalgado, da. u. V. Due **Щ; the naked trnlh-, raserc [¡¡age. DesiapiraUr,
r. «.
10
El tesoro español, ó, Bibliotheca portatíl española: que ...
Viendo esto Sancho, dixo : Bien haya quien nos quitó ahora del trabajo de
desenalbardar al rucio, que á fe que no faltáran palmadicas que dalle, ni cosas
que decille en su alabanza ; pero si él aquí estuviera no consintiera yo que nadie
le ...
Auguste-Louis Josse, 1802
