Înțelesul "desencogimiento" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA DESENCOGIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

de · sen · co · gi · mien · to

CE ÎNSEAMNĂ DESENCOGIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția desencogimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția desencogimiento în dicționarul spaniol este acțiunea desencoger. O altă semnificație a desencogimiento în dicționar este și desenmbarazo, desenfado, despejo.

La definición de desencogimiento en el diccionario castellano es acción de desencoger. Otro significado de desencogimiento en el diccionario es también desembarazo, desenfado, despejo.

TRADUCEREA DESENCOGIMIENTO

Găsește traducerea desencogimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile desencogimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desencogimiento» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: desencogimiento
• Spaniolă: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Disenchantment
• Traducător din Spaniolă - Hindi: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Arabă: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Rusă: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Bengali: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Franceză: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Germană: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Marathi: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Turcă: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Italiană: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Română: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Greacă: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: desencogimiento
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: desencogimiento

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENCOGIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea desencogimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desencogimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...

De. Degeneracion. Degenerante. Degenerar. Demagogia. Demagógico. Descoger. Descontagiar. Descorregido. Desencoger. Desencogimiento. Desimaginar. Crucígero. Cu. Cuadragenario. Cuadragesimal. Cuadragésimo. Cuartogénito. Di.

Antonio García Jiménez, 1832

Conpendio [sic] de los milagros de Nuestra Señora del Pilar ...

... como fe ha dicho, no podia tender los articulos de los dedosry aunque con mucha fatiga tnivajó, quanto íe dio lugar fu accidente. Continuó efte exercicio reconociendo , aunque lentamente el desencogimiento de las ma- nos, demanera,que ...

José Félix de Amada y Torregrosa, 1680

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Dégourdir , ôter l'engourdissement. DESENCOGERSE , v. r. (Jig- ) S'enhardir , perdre sa timidité : sortir de la coque. DESENCOGIDO , p. P- V. Desencoger. DESENCOGIMIENTO , *. m. Hardiesse , libellé , air aisé, sans gêne. DESENCOLADO ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

DESENCOGIMIENTO, s. m. Desembarazo, desenfado. DESENCOLAR , v. a. Despegar lo pegado con cola. DESENCOLERIZARSE , v. r. Sosegarse , deponer la cólera. DESENCONAR-, v. a. .Mitigar la inflamacion ó encendimiento.

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... desconjunta — desencajamiento. desfallecimiento. desencogimiento. desenlazamiento. desentonamiento. desentendimiento desmadejamiento. desenterramiento. desentrañamiento desfiguramiento. desmerecimiento. desflaquecimiento ...

A. GRACIA, 1829

Compendio de los milagros de Nuestra Senora del Pilar de ...

Continuó este exercicio reconociendo , aunque lentamente , el desencogimiento de las manos 3 de manera , que en muy breves dias estubo bueno , y sano , atribuyendolo á milagro de Nuestra Señora del PILAR 3 asi él , como los demás  ...

Joseph Félix Amada, 1796

Diccionario italiano-español y español-italiano

Desenclavar , v. a. di Desenclavijar, v. a. torre i bischeri Desencoger , v. a. svol- ( rere X v.r. incoraggiarsi Desencogimiento , s. m. disinvoltura Desencolar, v. a. scollare Desencolerizarse , v. r. plaxarsi Desenconar , v, a. df- sinfiammare J calmar ...

J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Desencogimiento, ». m. Expe- Descncolár, r. a. To tingluc. Desencolerizarse, r. r. To grow calm. Desenconar, r. «. To cure an inflammation ; to moderate one's passion ; to make mild. Desencono, ». m. Settling or mitigating anger or passion.

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

DESENCOGIMIENTO. s. m. ( Met. ) Desembarazo , desenfado , despejo. A difengaged freedom ; an uncottflrained frank- nefs. DESENCOLADO , DA. p. p. Unflued. DESENCOLAR, v. a. Despegar y apartar lo que está pegado con cola.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

... where it was set Desemperezar, va. to relinquish habits of laziness Desempolvorar, va. to dust Desencoger, ra. to spread Desencogimiento, «ni. expediting Desengoznar, va. to unhinge Desengrasar, ra. to take out the grease i Desempotrár, ...

Henry Neuman, 1827